Примери коришћења Narisevat на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaikki narisevat.
Everybody creaks.Ne narisevat. Ihan kuin puhuisivat.
They creak. As if they were speaking.Teillä on narisevat lattiat.
You have squeaky floors.Ihan kuin puhuisivat. Ne narisevat.
As if they were speaking. They creak.Ja narisevat kengät.
And squeaky shoes.Taidan vain laittaa narisevat kengät.
Maybe I will put on squeaky shoes.Narisevat lattialaudat, kuoriutuva tapetti.
Creaky floorboards, peeling wallpaper.Nuo ovat narisevat kengät.
It's squeaky shoes approaching.Melkein kuin ne puhuisivat. Ne narisevat.
As if they were speaking. They creak.Akselit narisevat ja liitokset rasittuvat.
The axles creed and the coupling strain.Melkein kuin ne puhuisivat. Ne narisevat.
They creak. As if they were speaking.Ne narisevat. Ihan kuin puhuisivat.
As if Teidän pitäisi rasvata ne. Sarananne narisevat.
Better grease'em. Your doors squeak.Narisevat portaat. Maailman kummallisin suihku.
The creaky stair. The world's weakest shower.Taidan vain laittaa narisevat kengät.
Maybe I should just put on a pair of squeaky shoes.Koska hänelle tämä on huoneisto, jonka lattiat narisevat.
To him this is just an apartment with creaky floors.Ortoosit narisevat, kun hän juoksee. Hän hermostuu ja panikoi.
His orthotics squeak when he runs. He's panicky.Miten niin? ja herra Kubiakin vessasta kuuluu ihan kaikki. Lattiat narisevat-.
Well, the floors creak, and we can hear everything Mr. Kubiak does in his bathroom.Narisevat ja valittavat ja itkevät ihan kuin tekisi kipeää.
They grumble and moan and cry like they're in pain.Heidän talossaan ovet narisevat ja ikkunaluukut kolisevat.
The doors creak and the shutters bang… And that house they live in.Luusi narisevat, kun nouset tuolista. Esität, että voit hyvin, mutta olet helisemässä.
I hear your bones creaking every time you get out that chair. Yeah.Tiputtavat hanat olivat hänelle täynnä rytmiä. Narisevat jouset, surisevat kärpäset ja.
Dripping faucets were all filled with rhythm to him. Squeaking bedsprings, buzzing flies.Seinät narisevat ja ikkunat kitisevät… ja esineet kolisevat koko yön.
And things rattlin' all night long. Walls creak and the windows squeak.Lattiat narisevat- ja herra Kubiakin vessasta kuuluu ihan kaikki.
The floors creak, and we can hear everything Mr. Kubiak does in his bathroom.Älä huoli kuitenkaan noin toivottuja narisevia, koska ongelma on ratkaistu yksinkertaisesti riitä.
Do not worry, however, about the undesirable creaking, because the problem is solved simply enough.Ei narisevia niveliä.
No creaking joints.Talo narisee, se on normaalia.
The house creaks, it's normal.Kuulen, kun jää narisee.
I can hear the ice creaking!Valitse 18 vaikutuksia, kuten kirkuu, narisee ja pahan laughs.
Choose from 18 effects including screams, creaks and evil laughs.Syvän äänen, joka jyskytti ja narisi ympärilläni.
A deep noise, thumping and creaking, all around me.
