Sta znaci na Engleskom NÄYTTELYN AVAJAISIIN - prevod na Енглеском

• opening of the exhibition

Примери коришћења Näyttelyn avajaisiin на Финском и њихови преводи на Енглески

Näyttelyn avajaisiin on kaksi viikkoa.
The exhibition is in two weeks.

Menen Gretan näyttelyn avajaisiin.
I made plans to go to Greta's opening.

Näyttelyn avajaisiin osallistuu sekä Eero Järnefeltin että Venny Soldan-Brofeldtin jälkeläisiä.
Descendants of Eero Järnefelt and Venny Soldan-Brofeldt will also attend the official opening of the exhibition.

Haluan että tulet näyttelyn avajaisiin.
I want you to come to the opening.

Tervetuloa näyttelyn avajaisiin torstaina 19. lokakuuta klo 18-20!
Welcome to the exhibition opening on Thursday 19 October at 6 pm!

Töiden jälkeen menin sen näyttelyn avajaisiin.
After work that day, I went to a… a gallery opening.

Me menemme näyttelyn avajaisiin. Arvaa mitä.
Guess what? We're going to an exhibition.

Taustavalo Galleria, Valokuvaus ry Navarra, on ilo kutsua näyttelyn avajaisiin:”. R. A. D. I.
Backlight Gallery, Photographic Association of Navarra, is pleased to invite to the opening of the exhibition:”.

Tervetuloa näyttelyn avajaisiin perjantaina 15. huhtikuuta klo 18-20.
You are very welcome to the opening of the Al fresco- exhibition at 18-20 on Friday, April 15.

Saatan loukata teitä edelleen myöntäessäni, että osallistuin näyttelyn avajaisiin ja olin ylpeä siitä.
At the risk of creating further offence to you, I have to admit that I attended the opening of the exhibition and was proud to do so.

Tämä oli ilmoitti klo näyttelyn avajaisiin Tervetuloa Tulevaisuuteen Presidentti consumer electronics Association Gary Shapiro.
This was announced at the opening of the exhibition Welcome To The Future President of consumer electronics Association Gary Shapiro.

Vielä vuotta ennen kuolemaansa Schauman osallistui 100-vuotisjuhlansa kunniaksi järjestetyn retrospektiivisen näyttelyn avajaisiin Amos Andersonin taidemuseossa.
Even a year before her death, Schauman participated in a retrospective exhibition held in honour of her 100th birthday in the Amos Anderson Art Museum.

Katalogi valmistui jo näyttelyn avajaisiin Washingtonissa, ja se on julkaistu yhdessä arvostetun Yale University Pressin kanssa.
The catalogue was completed for the opening of the exhibition in Washington and published in collaboration with the renowned Yale University Press.

Muistuttaisin teitä myös siitä, että teidät on kutsuttu Euroopan parlamentin ja Euroopan yhdentymisen historiaa käsittelevän näyttelyn avajaisiin.
I would also like to remind you of an invitation to the opening of an exhibition about the history of the European Parliament and European integration.

Maanantaina 24 Marraskuu osallistui näyttelyn avajaisiin kilpailun Argizaiola 2008 vuonna kansalaistoiminnan keskellä katua Bilbaossa Barreinkua.
Argizaiola exhibition opening On Monday 24 November sees the launch of the exhibition contest Argizaiola 2008 in the civic center of the street Barreinkua Bilbao.

ETSK ilmoittaa asiasta kirjallisesti kilpailun voittajille(ensimmäisen, toisen ja kolmannen palkinnon saajille) ja kutsuu heidät Brysseliin palkinnonjakotilaisuuteen ja valittujen kilpailutöiden näyttelyn avajaisiin keväällä 2010.
The winning designers(1st, 2nd and 3rd prize-winners) will be informed by the EESC in writing and invited to Brussels for the awards ceremony and the opening of an exhibition of selected entries in spring 2010.

Viime perjantaina 6 suorittaa näyttelyn avajaisiin Isabel Diez salissa UPV Espanjassa Banco Bilbao kadut suuria väkijoukkoja ja projektio kuvista hauskoja ja viihdyttäviä puheita ystävämme ja suuri valokuvaaja luonnon Isabel Diez.
Last Friday 6 make the opening of the exhibition by Isabel Diez in the hall of the UPV in Spain Banco Bilbao streets with large crowds and a projection of your photos fun and pleasant conversation of our friend and great nature photographer Isabel Diez.

Tuomaristo 24 o valokuvakilpailu"Rautatiet" tehtiin 17 Helmikuu 2010 klo Palacio de Fernan Nunez, päämaja Espanjan rautateiden säätiö, ja palkintojenjakotilaisuuteen ja näyttelyn avajaisiin oli 24 Helmikuu 2001.
The jury of 24 o photo contest"Railways" was performed 17 February 2010 at the Palacio de Fernan Nunez, headquarters of the Spanish Railways Foundation, and the awards ceremony and opening of the exhibition was 24 February 2001.

