Sta znaci na Engleskom NIMIKKEESEEN - prevod na Енглеском

• heading

Примери коришћења Nimikkeeseen на Финском и њихови преводи на Енглески

Emme ole tyytymättömiä nimikkeeseen.
We're not unhappy with the title.

Nimikkeeseen 2207 tai 2208 kuulumattomista aineksista;
Sing materials not classified in headings 2207 or 2208.

Pelit löytyy usein taksilla nimikkeeseen ajopeleistä.
Games are often found in a taxi heading racing games.

Tähän nimikkeeseen kuuluvat velat, joiden erääntymisaika on pitempi kuin yksi vuosi.
This heading includes liabilities due in more than one year.

Rypäleen puristemehu(grape must), muu kuin nimikkeeseen 2009 kuuluva.
Grape must other than that of heading 2009.

Valmistus nimikkeeseen 7106, 7108 tai 7110 kuulumatto mista aineksista.
Manufacture from materials not classified within heading No 7106, 7108 or 7110.

Voit vaatia hiirtä liikuttaa haetaan nimikkeeseen.
You will require a mouse to move in the sought heading.

On ilmoitettava tähän nimikkeeseen sisältyvät polttoaineet.
To be declared is what is included under this heading.

Tähän nimikkeeseen kuuluvat ottolainat. joiden erääntymisaika on alle vuoden.
This heading includes borrowings which fall due for payment in less than one year's time.

Encyclopaedia Britannica nimikkeeseen,"Raamattu", til.
The Encyclopaedia Britannica under the entry,"Scripture," in vol.

Patruuna siis luokiteltiin yleissäännön 5 säännön b alakohdan nojalla yhdistetyn nimikkeistön musteita koskevaan nimikkeeseen.
In accordance with general rule 5(b) the cartridge was therefore classified in the CN heading relating to ink.

Muutoksia on tehtävä myös jokaiseen nimikkeeseen liittyvään sarakkeeseen"Huomautuksia.
A number of changes are also required to the"Notes" accompanying each entry.

Yhteinen tullitariffi- Tariffinimikkeet- Jalkineet, joiden päälliset ovat nahkaa, ja jalki neet, joiden päälliset ovat tekstiiliainetta- Luokittelu yhdistetyn nimikkeistön nimikkee seen 6403 tai nimikkeeseen 6404.
Common Customs Tariff- Tariff headings- Footwear with uppers of leather and textile materials- Classification under heading 6403 or under heading 6404 of the Combined Nomenclature.

Taulut, alkuperäiskaiverrukset ja muut nimikkeeseen 9701 tai 9702 00 00 kuuluvat esineet.
Paintings, original engravings and other objects belonging to CN codes 9701 or 9702 00 00.

Tähän nimikkeeseen kuuluvat atk-ohjelmistot, joiden hankinta-arvo on vähintään 400 ecua varainhoitoasetuksen säännösten soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä an netun asetuksen(EY) N: o 3418/93 130 artiklan mukaisesti.
This heading includes computer software with a purchase value of at least ECU 400, in accordance with Article 130 of Commission Regulation(EC) No 3418/93 laying down de tailed rules for implementing the financial regulation.

Sianrasva, myös sianihra(laardi) ja siipikarjanrasva, muut kuin nimikkeeseen 0209 tai 1503 kuuluvat.
Pig fat(including lard) and poultry fat, other than that of heading No 0209 or 1503.

Online ostosten suuntaus on nimikkeeseen ylöspäin meissä Euroopassa, ja kaikki muut kehittyneissä maissa.
Online shopping trend is heading upward in US, Europe, and in all other developed countries.

Kaikki muut käytetyt ainekset ovat jo alkuperäai neksia ja ne on luokiteltu muuhun nimikkeeseen kuin nimikkeeseen 9401 tai 9403.
All the other materials used are already originating and are classified within a heading other than heading No 9401 or 9403.

Keskuslämmityskattilat, muut kuin nimikkeeseen 8402 kuuluvat, ja keskus lämmityskattiloiden apulaitteet.
Central heating boilers other than those of heading No 8402 and auxiliary plant for central heating boilers.

Oikeusasiamies teki siten sen johtopäätöksen, että komissio ei ollut perustellut kanteli jalle kunnolla, miksi se hylkäsi tämän ehdotuksen, että kustannuksia jotka oli alun perin arvioitu nimikkeeseen"kestokulutustarvikkeet" kohdeltaisiin"kulutustarvikkeina.
The Ombudsman therefore concluded that the Commission failed to supply the complainant with reasons for refusing his proposal that costs originally estimated under the heading"durable equipment" be treated as"consumable equipment.".

Valkotonnikala(Thunnus alalunga) nimikkeeseen 1604 kuuluvien tuotteiden teolliseen valmistukseen tarkoitettu.
Albacore or longfinned tunas(Thunnus alalunga) For the industrial manufacture of products of heading 1604.

Huomautuksissaan komission lausunnosta kantelija väitti erityisesti, että komissio oli kieltäytynyt hyväksymästä ehdotusta, jonka mukaan kustannuksia, jotka oli alun perin arvioitu nimikkeeseen"kestokulutustarvikkeet", kohdeltaisiin"kulutustarvikkeina.
In the complainant's observations on the Commission's opinion, it was alleged, in particular, that the Commission had refused to accept a proposal that costs originally estimated under the heading"durable equipment" be treated as"consumable equipment.

Voit käyttää tätä editorin nimikkeeseen yli YouTubeen, kirjautumalla tilillesi ja klikkaamalla“upload” yläreunassa oikeassa.
You can access this editor by heading over to YouTube, signing into your account and clicking on“Upload” at the top-right.

Vientitukijärjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä elävien nautaeläinten hyvinvoinnin osalta kuljetuksen aikana annetun asetuksen N: o 615/ 98 1 artiklassa säädetään, että asetuksen N: o 805/ 68 13 artiklan 9 kohdan toisen alakohdan mukaisesti yhdistetyn nimikkeistön nimikkeeseen 0102 kuuluvien elävien nautaeläinten vientitukia maksettaessa on noudatettava muun muassa direktiivin 91/ 628 säännöksiä.
Article 1 of Regulation No 615/98 laying down specific detailed rules of application for the export refund arrangements as regards the welfare of live bovine animals during transport provides that, for the application of the second subparagraph of Article 13(9) of Regulation No 805/68, the payment of export refunds for live bovine animals falling within heading 0102 of the Combined Nomenclature is to be subject to compliance with, inter alia, Directive 91/628.

Muut metsätalouden tuotantotoiminnot: Tähän nimikkeeseen kuuluvat metsäpuulajien lisääntymiskykyisten ainesten ja puuntuotannon sivutuotteiden tuotanto.
Other forestry production activities: this heading includes the production of forest reproductive material and by-products from wood production.

Rank Xeroxin puolustaman alanimikkeen(8472 90 90), Inspecteurin vahvistaman alanimikkeen(9009 21 00) ja komission ehdottaman alanimikkeen(9009 12 00) välisen suhteen osalta yhdistetyn nimikkeistön XVI jaksossa olevien huomautusten 1 kohdan m alakohdasta ilmenee, että kyseisten laitteiden luokitteleminen johonkin 90 ryhmään kuuluvaan nimikkeeseen tai alanimikkeeseen estää niiden luokittelemisen 84 tai 85 ryhmään tai johonkin näihin ryhmiin kuuluvaan alanimikkeeseen.
As regards the relationship between the sub heading contended for by Rank Xerox(8472 90 90), that decided on by the Inspector(9009 21 00) and that proposed by the Commission(9009 12 00), it is apparent from point l(m) of the notes to Section XVI of the Combined Nomenclature(hereinafter'CN') that classification of the machines concerned under one of the headings or sub-headings of Chapter 90 would exclude application of Chapters 84 and 85 and any of the sub-headings of either of those Chapters.

Jos palvelut voidaan ensi näkemältä luokitella kahteen tai useampaan nimikkeeseen, luokittelu tapahtuu seuraavasti, ottaen kuitenkin huomioon, että vain samalla hierarkkisella tasolla olevat kohdat ovat vertailukelpoisia: a.
When services are, prima facie, classifiable under two or more headings, classification shall be effected as follows, on the understanding that only items at the same hierarchical level are comparable: a.

Tuoreista rypäleistä valmistettu viini, myös väkevöity viini; rypäleen puristemehu(grape must), muu kuin nimikkeeseen 2009 kuuluva, ei kuitenkaan alanimikkeiden 2204 30 92, 2204 30 94, 2204 30 96 ja 2204 30 98 muu rypäleen puristemehu.
Wine of fresh grapes, including fortified wines; grape must other than that of heading 2009, excluding other grape must of subheadings 2204 30 92, 2204 30 94, 2204 30 96 and 2204 30 98.

CN-selitysten 8712 00 perusteella(sovelletaan myös nimikkeeseen 8711 60) epätäydelliset polkupyörät, kootut tai kokoamattomat, luokitellaan nimikkeeseen 8712 00 tai 8711 60, jos niissä on runko, haarukka ja vähintään kaksi seuraavista osista.
Based on the CN Explanatory Notes to heading 8712 00Â(also applied to subheading 8711 60), an incomplete bicycle, whether or not assembled, is to be classified under heading 8712 00 or subheading 8711 60 if it consists of the frame, the fork and at least two of the following components.

Komissio kieltäytyi erityisesti hyväksymästä LWL: n ehdotusta, jonka mukaan kustannuksia, jotka oli alun perin arvioitu nimikkeeseen"kestokulutustarvikkeet", kohdeltaisiin"kulutustarvikkeina", mikä heijastaisi niiden todellista luonnetta kustannuksina, jotka poistettiin hankkeen kuluessa.
In particular the Commission refused to accept a proposal from LWL that costs originally estimated under the heading"durable equipment" be treated as"consumable equipment" to reflect their true nature as costs written off during the course of the project.

Како се користи "nimikkeeseen" у Фински реченици

Ammattikorkeakoulututkinnon nimikkeeseen liitetään asianomaisen koulutusalan nimi.

Voit halutessasi lisätä nimikkeeseen myös mallin.

Nimikkeeseen sisältyvät myös kaupunkikaasuverkoston pumppaamot tms.

Nimikkeeseen sisältyvät myös sähköistysjärjestelmän ohjaus- tms.

Nimikkeeseen sisältyvät myös automatiikkajärjestelmän ohjaus- tms.

Nimikkeeseen sisältyvät myös jäädytysjärjestelmän ohjaus- tms.

Nimikkeeseen sisältyvät myös kuivatusjärjestelmän pumppaamot tms.

Nimikkeeseen sisältyvät myös hulevesijärjestelmän pumppaamot tms.

Nimikkeeseen sisältyvät myös kaukolämpöverkoston pumppaamot tms.

Nimikkeeseen sisältyvät myös maakaasuverkoston pumppaamot tms.

Како се користи "heading" у Енглески реченици

Check the heading "De-Centralized Virtual Currencies.

Makes Heading more fun and safe.

Heading back toward the Golden Gate.

Quick post before heading out again.

Heading for Mississippi, Louisiana and Alabama.

before heading into the SXSW storm.

When heading out straight from college/work.

I'm actaully registered and heading out.

Confirm the heading says ‘Backup settings’.

Heading for Liard Hotsprings, British Columbia.