Sta znaci na Engleskom NIIN SALAMYHKÄINEN - prevod na Енглеском

• so secretive
• so mysterious

Примери коришћења Niin salamyhkäinen на Финском и њихови преводи на Енглески

Miksi olet niin salamyhkäinen?
Why are you being so secretive?

Toivon vain, ettei minun tarvitsisi hiippailla ympäriinsä ja olla niin salamyhkäinen.
I just wish I didn't have to sneak around, be so secretive.

Varmasti. Olet niin salamyhkäinen.
I am sure. Always so mysterious.

Onko niin salamyhkäinen toiminta viisasta?
Is such clandestine action wise?

Miksi hän on niin salamyhkäinen?
Then why is he so secretive with me?

Olet niin salamyhkäinen. No, anteeksi.
You're so secretive. I'm sorry.

Ymmärrän, miksi olit niin salamyhkäinen.
I-I get why you're being so cagey.

Isäni on niin salamyhkäinen ja ovela. Kyllä.
My father is so secretive and sly. Yes.

Anteeksi, että olen ollut niin salamyhkäinen.
I'm sorry to be so mysterious.

Miksi olet niin salamyhkäinen?- Se on salaisuus.
Why are you being so secretive?- That's a secret.

En ymmärrä. Miksi olet niin salamyhkäinen?
I don't get it, why are you so secretive?

Siksikö olet niin salamyhkäinen tämä Louisen suhteen?
Is that why you're so secretive about this Louise girl?

Anteeksi, että olen ollut niin salamyhkäinen.
I'm sorry to be so mysterious, you three.

Hän on niin salamyhkäinen, ettemme tiedä edes nimeä.
He's so elusive and so secretive. We don't even know his name.

Tiedätkö, miksi hän oli niin salamyhkäinen?
Do you have any idea why she was being so secretive?

Mikä on niin salamyhkäinen työsi että et pysty kertoa mennessä?
What is so secretive about your job that you are unable to tell your date?

Hengitä syvään. Nyt ymmärrän, miksi olet ollut niin salamyhkäinen tutkimuksistasi.
Deep breath. now i understand why you have been so secretive.

Ehkä Travis Fimmel on niin salamyhkäinen, että hän ei salli kenenkään ulkopuolelta puuttua hänen henkilökohtaiseen elämäänsä ja ehkä hänellä ei ole koskaan ollut suhteita vastakkaiseen sukupuoleen.
Perhaps Travis Fimmel is so secretive that he does not allow anyone from outside to interfere with his personal life, and perhaps he has never really had a relationship with the opposite sex.

Hän kertoi olevansa maahantuoja… mutta hän on niin salamyhkäinen työnsä suhteen.
He told me he's an importer… but he's so secretive about his job.

Toivon vain, ettei minun tarvitsisi hiippailla ympäriinsä ja olla niin salamyhkäinen.
Be so secretive. I'm okay. I just wish I didn't have to sneak around.

Se oli tapa määrittää merkityksen esine, joka oli niin salamyhkäinen ja luova.
It was a way to assign meaning to an object that was both secretive and creative.

Hengitä syvään. Nyt ymmärrän, miksi olet ollut niin salamyhkäinen tutkimuksistasi.
Now I understand why you have been so secretive Deep breath. about your research here.

Hengitä syvään. Nyt ymmärrän, miksi olet ollut niin salamyhkäinen tutkimuksistasi.
Deep breath. Now I understand why you have been so secretive about your research here.

Ja oireita aiheuttamien sairauksien traumaattinen kertoimella ovat ilmeisiä, mutta ei niin salamyhkäinen sairauksien, kuten syövän.
And the symptoms of diseases caused by traumatic factor are obvious, but not so secretive about diseases such as cancer.

Kaikki ovat niin salamyhkäisiä nykyään.
Everyone is so secretive nowadays.

Miksi näytät niin salamyhkäiseltä?
Why are you looking so secretive?

Siksi olemme niin salamyhkäisiä.
That's why we're being so secretive.

Miksi tämä on niin salamyhkäistä?
Why is this so secretive?

Kaikki ovat- niin salamyhkäisiä.
So secretive. They are all.

Како се користи "niin salamyhkäinen" у Фински реченици

Olet niin salamyhkäinen kun nain sinua takaapäin.

En onnistunut olemaan niin salamyhkäinen kuin halusin.

Miksi Presidentti oli niin salamyhkäinen allekirjoittaessaan tätä lakia?

tässä paikassa oli niin salamyhkäinen ja sähköinen tunnelma.

Kuten voitte kuvitella, välittämättä niin salamyhkäinen pala haittaohjelma on virhe.

Hormonaaliset vaihtelut, koska nämä kystat aiheuttaa niin salamyhkäinen kanavat pysähtyisi.

Mutta casino ei ole niin salamyhkäinen etteikö siihen voisi liittyä mukaan.

Mutta miksi, oi miksi, sen pitää olla niin salamyhkäinen ja vaikea asia?????

Ja hänen parikseen joutunut Interpol-agentti oli taasen sitten niin salamyhkäinen, niin salamyhkäinen että.

Како се користи "so mysterious, so secretive" у Енглески реченици

So mysterious and sweet at the same time.

Why so secretive if there’s nothing wrong with it?

I really love ravens...they're so mysterious and cool!

There's just something so mysterious about Spanish moss.

Perhaps that is not so mysterious after all.

What are they being so secretive about?

Why Is The Church So Secretive About Some Doctrines?

Sometimes, God works in not so mysterious ways.

The management are so secretive and untrustworthy.

So what makes her so mysterious and bold?