Примери коришћења
Niin häpeissäni
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
OIen niin häpeissäni.
I'm so ashamed.
En ole ikinä ollut niin häpeissäni.
I have never been so ashamed.
Olen niin häpeissäni.
I am so ashamed!
Koska tunsin oloni helpottuneeksi. Olin niin häpeissäni.
I was so ashamed cause I felt relieved.
Olin niin häpeissäni.
I was so ashamed.
Koska tunsin oloni helpottuneeksi.Olin niin häpeissäni.
Cause I felt relieved.I was so ashamed.
Olen niin häpeissäni.
I am so mortified!
Miksi olen sitten niin häpeissäni?
Then why am I so ashamed?
Olen niin häpeissäni. Kiitos.
I'm so ashamed. Thank you.
Sir Henry. Olen niin häpeissäni.
Sir Henry, I'm terribly ashamed.
Olen niin häpeissäni. Kiitos.
Thank you. I'm so ashamed.
Miksi sitten olen niin häpeissäni?
So then why do I feel so ashamed?
Olen niin häpeissäni, Camille.
Camille, I'm so embarrassed.
Mikä kesti? Olen niin häpeissäni.
I have been so embarrassed. What took you so long?
Len niin häpeissäni, kultaseni.
Augie, darling, I'm so ashamed.
Kiitos, olin niin häpeissäni.
Thank you so much. I was so embarrassed.
Olen niin häpeissäni, että en voi edes.
I'm so embarrassed that I cannot even.
Mikä kesti? Olen niin häpeissäni.
What took you so long? I have been so embarrassed.
Olen niin häpeissäni isän seurassa.
I'm so embarrassed in front of father.
En osannut häpeillä ikääni, ennen kuin joku kehotti tekemään niin.Nyt olen niin häpeissäni, että odotan- ex-vangin ja bipolaarisen professorin pelastavan minut.
I never thought to be embarrassed about my age until someone suggested I should be mortified about it, andnow I am… so mortified, in fact, that I find myself waiting around for an ex-con and a bipolar professor with psychological problems.
Olin niin häpeissäni että melkein oksensin.
I was so embarrassed, I almost threw up.
Miksi olen niin häpeissäni?
And why am I so ashamed?
Olin niin häpeissäni, kun opettajasi kertoi siitä.
I was so embarrassed when your teacher told me.
Supermalli.- Olin niin häpeissäni.- Fritz.
The supermodel. I was so ashamed. Fritz.
OIen niin häpeissäni siitä, mitä sanoin.
What I thought… I am so ashamed of what I said.
Ja… Olen niin häpeissäni.
And… I'm so ashamed.
OIen niin häpeissäni siitä, mitä sanoin.
I am so ashamed of what I said, what I thought.
Ja… Olen niin häpeissäni.
I'm so ashamed. And.
Olen niin häpeissäni. Häpeissäni ja loukkaantunut!
I'm so ashamed, soashamed and hurt!
Peter, olen niin häpeissäni juuri nyt.
Peter, I'm so embarrassed right now.
Резултате: 46,
Време: 0.0517
Како се користи "niin häpeissäni" у Фински реченици
Kävelin niin häpeissäni parkkihalliin, ettette usko.
Niin häpeissäni että itkin senkin takia.
En ole koskaan ollut niin häpeissäni pokeripöydissä.
En ole koskaan ollut niin häpeissäni kuin silloin.
Minäkin olen itse tämän kuoppani kaivanut, ja niin häpeissäni siitä.
En pystynyt katsomaan Peikkoa silmiin, koska olin niin häpeissäni tapahtuneesta.
Olin niin häpeissäni asiasta, että en osannut tehdä mitään, puhua kenellekään.
Olin niin häpeissäni ja heikko ja kylmäksi ja toivoton ja tunnoton.
Mä olin niin häpeissäni siitä, etten kehdannut kertoa sen olleen minulta.
Olen niin häpeissäni ja nöyryytetty, että en tiedä, kauanko jaksan tällaista.
Како се користи "so embarrassed, so mortified, so ashamed" у Енглески реченици
She had never been so embarrassed in her life.
I was so mortified that to this day I have absolutely no recollection of the race itself.
Sati was so mortified by what her father has said that she immolated herself.
she will be so embarrassed she will quit it.
So ashamed to admit I’ve never read Holly Black!
He was so mortified that I was just helpless from laughter!
She said: “I have never been so mortified in my life!
Our engineer was just so ashamed of himself.
This made me so ashamed of parents, and CHURCH!!!!
You're so embarrassed that you wrote these thoughts.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文