Примери коришћења Niin täydellisesti на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oi, se sopii niin täydellisesti.
Oh, it fits so perfectly.Niin täydellisesti, että herätit minut henkiin.
So perfectly that you bring me to life.Se meni niin täydellisesti.
It was all working so perfectly.Sanoit valasi metsässä niin täydellisesti.
In the woods, you said your vows so perfectly.Esität ne niin täydellisesti, että niiden uskottavuus vähenee.
So perfectly presented, they actually strain credulity.Itse teit kaiken niin täydellisesti.
You did everything so perfectly.Vastaa niin täydellisesti ja totuudenmukaisesti kuin voit.
Please answer as completely and truthfully Meillä on sujunut niin täydellisesti.
Things have been so perfect between us.Ei ole niin täydellisesti ilmentänyt Amerikan ihannetta.
Not since reagan has a leader so perfectly embodied… the american ideal.Kaikki ei aina suju niin täydellisesti.
It doesn't always work out so perfectly.Se oli niin täydellisesti tehty ainutlaatuinen temppu, että se näytti siltä, että painovoima ei toiminut samanaikaisesti.
It was so perfectly performed a unique trick that it seemed as though the law of gravity was not acting at the same time.Kaikki meni niin täydellisesti.
Everything worked out so perfectly.Kuinka toinen ihminen voi muuttaa meitä niin täydellisesti?
How another can change us so completely.Meillä on sujunut niin täydellisesti. Halusin, mutta.
I wanted to, but… Jace, things have been so perfect between us.Hän yrittää aina tehdä kaiken niin täydellisesti.
He's always trying to do things with such perfection.Monopolisoida niin täydellisesti, eli siis melkein kaiken.
To monopolize so completely, that means pretty well all of it.Kaikki on järjestetty niin täydellisesti.
This has all been so perfectly choreographed.Murskasit hänet niin täydellisesti, hän kertoi jokaiselle, että olit kuollut.
Crushed her so completely, she told everyone you were dead.En olisi uskonut voivani paeta pimeydestä niin täydellisesti.
I never thought my escape from darkness could be so complete.Mutta miksi olet pysynyt niin täydellisesti poissa parrasvaloista?
Why have you stayed so completely out of the limelight?Voit luottaa siihen näkemiseen, koska se resonoi niin täydellisesti.
You can trust in that seeing because it resonates so completely.Ja se yhdistää kaiken niin täydellisesti, että siitä tulee.
The tides everything goes so perfectly that it becomes.Kukaan ei osaa soittaa yksin- kertaisia säveliä niin täydellisesti.
Nobody can play those very simple little notes quite so perfectly.Ole hyvä ja vastaa niihin niin täydellisesti ja totuudenmukaisesti kuin mahdollista.
Please answer as completely and truthfully Tässä on liikaa aineistoa. Jakaikki sopii yhteen niin täydellisesti.
That's more data than I need here andit all fits together so perfectly.Kukaan johtaja Reaganin jälkeen""ei ole niin täydellisesti ilmentänyt Amerikan ihannetta.
Not since Reagan has a leader so perfectly embodied.Kiinnittämälla katseemme suureen lunastussuunnitelmaan ja siitä johtuvaan»kaiken ennalleenasettami seen» Kristuksen kautta voimme nähdä, että pahan sallimisesta koituu siunauksia,joita ei olisi luultavasti voitu toteuttaa toisella tavalla niin täydellisesti.
In view of the great plan of redemption, and the consequent"restitution of all things," through Christ, we can see that blessings result through the permission of evil which, probably,could not otherwise have been so fully realized.Itse teit kaiken niin täydellisesti.
And look at you. You did everything so perfectly.Hän puhdisti ruumiinsa niin täydellisesti,- että kun aika koitti, hän ei kestänyt rasvoja, sokeria- ja myrkkyjätettä, jota kutsumme ruoaksi.
He purified his body so completely that when finally called upon to do Kukaan ei voi sivuuttaa lapsiaan niin täydellisesti kuin sinä.
No one can hope to ignore their children as completely 
