Sta znaci na Engleskom NOIN NAIIVI - prevod na Енглеском

• that naive
• that naïve

Примери коришћења Noin naiivi на Финском и њихови преводи на Енглески

Olla noin naiivi.
To be so naive!

Edes minä en ole noin naiivi.
Even I am not that naive.

Et ole noin naiivi, Laura.
You're not that naive. Come on, Laura.

Miten voit olla noin naiivi?
How can you be so naive?

Et ole noin naiivi, Laura.
Come on, Laura. You're not that naive.

Oletko oikeasti noin naiivi?
Are you really that naive?

Et voi olla noin naiivi, pomosi kykenee mihin vain.
You can't be that naïve, your boss is capable of anything.

Oletko todella noin naiivi?
Are you really that naïve,?

Miksi olet noin naiivi asiakkaista ja kyyninen kaikesta muusta?
How can you be so naive about your own clients and so cynical about everything else?

Älä ole noin naiivi.
Don't be naive.

Virkavallan edustajan ei pitäisi olla noin naiivi.
Surely people in law enforcement shouldn't be so naive.

Oletko noin naiivi?
Are you that naive?

Edes sinä et voi olla noin naiivi.
Even you can't be that naive.

Et ole noin naiivi.
You're not that naive.

Milloin lakkaat olemasta noin naiivi?
When do you stop being so gullible?

Oletko noin naiivi?
Are you that gullible?

Olet liian fiksu ollaksesi noin naiivi.
You are too smart to be this naive.

Et ole noin naiivi.
Surely you're not that naive.

En tajua, kuinka voit olla noin naiivi.
That you can be so naive, mother, I do not understand.

Et kai ole noin naiivi, Sarah?
You can't be that naive, Sarah?

Sinusta halutaan vapahtaja, mutta et voi olla noin naiivi.
People want to see you as their savior, But you can't be so naive.

Miksi olet noin naiivi?
Why are you so naive?

Et ole noin naiivi.
Tell me that you're not that naive.

Miten voit olla noin naiivi?
How could you be so naive?

Et voi olla noin naiivi, Michael.
You can't be that naive, Michael.

Älä ole noin naiivi.
You can't be that naive.

Oletteko todella noin naiivi vai pelkäättekö?
Are you really so naive?

Et voi olla noin naiivi.
You can't be that naive.

Et kai ole noin naiivi, Claire?
You're not that naive, are you, claire?

Älä ole noin naiivi.
Please tell me you aren't that naive.

Како се користи "noin naiivi" у реченици

Onko todella noin naiivi ajattelutapa valtavirtaa vihreissäkin?

Oletko Markku aidosti noin naiivi vai etsitkö uutta työpaikkaa?

Plääh, noin naiivi ja sinisilmäinen kuva kotoperäisyydestä vähän hirvittää.

Ei minun pitäisi sentään noin naiivi olla, ei enää.

Lauri Kiiski 4.7.2017 19:31 Noin naiivi ei tarvitse olla.

En usko että olet noin naiivi vaan vähättelet itsenäisyyden merkitystä.

Mutta elämä opettaa, minäkin olin joskus noin naiivi ;) Emilian 23.

Kuka on noin naiivi ja luulee suoliston puhkeavan, luun sirpaleista vai?

Voitko olla noin naiivi että kuvittelet jonkun oikeasti hakevan seuraa tuolla tavalla.

Ethän sinäkään voi olla noin naiivi ajatellaksesi, että voisit itse päättää tuollaisista asioista?