Примери коришћења Nilkin на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ulkona.- Sen nilkin kanssako?
With that punk?- Out?Mestari, aion hoidella tuon nilkin.
Master. Hear? I'm gonna fix that squid.Saddamin nilkin.- Kenet?
That sumbitch Saddam!- Who?Tiedän, että olette pidättäneet jonkun nilkin.
I happen to know you're holding some punk on this.Sen pikku nilkin, Striken.
That little punk-ass, Strike.He pyysivät tunnistamaan raudoissa olleen nilkin.
He was already in handcuffs when you ID would him?Unohda pikku nilkin suunnitelma.
Forget about the little jerk-off's plan.Vai niin. Oletko valmis uhraamaan kaiken nilkin takia?
You ready to sacrifice all that for this bum?Niin? Muistatko nilkin nimeltä JJ Kendricks?
You remember a punk named JJ Kendricks? Yes,?Toimistooni tänään! Häivy! Haluan sen pikku nilkin.
I want that little prick in my office by tonight!Lähdetkö sotaan nilkin vuoksi?
You wanna start a war? Over this punk?Muistatko nilkin nimeltä JJ Kendricks? Niin?
You remember a punk named JJ Kendricks? Yes, sir?Endo ja minä haemme sen nilkin huomenna.
Endo and me are going back for that punk tomorrow.Pidätimme nilkin, jolla oli heroiinia ja Ruger.
Picked up a punk. Had three baggies of heroin and a .40 caliber Ruger on him.Ja oma kätesi sen päälle. Pane nilkin käsi rinnalle.
And put your right hand over his. Put this jerk's hand on his chest.Ilmeisesti nilkin veli on johtaja Taesinin rakennusyrityksessä.
Apparently, this prick's brother is an executive at Taesin Construction.Tiedän, että olette pidättäneet jonkun nilkin. Tule.
I happen to know you're holding some punk on this. Come Haluan sen pikku nilkin toimistooni tänään!
I want that little prick in my office by tonight!Jos et olisi lopettanut.Yritän vain sanoa, että olisit voinut tappaa sen nilkin.
If you hadn't stopped.I'm just trying to tell you that you could have killed that punk.Kutsutko pikkurahoja ja nilkin sormea anteeksipyynnöksi?
You call petty cash and a punk's finger an apology?En salli, että Brennanin kaltainen poliisi menettää maineensa jonkun puertoricolaisen nilkin takia.
I will not allow an officer of Brennan's stature to be dragged through the slime by some Puerto Rican scum.Jos saan kiinni sen nilkin, joka valehteli minulle.
That little punk that lied to me, i'm gonna write such a.Kerran hän astui puolestani luodin eteen nappasi sen vasempaan käteensä ja työnsi sen nilkin perseeseen!
He stepped in front of a bullet for me once caught it in his left hand and shoved it up the punk's ass!Kun näin sen pienen nilkin,- sain kymmenen miehen voimat.
And when I saw that little weasel, ooh! I got the strength of 10 men.Ja sen skeittaavan nilkin.- Olette pidätetty Manfred Salisburyn, Antonio Guzmanin murhasta.
Antonio Guzman and that little punk skater kid. You're under arrest for the murder of Manfred Salisbury.Olen ollut alalla 70 vuotta,- nilkin kaataa minua. ja en anna kaltaisesi.
And I'm not letting a punk like you take me down. I have been in the game 70 years.Olen ollut alalla 70 vuotta,- nilkin kaataa minua. ja en anna kaltaisesi.
I have been in the game 70 years, and I'm not lettin' a punk like you take me down.Nil carborundum ja niin edelleen.
Nil carborundum" and all that.Nil kertoi, että he menivät sinne treenien jälkeen.
Nil said they went there straight after practice.Sinun vuorosi, Nil.-En.
Nil, you're up.- Dude, I'm not looking.
