Примери коришћења Näytelmissä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Missä näytelmissä olet ollut?
What plays have you done?Ja näytteli melkein kaikissa näytelmissä.
And an actor in almost all of them.Missä näytelmissä olet ollut?
Wh… what plays have you done?Olin täällä monissa typerissä näytelmissä.
I was in so many stupid plays here.Missä näytelmissä olit mukana?
What productions were you in?Hän on esiintynyt sadoissa elokuvissa ja lukuisissa näytelmissä.
He has appeared in numerous movies and plays.Kaikissa näytelmissä on sijaisia.
All plays have understudies.Hän on esiintynyt useissa televisiosarjoissa ja näytelmissä.
She has appeared in various television and stage plays.Missä näytelmissä olet ollut?- Minä olen?
What plays have you done?Olimme samoissa paskoissa näytelmissä high schoolissa.
We all did the same shitty plays in high school.Missä näytelmissä olit mukana? Missä esiinnyit?
What productions were you in?Näytellyt oudoissa näytelmissä New Yorkissa.
Doing weird theater in New York.Näytelmissä kulttuurisia ongelmia. Ruoanlaitto tulipalovaara.
Cooking- fire hazard. Drama- cultural issues.Esiinnyin Pinterin näytelmissä Chicagossa ja nyt olen täällä?
I did Pinter at the Goodman in Chicago, and now I'm here?Näytelmissä kulttuurisia ongelmia. Ruoanlaitto tulipalovaara.
Drama, cultural issues. Cooking, fire hazard.Hän on näytellyt useissa televisiosarjoissa, elokuvissa ja näytelmissä.
He worked in a number of TV serials, plays and films.Katić esiintyi näytelmissä Suboticassa, Novi Sadissa ja Belgradissa.
She appeared in theatre in Subotica, Novi Sad and Belgrade.Suplee kiinnostui näyttelemisestä esiintyessään koulun näytelmissä.
Ortiz got her start in acting by appearing in student films.Kirjoissa, elokuvissa ja näytelmissä- se on aina jotain vastustamatonta ja monisyistä.
In books and films, and plays, it's always so compelling, so complex.Kehon kieli voi olla yhtä tärkeä kuin teksti,varsinkin näytelmissä.
Body language can be just as crucial as text,especially in plays.Olen ollut elokuvissa,televisiossa,- näytelmissä, sirkuksissa,- opetusvideoilla, mainoksissa ja tappoleffassa.
I have been in films,television, plays, circuses, training videos, commercials and snuff films.Ehkä ihmisiä vangitaan positiivisessa mielessä vain näytelmissä.
It may be only in plays where people are imprisoned in a positive way.McCormack esiintyi näytelmissä Juhannusyön uni, Kuningas Henrik V, Murha katedraalissa ja Kolme sisarta.
McCormack appeared in productions of A Midsummer Night's Dream, Henry V, Murder in the Cathedral and Three Sisters.Ehkä ihmisiä vangitaan positiivisessa mielessä vain näytelmissä.
Are imprisoned in a positive way. It may be only in plays where people.Hän on soittanut useissa yhtyeissä ja esiintynyt näytelmissä ja musikaaleissa.
She has acted Sisareni oli kaunis jaesitti yleensä pääosaa koulun näytelmissä.
My sister was beautiful andpresented usually a major proportion of school plays.Vain rahan takia?-Ah. Näyttelevätkö näyttelijät usein näytelmissä, jotka eivät kiinnosta-.
Just for the money? Do actors often perform plays that don't interest them.Vuonna 1995 hän muutti New Yorkiin ja esiintyi useissa Off Broadwayn näytelmissä.
She moved to New York City in 1995 where she appeared in several off-Broadway plays.Lisäksi hän on esiintynyt muun muassa William Shakespearen näytelmissä Hamlet ja Romeo ja Julia.
He has also acted in Shakespeare plays, including Hamlet and Romeo and Juliet.Colibaly on tehnyt monia rooleja elokuvissa,televisiosarjoissa ja näytelmissä.
Coulibaly has appeared in numerous films,television series and plays.
