Примери коришћења Niin valtava на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olet niin valtava.
You are so enormous.Anteeksi, että olen niin valtava.
I'm sorry I'm so massive.Olet niin valtava.
Oh, you are so gigantic.Suhteemme on vain niin valtava.
This thing with her is just so big.Olet niin valtava, että kehtaan kyllä jakaa sinut.
You're so huge I don't mind sharing.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
valtava määrä
valtava menestys
valtava valikoima
valtava vaikutus
valtava ongelma
valtava haaste
valtava vastuu
valtava ero
valtavan virheen
valtavia mahdollisuuksia
Више
Juttu oli niin valtava.
This story was so huge.Ja väärä. Myytin kerrostuma on niin valtava-.
The mythical overlay is so enormous… and not good.Miekka on niin valtava.
His sword is so massive.Ei… Niin valtava pahuus tässä kauniisssa maailmassa.
No. An evil that great in this beautiful world.Universumi on niin valtava.
The universe is so vast.Se on niin valtava, etten puhu edes itsekseni siitä.
It's so huge i don't even talk to myself about it.Tukkasi on niin valtava.
LAUGHS- Your hair's so big.Olet niin valtava että et ole pysyä housuissasi.
And you're so huge that you're almost bursting out of your pants.Vastaanotto on niin valtava.
Response is so enormous.Taivas on niin valtava, puut… Tie, joka johtaa jonnekin.
Sky is so big, trees… and a road… going somewhere.Myytin kerrostuma on niin valtava- ja väärä.
The mythical overlay is so enormous… and not good.Se oli niin valtava,- ettei soihtuni valo yltänyt pohjalle.
Never reached the bottom… that the light of my torch It was so enormous… that.Myytin kerrostuma on niin valtava- ja väärä.
And not good. The mythical overlay is so enormous.Summa on niin valtava, ettei kukaan huomaa, jos otamme- pienen siivun itsellemme.
It's so big, no one even notices when we take a little slice for ourselves.Mitään merkitse ei, kun maailma niin valtava on?
Never mean a bean when the world is so gigantic?Avaruus on niin valtava ja syvä!
It's so vast, and Näimme aluksen kiertoradalla, se oli niin valtava.
Their spaceship was so big you could see it in orbit.Sviittini on niin valtava, että eksyn sinne.
My suite is so big, I keep getting lost.Minun käännökseni olisi- miksi hän on niin valtava ja vastenmielinen?
Might translate into"Why is he so huge and obnoxious?Tämä paikka on niin valtava, että en osaa mennä minnekään.
This place is so huge that I don't know what's where.Kävelimme eteenpäin. Tämä paikka oli niin valtava ja pelottava!
We continued walking, this place was just so huge and scary!Onko sinulla niin valtava ego, ettet kestä torjumista?
Is your ego so large you cannot handle a single rejection?Että jos törmäisiin lava-autoosi, sinusta tulisi pannukakku.Tämä on niin valtava.
If I crash into your puny pickup, you get flat like pancake.This baby's so huge.En tarkoita, että se olisi niin valtava, että sinne eksyy.
I'm not saying it's so vast that you would get lost in it.Tiheys on niin valtava, että tuntemamme fysiikan lait eivät vain päde siellä.
The densities are so great that the laws of physics break down, as we know them.
