Sta znaci na Engleskom NOIN KAKSINKERTAINEN - prevod na Енглеском

• approximately doubled
• about twice that
• approximately 2-fold
• approximately two-fold

Примери коришћења Noin kaksinkertainen на Финском и њихови преводи на Енглески

Ole valmis maksamaan noin kaksinkertainen lainaus.
Be prepared to pay around double of quoted.

Tarvittaessa ennalta määrätty annos voi olla noin kaksinkertainen.
If necessary, the pre-prescribed dose can be approximately doubled.

Suomalaisilta peritty hinta oli noin kaksinkertainen valmistuskustannuksiin nähden.
They are about twice the price of the recycled product.

Aika PSA-pitoisuuden etenemiseen oli ZYTIGA-hoidon yhteydessä noin kaksinkertainen HR 0, 488.
The time to PSA progression was approximately doubled with ZYTIGA treatment HR 0.488.

Sen saantolujuus on noin kaksinkertainen tavanomaisiin austeniittisiin ruostumattomiin teräksiin verrattuna.
Its yield strength is about twice that of conventional austenitic stainless steels.

Kun annostus oli 50 mg kahdesti vuorokaudessa, altistus oli 24 tunnin aikana noin kaksinkertainen verrattuna annostukseen 50 mg kerran vuorokaudessa.
With 50 mg twice daily, the exposure over 24 hours was approximately doubled compared to 50 mg once daily.

Tämä luku on noin kaksinkertainen työttömien määrään verrattuna ja lähes yhtä suuri kuin Saksan kaikkien työllisten määrä.
This figure is approximately twice the number of unemployed persons and it is almost equivalent to the total employment in Germany at present.

Kuolemaan johtavien tapaturmien esiintyvyys alle 50 työntekijän yrityksissä on noin kaksinkertainen verrattuna isompiin yrityksiin.
The incidence rate for fatal accidents to workers in enterprises of fewer than 50 employees is around double that of larger units.

Tosin pitkäaikaiskäytössä näkyy lievä nousu(noin kaksinkertainen) ryhmässä serivastatiini 0, 4 mg, kun sitä verrataan pienempään annostukseen ja muihin statiineihin.
However, the long term data show a slight increase(~2-fold) for cerivastatin 0.4mg compared with that of the lower dosages or other statins.

Kun Suomen jäseneksi liittymisen aikaan EU: lla oli voimassa noin sata tilastosäädöstä, on niitä nyt noin kaksinkertainen määrä.
There were about one hundred EU Regulations in force relating to statistics when Finland joined the European Union, but today they number nearly twice as many.

Vastaava keskimääräinen luku on jäsenvaltioissa noin kaksinkertainen luku on 5, 7 mutta joissakin maissa se on jopa 9 ja Maailmanpankissa 4, 2.
That compares with an average figure about twice that for Member States- the figure is 5.7 but it goes as high as 9 for some Member States and 4.2 for the World Bank.

Hankkeille on myönnetty 1990-luvun alkupuolelta lähtien yhteisrahoitusta jo 500 miljoonaa euroa, ja kokonaisuudessaan hankkeiden budjetti on ollut tähän nähden noin kaksinkertainen.
The co-financing allocated since the early 1990s has reached €500 million, with a total budget about twice that amount.

Kerran vuorokaudessa tapahtuneen annon jälkeen plasman mirabegronipitoisuus vakaassa tilassa on noin kaksinkertainen kerta-annoksen jälkeiseen pitoisuuteen verrattuna.
After once daily administration, plasma exposure of mirabegron at steady state is approximately double that seen after a single dose.

EU ja yhteisten teknologia-aloitteiden jäsenvaltiot ovat rahoittaneet näitä kahta aloitetta yhteensä 576 miljoonalla eurolla(2008-2010) sen lisäksi, että yksityisten T& K-toimien arvo on ollut noin kaksinkertainen.
The EU and JTI Member States together have so far committed€ 576 m to both JTIs combined(2008-2010), in addition to private R& D efforts worth about double that amount.

Näiden jäämistöjen keskimääräinen arvo olisi keskimääräisen jäämistön arvoon verrattuna noin kaksinkertainen(eli 274 000 euroa), jolloin jäämistöjen arvo vuotta kohti olisi 123, 3 miljardia euroa.
The average value of such estates would be around double the value of an average estate(i.e. 274,000 euro), totalling some 123.3 billion euro per annum.

Teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevassa yhteisön viidennessä puiteohjelmassa hallinnoidaan neljän vuoden aikana 15 miljardia euroa yhteisön varoja ja käytetään noin kaksinkertainen määrä varoja.
Over a period of less than four years, the Community's Fifth RTDD Framework Programme directly manages the equivalent of EUR 15 billion in Community funding and activates roughly double that amount.

Laajakuvatelevisioiden levinneisyysaste kotitalouksissa, joissa on digitaalitelevisiovastaanotin, on noin kaksinkertainen verrattuna maan kaikkiin kotitalouksiin; 50 prosentilla digitaalikotitalouksista on laajakuvatelevisio.
The penetration of wide-screen TV sets amongst homes equipped to receive digital television is around double the national rate; 50% of digital homes have wide-screen.

D elokuva on interaktiivisen viihteen, interaktiivisia pelejä yhdessä, anna yleisö tuntuu hämmästyttävän interaktiivisia elokuvia ajon noin kaksinkertainen kasvu kuluttajien viihde laite.
D cinema is a interactive entertainment, interactive games in one, let the audience feel the amazing interactive movies while driving around double the growth of a consumer entertainment device.

Vuosien 1997 ja 2002 välisenä aikana suhde oli noin kaksinkertainen EU: n ja Pohjois-Amerikan vastaavaan lukuun verrattuna, mutta se on laskenut huomattavasti viime vuosina.
Between 1997 and 2002 it was around twice the ratio of the EU and the North America, but it has been decreasing noticeably in recent years, probably due to capacities coming on stream and rising sales in the Asia-Pacific region.

Aksitinibilla tehdyissä kliinisissä tutkimuksissa keskivaikeaa maksan vajaatoimintaa(Child-Pugh- luokka B) sairastavien tutkimuspotilaiden systeeminen altistus aksitinibille oli noin kaksinkertainen verrattuna tutkimuspotilaisiin, joiden maksan toiminta oli normaali.
In clinical studies with axitinib, the systemic exposure to axitinib was approximately two-fold higher in subjects with moderate hepatic impairment(Child-Pugh class B) compared to subjects with normal hepatic function.

Farmakokineettiset analyysit osoittivat, että blinatumomabin puhdistuma-arvojen ero on noin kaksinkertainen kohtalaista munuaisten vajaatoimintaa sairastavien potilaiden ja niiden potilaiden välillä, joiden munuaisten toiminta on normaali.
Pharmacokinetic analyses showed an approximately 2-fold difference in mean blinatumomab clearance values between patients with moderate renal dysfunction and normal renal function.

Meidän ei pidä unohtaa, että hyvin yksinkertaisesti ilmaistuna jokainen toiminnan laskua koskeva prosentti merkitsee suunnilleen puolen prosentin lisäystä alijäämään, mikä on noin kaksinkertainen vaikutus verrattuna siihen, mitä Yhdysvalloissa tavallisesti tapahtuu.
We must not forget that, in very broad simplistic terms, each point that activity falls implies more or less a half a point increase in public deficit, which is approximately double what usually happens in the United States.

Maahanmuuttajien työttömyysaste onkin noin kaksinkertainen kantaväestöön verrattuna, vaikka maahanmuuttajat ovat usein vireässä työiässä, halukkaita työskentelemään ja keskimäärin paremmin koulutettujakin kuin muissa Pohjoismaissa.
The unemployment rate for immigrants is about twice that of the native population, even though immigrants are often at a prime working age, want to work and are, on average, better educated than in other Nordic countries.

Parhaimmassa asemassa olevista alueista 17 alueen huipputeknologian patenttien määrä on vähintään kaksinkertainen 15 jäsenvaltion unionin keskiarvoon verrattuna; nämä alueet ovat pitkälti samoja, joissa myös rekisteröityjen patenttien kokonaismäärä on noin kaksinkertainen 15 jäsenvaltion unionin keskiarvoon verrattuna.
At the top end, in 17 regions the figure is at least twice the EU15 average; these regions broadly coincide with those where total patents registered were also around twice the EU15 average.

