Примери коришћења Neuvotteluista на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Neuvotteluista muodostui vaikeat.
The negotiations were difficult.Molemmat kieltäytyvät neuvotteluista.
Both sides refuse to negotiate.Neuvotteluista tuli pitkät ja vaikeat.
The negotiations were long and difficult.Se riippuu näistä neuvotteluista.
That depends on these negotiations.Se tekee neuvotteluista kyllä vaikeampia.
That does make negotiations a little bit harder.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
kansainvälisissä neuvotteluissaväliset neuvotteluttulevissa neuvotteluissakahdenväliset neuvottelutmonenvälisissä neuvotteluissauudet neuvotteluterityisen neuvotteluryhmänviralliset neuvottelutpitkien neuvottelujenvaikeat neuvottelut
Више
Употреба са глаголима
koskevat neuvottelutaloittamaan neuvottelutkäytyjen neuvottelujenjatkaa neuvottelujakäytävien neuvottelujenneuvotteluja käydään
käynnistää neuvottelutneuvottelut aloitetaan
ei ole neuvottelutulevien neuvottelujen
Више
Употреба именицама
neuvottelujen aloittamista
käytävissä neuvotteluissakäytäviä neuvottelujaneuvottelujen tulokset
neuvottelujen tavoitteena
käydyissä neuvotteluissavaikeiden neuvottelujenneuvottelujen käynnistämistä
neuvottelujen etenemisestä
suorat neuvottelut
Више
Se johtuu näistä Dominion neuvotteluista.
It's these Dominion negotiations.Neuvotteluista, jotka sinä lopettaisit. Kraxin mukaan.
Negotiations that you will complete.Yksi Paroosin pikku neuvotteluista.
It's one of Paroos' little… negotiations.Julkeatte puhua neuvotteluista, kun olette tehneet ne mahdottomiksi!
You dare to talk negotiations after making this impossible!Mitä he haluavat pois neuvotteluista?
What do they want out of the negotiation?Julkeatte puhua neuvotteluista, kun olette tehneet ne mahdottomiksi!
You dare to talk about negotiations, after making it impossible!Kyse ei ollut varsinaisista neuvotteluista.
There was not really any negotiation.Ei ollut kyse vain neuvotteluista Lior Lotan ja Salah Tamarin välillä.
It was not just a negotiation between Lior Lotan and Salah Tamari.Mutta minä myöhästyin jo neuvotteluista.
But I have already missed the negotiations.Toivon, että näistä neuvotteluista tulee menestykselliset.
I hope these negotiations will result in success.Presidentti Al―Jahwar vetäytyi neuvotteluista,―.
Al-Jahwar has just left the negotiations.Julkeatte puhua neuvotteluista, kun olette tehneet ne mahdottomiksi!
I can't fathom how you can talk about negotiations after doing everything to make it impossible!Minusta minun pitäisi vetäytyä neuvotteluista.
I think I should withdraw from the negotiation.Paitsi liikeasioista ja neuvotteluista- ja siitä kenen kauppasopimus on kaikkein epäreiluin muille.
Except business and negotiations and whose trade agreement is being most unfair to the others.Haluaisin hänet pois Syyrian neuvotteluista.
I would like to take him off the Syria negotiations.Amsterdamin sopimuksen neuvotteluista otetut kuvat: 15-30 miestä tekee päätöksiä ja allekirjoittaa sopimuksen.
There were En ole kiinnostunut yksipuolisista neuvotteluista.
I'm not interested in your one-sided negotiations.Henkilöautojen co2-päästöt: tulokset komission neuvotteluista euroopan ulkopuolisten autonvalmistajien kanssa neuvoston päätelmät.
Co2 emissions from passenger cars: results of the commission's negotiations with non-european car manufacturers- council conclusions.Monivuotista rahoituskehystä koskevista neuvotteluista.
On the Multiannual Financial Framework negotiations.Meille sanotaan aina, että kyse on tunnustelevista neuvotteluista, mutta Yhdysvalloissa ilmeisesti ajatellaan, että olemme jo valmiita allekirjoittamaan sopimuksen.
We are always being told that these are exploratory talks, but the United States seems to think that we are already poised to sign an agreement.Neuvosto ei tiedä mitään edessä olevista neuvotteluista.
The Council is not aware of any forthcoming negotiations.Komissiolle on tiedotettava neuvotteluista säännöllisesti.
The Commission shall be regularly informed on the negotiations.Syyrian aseistetut kapinalliset ovat kieltäytyneet neuvotteluista.
The Syrian armed rebels have refused all negotiations.Boeing-Airbus-tapaukseen viitatakseni on valitettavaa, että Yhdysvallat päätti viime viikolla poistua neuvotteluista ja esittää kiistaa väitetyistä Airbusille myönnetyistä tuista Maailman kauppajärjestön riitojenratkaisuelimen ratkaistavaksi.
With regard to the Boeing-Airbus issue, it is unfortunate that last week the United States decided to leave the negotiating table and request a formal dispute settlement procedure in the WTO in respect of alleged subsidies provided to Airbus.Tarvitsen yhteenvedon hoitajien liiton neuvotteluista.
I need a complete summary of their nurses' union negotiation.
