Sta znaci na Engleskom NIIN HAURAS - prevod na Енглеском

• so fragile
• so frail
• so delicate
• too fragile

Примери коришћења Niin hauras на Финском и њихови преводи на Енглески

Olet niin hauras.
You're so fragile.

Niin hauras käsi.
SUCH A TENDER HAND.

Hän on niin hauras.
She's so fragile.

Niin hauras. Niin ihana.
So frail. So lovely.

Se oli niin hauras.
It was so fragile.

Mutta ehkä työ ei ollutkaan niin hauras.
But maybe it was never really that fragile.

En ole niin hauras.
I'm not that fragile.

On niin hauras. Niitä erottava elämä.
And the thin line that separates them is so frail.

Hän oli niin hauras.
She was so fragile.

Niinkö? En arvannut hänen olevan niin hauras.
She did? I had no idea she was so fragile.

Hän on niin hauras.
It's like he's so fragile.

On niin hauras olo, kun menetin toisenkin silmäni.
Ever since I lost my second eye… I feel so frail.

En tiennyt sinun olevan niin hauras.
I didn't know you were so fragile.

Hän on niin hauras vielä.
He is ever so fragile, right now.

Joskus silta tuntien välillä on niin hauras.
Sometimes, the bridge between hours is a fragile as that.

Hän on niin hauras pieni olento.
He's such a frail little thing.

Sydämeni murtuu. Niin hauras.
She's that vulnerable. It breaks my heart.

Yleensä on niin hauras pitkät hiukset.
Usually there are so fragile long hair.

Jos siitä puhui kovempaa, se katosi- se oli niin hauras.
Anything more than a whisper and it would vanish… it was so fragile.

En ole niin hauras kuin miltä näytän!
I'm not as delicate as I look!

Lääkärin annettua sinut käsiini, katsoin sinua,- ja olit niin hauras.
And then when the doctor put you in my arms, and I looked at you, so fragile.

En ole niin hauras kuin luulet.
I'm not as fragile as you think I am.

Hän ei ole yrityksessä mukana, mutta puuttui palaveriin… Onko egosi niin hauras, että sinun on pakko loukata eri mieltä olevia?
Is your ego so fragile you have to demean them? Well, uh, he's not technically in the company, and he kind of just butted in, so… that if someone disagrees with you?

Siru on niin hauras, että lähes tuhosin.
The chip's so delicate that I destroyed it when I began working on it.

Hän ei ole yrityksessä mukana, mutta puuttui palaveriin… Onko egosi niin hauras, että sinun on pakko loukata eri mieltä olevia?
And he kind of just butted in, so… Is your ego so fragile that if someone disagrees with you, Well, uh, he's not technically in the company, you have to demean them?

Siru on niin hauras, että tuhosin sen tutkiessani sitä.
The chip's so delicate that I destroyed it when I began working on it.

Kapteeni, tuollainen alus voi olla niin hauras, ettei se kestä sädettä.
Captain, this type of aircraft might be too fragile to take our tractor beam.

Kirje on niin hauras, että sitä täytyy käsitellä valkoisin käsinein.
The letter is so fragile, it with white gloves should be treated.

Tai hän saattaa odottaa, kunnes ei ole niin hauras näyttääkseen todellisen luonteensa.
Or it could be he's waitin''til he's not so frail to show his colors.

Onko egosi niin hauras, että sinun on pakko loukata eri mieltä olevia?
You have to demean them? Is your ego so fragile that if someone disagrees with you?

Како се користи "niin hauras" у Фински реченици

Niin helppoa se on, niin hauras ihmisen keho.

Maailma on niin hauras ja ihmiset vielä hauraampia.

Silti et ole niin hauras kuin markkinoit olevasi.

Onko liitto niin hauras ettei se kestä totuutta?

Niin lujaa on betoni - niin hauras ihminen.

Ihminen on niin hauras –ja on aina ollut.

Alku, tuo vahva mutta samalla niin hauras hetki.

Lintu..Voit olla lintu, niin hauras mutta vahva sisältä..

Niin äkkiä kaikesta pääsi eroon, niin hauras oli elämä.

Todellisuudessa hiilihapotettu betoni ei kuitenkaan ole niin hauras materiaali.

Како се користи "so fragile, so delicate, so frail" у Енглески реченици

These flowers are so fragile and thin.

Tiny little ears, so delicate and small.

Mum is so frail , just had her 97th birthday.

For you are so delicate, so frail and weak.

And she looks so fragile in that state.

The pieces themselves are so fragile after firing.

Her pasta was so delicate and smooth.

Too bad they’re so fragile for live work.

She was so frail and fragile laying there.

Those flats are so delicate and pretty!