Примери коришћења Neljännes на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ehkä neljännes.
Maybe a quarter.Neljännes pallosta?
Quarter a ball?Toinen neljännes.
Second quarter.Neljännes on 25.
A quarter is twenty-five.Kaksi ja neljännes.
Two and a quarter.
Људи такође преводе
Neljännes miljoonan.
A quarter of a million.Valmiina? Vain neljännes.
Ready? Just a quarter.Neljännes tuumaa.- Joo.
Yeah. Quarter of an inch.Siihen päättyikolmas neljännes.
That's the quarter.Ruori neljännes paapuuriin.
Helm quarter to port.Anna minulle seuraava neljännes.
Give me next quarter.Neljännes on kolmasosa siitä!
A quarter ain't a third!Impulssivoima yksi neljännes.
One quarter impulse power.Neljännes päättyy 48 tunnin päästä.
The quarter ends in 48 hours.Ruori, impulssivoima yksi neljännes.
One quarter impulse power. Helm.Neljännes on vain kolmasosa siitä!
A quarter is only one third of that!Vapauttakaa neljännes!- Kyllä, kapteeni!
Release the quadrant! Aye, Captain!Neljännes dollareita. Minä keräilen kanadalaisia.
I collect Canadian quarters.Vapauttakaa neljännes!- Kyllä, kapteeni!
Aye, Captain! Release the quadrant!Kyllä. Hänessä on klingonia vain neljännes.
Yes. But she's only quarter Klingon.Olin parempi, kuin neljännes luokkalaiset.
I was better than fourth graders.Neljännes käytetyistä lentokoneista oli menetetty.
A quarter of the aircraft used had been lost.Lisäpalkkiona neljännes kaikista noista.
Plus a bonus of one-fourth Neljännes teelusikallista liuotettuna haaleaan veteen.
One-quarter teaspoon diluted in water. Lukewarm.Euroopan väkiluku oli neljännes koko maailman väkiluvusta.
Europe was one quarter of the entire world.Neljännes ensimmäisenä vuotenaan kuolevista pennuista-.
A quarter of the dying puppies in their first year-.Yhdysvalloissa on melkein neljännes maailman vankilaväestöstä.
The United States has almost a fourth of the world's prison population.Tämä neljännes on ollut Battle Tested Securitylle loistava.
Another great quarter for Battle Tested Security.Käytännössä tämä merkitsee, että ainoastaan neljännes Valioliigan otteluista lähetetään nykyisin suorina lähetyksinä.
In practice, this means that currently only 25% of the Premier League matches are broadcast live.Neljännes palkkiostasi etukäteen erinomaisista palveluistasi.
One quarter down payment for your excellent services.