Kuten aktiivikontrolloidussa tutkimuksessa osoitettiin, keskimääräinen aika Zalviso-annosten välillä oli ensimmäisten 48 tunnin aikana noin kaksinkertainen verrattuna potilaan itse ohjaamaan laskimonsisäiseen morfiinilla tapahtuvaan kivunlievitykseen noin 80 minuuttia vs. noin 45 minuuttia.
As demonstrated in the active-controlled trial, the average time between Zalviso doses was approximately double as long as compared to intravenous morphine patient-controlled analgesia(approximately 80 minutes compared to approximately 45 minutes) over the first 48 hours.

Kuitenkin, johtuen naltreksoni/bupropioniyhdistelmästä hitaasti vapautuvasta lääkeaineesta, naltreksonin Cmax oli huomattavasti pienempi verrattuna yksinään annetun välittömästi vapautuvan(IR) 50 mg naltreksonihydrokloridin tuottamaan pitoisuuteen noin kaksinkertainen ero, kun annos oli huomioitu.
However, given the prolonged nature of the drug release for naltrexone/ bupropion, Cmax for naltrexone was markedly reduced compared to the 50 mg naltrexone hydrochloride IR administered alone about 2-fold difference after dose adjustment.

Levinnyttä syöpää sairastavilla potilailla, jotka saivat toistuvia 120 mg: n annoksia neljän viikon välein, seerumin denosumabipitoisuuksissa havaittiin noin kaksinkertainen kumuloituminen, ja vakaa tila saavutettiin kuuden kuukauden kuluttua ajasta riippumattoman farmakokinetiikan mukaisesti.
In subjects with advanced cancer, who received multiple doses of 120 mg every 4 weeks an approximate 2-fold accumulation in serum denosumab concentrations was observed and steady-state was achieved by 6 months, consistent with time-independent pharmacokinetics.

Lievää ja keskivaikeaa maksan vajaatoimintaa sairastavien tutkittavien altistus sitoutumattomalle kobimetinibille oli samanlainen kuin tutkittavilla, joiden maksan toiminta oli normaali, kun taas vaikeaa maksan vajaatoimintaa sairastavien tutkittavien altistus oli noin kaksinkertainen ks. kohta 4.2.
Unbound cobimetinib exposures were similar between subjects with mild and moderate hepatic impairment compared to subjects with normal hepatic function while subjects with severe hepatic impairment had approximately 2-fold higher exposures see section 4.2.

Lievää maksan vajaatoimintaa( Child-Pugh-luokka A) sairastavien potilaiden systeeminen altistus aksitinibikerta-annoksen jälkeen oli samankaltainen kuin koehenkilöillä, joiden maksan toiminta oli normaali, mutta kohtalaista maksan vajaatoimintaa( Child-Pugh-luokka B) sairastavilla potilailla altistus oli suurempi noin kaksinkertainen.
Compared to subjects with normal hepatic function, systemic exposure following a single dose of axitinib was similar in subjects with mild hepatic impairment(Child-Pugh class A) and higher(approximately two-fold) in subjects with moderate hepatic impairment Child-Pugh class B.

Како се користи "noin kaksinkertainen" у Фински реченици

Victoria Falls noin kaksinkertainen Niagara Falls.

Kävelyn hidastumiseen liittyi noin kaksinkertainen sairastumisriski.

Suomalaisia työttmiä rakennustyöläisia noin kaksinkertainen määrä.

Maaninkalaisia oli kaatunut noin kaksinkertainen määrä.

Määrä oli noin kaksinkertainen edellisvuoteen verrattuna.

Noin kaksinkertainen määrä näyttöjä kutsujen perään.

Vauhti on noin kaksinkertainen viime vuoteen verrattuna.

Poikien hammastraumariski on noin kaksinkertainen tyttöihin verrattuna.

Hyökkääjillä oli noin kaksinkertainen miesvahvuus Neuvostoliiton 62.

Како се користи "approximately doubled" у Енглески реченици

Doubling body weight approximately doubled apparent clearance.

We've approximately doubled our activity by these criteria.

This operation approximately doubled the College's external income.

Iffy content approximately doubled from January to November.

The addition approximately doubled the library’s space.

The starter has approximately doubled in size.

Sales have approximately doubled annually since 2012.

This figure has approximately doubled since 1996.

Average numbers, however, approximately doubled (Fig 7).

AUC approximately doubled in cost from the ticket portion.