Примери коришћења Noin hermona на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Älä ole noin hermona.
Don't be so nervous.Miksi noin hermona, konstaapeli?
Why you so nervous, officer?OIetko aina noin hermona?
You always this nervous?Oletko noin hermona? Isällesi?
Are you that nervous? Your dad?Onko hän aina noin hermona?
Is he always that jumpy?Oletko noin hermona? Isällesi?
Your dad? Are you that nervous?Miksi sitten olet noin hermona?
Why are you so upset?Älä ole noin hermona. Opettele hengittämään.
You have to learn to breathe. Stop being so antsy.Onko hän aina noin hermona?
Is he always that fired up?Et voi olla noin hermona, kun tapaamme ohjaajan.
Can't have you all riled up meeting this director.George. Miksi olet noin hermona?
George. What's going on?Jos kerran olet noin hermona, mene naimisiin ilman rannerengasta.
If you're that freaked out, just get married without the bracelet.Miks sä oot sit noin hermona?
Then why are you so nervous?Miksi noin hermona?
Why are you so nervous?En ole nähnyt Leonia noin hermona.
I have never seen him so upset.Miksi olet noin hermona?- Lopeta jo?
Please stop.-Why are you so stressed?En ole nähnyt Tommya noin hermona.
I have never seen him so nervous.Miksi olet noin hermona?- Lopeta jo.
Why are you so stressed?- Please stop.En ole koskaan nähnyt sinua noin hermona.
I have never seen you so jumpy.Miksi olet noin hermona?
What was that ping?En ole ikinä nähnyt häntä noin hermona.
He's so nervous. I have never seen this out of him.Miksi olet noin hermona?
Why are you so wacky?Minunkin vuokseni. En ole nähnyt sinua noin hermona.
It was… mine too. Don't think I have ever seen you so nervous.Miksi olet noin hermona?
Why are you so nervous?En ole ennen nähnyt sinua noin hermona.
I have never seen you this nervous before.Oletko aina noin hermona?
You always this nervous?En ole koskaan nähnyt sinua noin hermona.
I don't think I have ever seen you this nervous.Miksi olet noin hermona?
Why are you being so jumpy?Minkä takia olet noin hermona?
What are you so pissed about?Miksi olette noin hermona?
Why are you guys so hyper?
