Примери коришћења Näyttäminen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ai niin, upealta näyttäminen.
Oh, yeah. Looking amazing.Tuotteiden näyttäminen tunnisteen mukaan: SEO.
Displaying items by tag: SEO.Sanoisin, että hyvältä näyttäminen.
I would say: look good.Vazquezille näyttäminen ei auta.
Showing Vazquez is no good.Muistikortin seuraavan kuvan näyttäminen.
Display the next picture on a memory card.Vazquezille näyttäminen ei auta.
Showing Vasquez is no good.Piilotettujen tiedostojen ja kansioiden näyttäminen.
Display hidden files and folders.Onko tunteiden näyttäminen heikkoutta?
So showing emotions is weak?Sijaintiasi lähellä olevien klinikoiden ja jakelukumppaneiden näyttäminen.
Display of clinics and distribution partners close to your location.Kuvien ja tietojen näyttäminen tai kätkeminen.
Show or hide photos and information.Sellaiset asiat ovat tärkeitä tytöille, mutta hyvältä näyttäminen on vaikeaa.
That kind of thing is important to girls, but looking nice is hard.Kokemukseni mukaan näyttäminen voittaa kertomisen.
In my experience, show beats tell.Tarkoitus: Sijaintiasi lähellä olevien klinikoiden ja jakelukumppaneiden näyttäminen.
Purpose: Display of clinics and distribution partners close to your location.PID hallinta ja näyttäminen kuivaus käyrä.
PID controlling, and displaying drying curve.Painon näyttäminen helpottaa käyttöä, joka noudattaa ihmisen kehon mekaniikan periaatteita;
Display of weight making makes operation easier which complies with human body mechanics principles;Olen varma, ettei tältä näyttäminen haitannutkaan.
But I'm sure looking like this didn't hurt.Surun näyttäminen olisi ollut epäkohteliasta.
A display of grief now would have been impolitic.Tuottepäällikölle, coolilta näyttäminen on erittäin tärkeää.
To a product manager, looking cool is very important.Videon näyttäminen yhdeksältä kameralta reaaliajassa.
Displaying video from 9 cameras at real time.Hyvin, jos oranssilta liikennekartiolta näyttäminen ei haittaa.
Well, if you don't mind looking like an orange traffic cone.Mutta asiakirjan näyttäminen Herr Hoffmanille tekee.
But showing the document to Herr Hoffman will.Koskettamalla näytön toiminta, PID valvontaan, näyttäminen kuivaus käyrä;
Touching-screen operation, PID controlling, displaying drying curve;Miehen tunteiden näyttäminen on nykyisin seksikästä.
Showing emotion is part of being a sexy modern man.Tämän näyttäminen tarkoittaa, että todella luotan sinuun.- Pidän.
Showing you this means I'm trusting you more than anybody.- Okay, I am.Tätä käytetään estämään saman ponnahdusikkunan näyttäminen useamman kerran kuin yhden kerran istunnon aikana.
This is used to prevent showing a pop-up more than once per session. 1 day.Tämän näyttäminen tarkoittaa, että todella luotan sinuun.
Showing you this means I'm trusting you more than anybody.Magneettinen sekoittaen Lämmitys vaipan digitaalinen näyttäminen Lämmitys vaipan termostaatti Lämmitys vaipan.
Magnetic stirring heating mantle Digital display heating mantle Thermostat heating mantle.Hyvältä näyttäminen on tärkeää, mutta liikenteessä ajettaessa turvallisuus on tärkeintä.
Looking good is important, but when you're riding through traffic, staying safe is the first priority.Sellaisen kuvamateriaalin näyttäminen ei olisi kansallinen etu.
Would not be in the national interest. Showing footage like that.No, hutsulta näyttäminen ei tule olemaan ongelma.
Oh, well, looking like a tart isn't going to be a problem.