Näyttelyn avajaisiin osallistuivat urheilijoiden, olympiafanien ja purjehduskeskuksen rakentajien joukossa myös vuoden 1980 olympiavoittaja, suomalainen purjehtija Esko Rechardt, ja olympiatulen sytyttäjä purjehtija Vaiko Vooremaa, joka oli tuolloin vasta 17-vuotias.
At the opening of the exhibition, alongside the athletes, Olympic fans and the builders of the Olympic Sailing Centre, a gold medalist from the 1980 Olympic Games, Finnish sailor Esko Rechardt, was also present along with the lighter of the Olympic Flame, then 17-year-old sailor Vaiko Vooremaa.

Näyttelyn avajaisissa esiintyy yhtye Villisisko.
Tha band Villisisko will perform at the opening.

Joko se tai myymme serkun puolesta kokaiinia näyttelyn avajaisissa.
It's the leathers or we sell coke for my cousin at Gingy's opening.

Näin hänet tänään siellä näyttelyn avajaisissa.
I was there This morning for an exIibit opening.

Performance Voyage 5-kokoelma esitetään näyttelyn avajaisissa ja sen esittelee MUU ry: n hallituksen jäsen Anu Miettinen.
Performance Voyage 5 will be showcased at the exhibition opening and introduced by MUU member of the board, Anu Miettinen.

Näyttelyyn liittyy Anu Põderin tuotannosta kertova kirja, jota esitellään näyttelyn avajaisissa.
The exhibition is accompanied by a book on Anu Põder, which will be presented at the opening of the exhibition.

Ensimmäisen kerran Irma esiintyi itse vuonna 1989 Hopeataivas-performanssilla galleriassa miehensä Pekka Luhdan näyttelyn avajaisissa.
In 1989, Irma performed for the first time with the Hopeataivas performance at a gallery in the exhibition opening of her husband Pekka Luhta.

Showalter oli elävien joukossa taide- näyttelyn avajaisissa kello 20.
Showalter was among the living at an art gallery opening at 8:00 p.m.

Bit by Bit on Bauhausin ja venäläisen konstruktivismin innoittama asetelma. Se on kuvattu Heidi Kilpeläisen näyttelyn avajaisissa Jonathan Viner-galleriassa.
Bit by Bit is a still life inspired by Bauhaus and Russian Constructivism, shot at the opening of Heidi Kilpeläinen's exhibition at Jonathan Viner Gallery in London.

Fyysisesti ehkä hauskin esimerkki, jonka olen itse kokenut on saksalaisen Hans Hemmertin performanssi, jonka hän teki muutama vuosi sitten näyttelynsä avajaisissa Berliinissä.
Probably the most amusing example physically that I have experienced was a performance by the German Hans Hemmert, which he created a few years ago at the opening of his exhibition in Berlin.

Jäsenetuihin kuuluvat ohjelmatarjonnan lisäksi mm. kutsut suurten näyttelyjen avajaisiin, kaikkien näyttelyjen ennakko-esittelyt, vapaa sisäänpääsy museoon sekä alennukset Kiasma-kaupassa ja Café Kiasmassa.
Besides the activities, the member benefits include invitations to the openings of major exhibitions, previews of all exhibitions, free entry to the museum and reductions in Kiasma Store and Café Kiasma.

Како се користи "näyttelyn avajaisiin" у Фински реченици

Pelimannit olivat ilahduttamassa näyttelyn avajaisiin osallistuvia.

Korvauksena avustasi pääset näyttelyn avajaisiin 20.8.

Mies saapui itse näyttelyn avajaisiin myöhemmin.

Uuden näyttelyn avajaisiin pääsee mukaan näyttelylipulla.

Tervetuloa näyttelyn avajaisiin 21.1.2016 klo 18-20.

Tervetuloa Teuroisten suunnistuskartan näyttelyn avajaisiin KevätSuunnistukseen!

Asemies hyökkäsi näyttelyn avajaisiin Turkin pääkaupungissa.

Tervetuloa näyttelyn avajaisiin 8.4.2016 klo 16.00.

Tervetuoloa näyttelyn avajaisiin 17.1.2017 klo 17–19!

Taiteilija Gogolev saapuu näyttelyn avajaisiin Sortavalasta.

Како се користи "opening of the exhibition" у Енглески реченици

Entrance to the opening of the exhibition is free.

Oviedo). 7:00 pm Official opening of the exhibition “Transactions.

But today's the opening of the exhibition floor!

PHOTO: Opening of the Exhibition "Colour of Gobelins.

The opening of the exhibition was a success!

Caption: Visitors stroll before the opening of the exhibition "America!

The opening of the exhibition has been postponed.

Opening of the exhibition is scheduled for 28th June.

Opening of the exhibition January 28 12:00 - 16:00.

The opening of the exhibition was on 3 May 2014.