Примери коришћења Noin hauskaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei ihan noin hauskaa.
She's not that funny.Kertokaa nyt joku mikä on noin hauskaa.
Tell me what's so funny.Ei se noin hauskaa ollut.
It wasn't that funny.Mikään ei ole noin hauskaa.
Nothing is that funny.Ei se noin hauskaa ole.
It's not that funny, okay.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
hauska tavata
hauska juttu
hauskaa joulua
hauska tarina
hauska ilta
hauska peli
hauska päivä
hauska mies
hauska tapa
hauska tyyppi
Више
Kiva, että se on noin hauskaa.
What fun it is so funny.Ei se noin hauskaa ollut. Äiti.
Mom, it's not that funny.Että se on noin hauskaa.
Why is it so funny.Ei se noin hauskaa ollut. Rauhoitu.
Relax. It wasn't that funny.Ei se ollut noin hauskaa.
It's not that funny.Mikä noin hauskaa on?-Tartutimme teihin herpeksen?
What's so funny, you two?Ei se ole noin hauskaa.
It's not that funny.Kiva, että tämä on sinusta noin hauskaa.
I'm glad you think this is so funny.Se ei ole noin hauskaa.
That's not that funny.En ikinä selvittänyt, mikä oli noin hauskaa.
I never did find out what was so funny.Mikä on noin hauskaa, äiti?
What's so funny, Mom?En tiennyt, että tuo olisi noin hauskaa.
I never knew that was so much fun!Mikä on noin hauskaa, dorka?
What's so funny, dork?En ole koskaan nähnyt mitään noin hauskaa.
I never seen anything so funny in my life.Se ei ole noin hauskaa.
It's really not that funny.Naururyppyjä. Mikään ei ole noin hauskaa.
They are laugh lines. Honey, nothing is that funny.Ei kai se nyt noin hauskaa ole?
It isn't that funny.Kaikkia ehkä kiinnostaa mikä on noin hauskaa.
Well, we would all like to know what's so funny.Ei ollut noin hauskaa, Tuvok.
It wasn't that funny, Tuvok.En tiennyt tanssimisen olevan noin hauskaa.
I didn't know dancing could be so much fun.Mikä on noin hauskaa, Margaret?
Why is that funny, Margaret?Usko mua, se ei ollu noin hauskaa.
Believe me, it's probably not that funny.Ei se nyt noin hauskaa ollut.- Kyllä.
Surely it isn't that funny.Minä. En ikinä selvittänyt, mikä oli noin hauskaa.
I did. I never did find out what was so funny.Se ei ollut noin hauskaa.
