Примери коришћења Negatiivinen varaus на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Negatiivinen varaus luku BO-45.
Negative reserve Chapter BO-45.MEDA- Lisämäärärahat' Negatiivinen varaus BO 42.
MEDA- Additional appropriations Negative reserve BO-42.Negatiivinen varaus luku BO-45.
Negative reserve Chapter B0-45.Jolla voi olla positiivinen tai negatiivinen varaus. Myoni on raskas elektroni.
A negative charge. and it can carry a positive Negatiivinen varaus katso luku 12.
Iii negative reserve see Chapter 12.Jolla voi olla positiivinen tai negatiivinen varaus. Myoni on raskas elektroni.
Is a heavy electron, a negative charge. Now the muon and it can carry a positive Valuuttavaraus(Bl 6)- Takuuvaraus(BO 23)- Hätäapuvaraus(B7 91)- Negatiivinen varaus BO 45.
Monetary reserve(Bl-6)- Guarantee reserve(B0-23)- Emergency aid reserve(B7-91)- Negative reserve BO-45.Alkeishiukkasfysiikka joiden negatiivinen varaus ja massa 1/1837 että protonin.
Siirtymätoimenpiteet, innovatiiviset toimet ja petostentorjunta(B2-15ja B2-I8)- Negatiivinen varaus BO-45.
Community initiatives(B2 14) Transitional measures, innovation schemes and measures to combat fraud(B2 I5 and B2 I8) Negative reserve BO 45.Elektronit on negatiivinen varaus, joten elektronien liikettä on vastakkainen virran kulku.
Electrons have a negative charge, so the movement of electrons is opposite to the conventional current flow.Pilvessä syntyy jättimäinen kipinä.Kun positiivinen ja negatiivinen varaus kasvavat tarpeeksi.
A giant spark occurs in the cloud. Well,when positive and negative charges grow large enough.Niinpä osittainen negatiivinen varaus on keskittynyt happiatomiin ja osittaiset positiiviset varaukset vety- ja hiiliatomeihin.
Accordingly, the oxygen atom centered partial negative charge and the hydrogen atoms and carbon atoms partial positive Komission talousarvion pääluokkaan voi kuulua”negatiivinen varaus”, jonka enimmäismäärä on 200 miljoonaa euroa.
The Commission section of the budget may include a‘negative reserve' limited to a maximum amount of EUR 200 million.Perusteella parantavan ominaisuuksia luontainen Polimedel vaikutus negatiivinen varaus sähkökentän sairaiden elimissä tai joka jatkuu tarpeeksi kauan.
Luku 12: Yhteisön talousarvion tasapaino I- Talousarvion tasapainon takaaminen II- Talousarviosaldon käsite III- Saldojen käsittely omien varojen enimmäismäärän soveltamiseksi IV- Negatiivinen varaus.
Chapter 12- The rule of equilibrium I- Achievement of budgetary equilibrium II- Concept of budget balance III- The treatment of balances for the application of the own resources ceiling IV- Negative reserve.Negatiivinen varaus muodostettiin varainhoitovuoden aikana tietyistä yhteisöaloitteista tulleilla siirroilla, joista 40 miljoonaa ecua oli peräisin INTERREG Π-aloitteesta, 20 miljoonaa ecua ADAPT-aloitteesta ja 40 miljoonaa ecua LEADER Π-aloitteesta.
This negative reserve was eliminated during the year by contributions from certain Community Initiatives: ECU 40 million from Interreg Π, ECU 20 million from Adapt and ECU 40 million from Leader Π.Sen tähden ehdotan, että komission ehdotus luoda 12, 5 milj. ecun negatiivinen varaus hylätään ja koko varaus jätetään odottamaan, kunnes yhdenmukaistamisvirasto antaa yksityiskohtaisen hakemuksen, jolla voidaan perustella koko summan tai sen osan summan siirtäminen viraston käyttöön.
For that reason I am suggesting that the Commission's proposal to put the whole 12.5 million into a negative reserve be rejected and I propose that the whole amount remain in En ole samaamieltä rahoituksen lähteestä eli neuvoston ehdottamasta"negatiivisesta varauksesta.
I disagreed with the source of funding,a'negative reserve' proposed by the Council.Kasvatan negatiivista varausta.
Increasing the negative charge.Lisäksi se teki negatiivisen varauksen(100 miljoonaa ecua MSM: ina ja 70 miljoonaa ecua MMM: ina) rakennerahastoja varten uusi kohta B2-350 N.
It also included a negative reserve of ECU 100 million in c/a and ECU 70 million in p/a for the Structural Funds new heading: B2-350 N.Kasvatetaan negatiivista varausta 200 miljoonasta eurosta 400 miljoonaan euroon noudattaen neuvoston pyyntöä rajoittaa maksuihin liittyvien lisätalousarvioesitysten määrää 48 artikla.
Increase the"negative reserve" from EUR 200 million to EUR 400 million and thus also follow up to a Council request to limit the number of Draft Amending Budgets linked to payments Article 48.Erityisesti arvostamme sitä, että negatiivista varausta eli kattamatonta määrärahaa ei ole otettu käyttöön.
We particularly appreciate the fact that no negative reserve, that is to say, no uncovered appropriation, has been adopted.MEDA-ohjelman ensimmäisenä toteuttamisvuonna Euroopanparlamentti teki päätöksen 20%: n negatiivisen varauksen asettamisesta.
In the first year of the MEDA programme's implementation,the European Parliament decided to establish a negative reserve of 20.Vastaavat maksut katetaan negatiivisesta varauksesta, joka poistetaan ennen vuoden loppua.
The corresponding payments will be covered by a negative reserve to be neutralised before the end of the year.Neuvosto korostaa myös, että varainhoitoasetuksen tekstissä on tärkeää täsmentää, että negatiivisen varauksen käyttäminen edellyttää molempien budjettivallan käyttäjien ennakkosuostumusta.
It also stresses Olen samaa mieltä varainhoitovuoden 2010 talousarvion ylijäämän käyttämisestä kattamaan"negatiiviset varaukset", joita käytettiin tarvittavien varojen hankkimiseksi.
I agree with the use of the 2010 budget surplus to cover the'negative reserves' used to find the necessary funds.Neuvotteluihin ovat ottaneet osaa sellaiset henkilöt kuten kollega Christodoulou,joka on jo kerran tullut esille negatiivisen varauksen keksijänä.
People like Mr Christodoulou have been involved in Venus ja Mars tuskin edustavat samaa asiaa!! Kyseessä olevien planeettojen ja asteroidien edustama pyhän arkkityyppisen energian toisiaan tasapainottava vaikutus on kuitenkin aistittavissa jane toimivat samalla tavoin kuin sähkövirran positiiviset ja negatiiviset varaukset.
But there is a sense in which the two planets or asteroids involved represent divine archetypes whose energies complement each other, andwork something like the positive and negative charges of an electrical current.
