Примери коришћења Noudatan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minä noudatan niitä.
I follow them.Noudatan vain käskyjä.
Only obey the orders.Minä noudatan lakia.
I obey the law.Noudatan vain käskyjä.
Just following orders.Minä noudatan koodia.
I follow a code.
Људи такође преводе
Noudatan vain määräyksiä.
Just following orders.Minä ainoastaan noudatan heidän ohjeitaan.
I only follow their instructions.Noudatan vain käytäntöjä.
Just following protocol.EN Arvoisa puhemies, noudatan sääntöänne.
Mr President, I will abide by your rule.Noudatan vain pomon käskyjä.
Just following orders.Ei hoidot Minä noudatan moni 4 pilarit.
No treatments I follow many of your 4 pillars.Noudatan hänen ohjeitaan.
Following his instructions.Oli päätöksenne mikä tahansa, noudatan sitä.
I will abide by it. Whatever your decision.Minä noudatan käskyjä.
I follow orders.En ymmärrä, mitä tarkoitatte, koska noudatan ohjeitanne.
Minä noudatan luonnon lakia.
I follow the law of nature.Tiedän mistä on kysymys, mutta noudatan nopeusrajoitusta.
I know what is going on, but obey the speed limit.Noudatan vain pomon käskyä.
Just following the boss's orders.Se ei kuulu teille, kunhan noudatan intergalaktisia lakeja.
That is my business. Provided I obey the intergalactic laws.Noudatan vain pomon käskyjä.
Just following the boss's orders.Päästä minut ihmisten sorrosta,niin minä noudatan sinun asetuksiasi.
Redeem me from the oppression of man,so I will observe your precepts.Noudatan vain käskyä, etsivä.
Just following orders, Detective.Yöllä minä ajattelen sinun nimeäsi,Herra, ja minä noudatan sinun lakiasi.
I have remembered your name, Yahweh,in the night, and I obey your law.Noudatan vain lääkärin ohjeita.
Just following doctor's orders.Uskon meidän äänestäneen maaiImanIopun puoIesta- mutta noudatan päätöstä.
Noudatan vain pomon käskyjä.
J ust following the boss's orders.Hänen viimeistä toivettaan. Mielestäni on tärkeintä, että noudatan.
Minä noudatan Hänen sanojaan.
I follow his word without question.Noudatan vain käskyjä, herra Myers.
Just following orders, Mr. Myers.Lupaan teidän kaikkien edessä muodollisesti, että jos parlamentti hyväksyy nimitykseni, noudatan näitä poliittisia toimintalinjauksia toisella kaudellani ja laadin niiden pohjalta komission uusien jäsenten kanssa komissiolle uuden lainsäädäntö- ja työohjelman.
Before you all today 
