Примери коришћења Ohjeellinen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä viite on vain ohjeellinen.
These references are merely indicative.Ohjeellinen talousarvio: 150miljoonaa euroa.
Indicative budget: EUR150 million.Seuraava esimerkkikilpi on vain ohjeellinen.
The example below is given as a guide only.Niistä annetaan ohjeellinen luettelo liitteessä I.
An indicative list is given in Annex I.Teidän roolinne on vain ohjeellinen.
Your department would have a strictly advisory role.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ohjeellinen luettelo
ohjeellisen kynnysarvon
ohjeellinen jakautuminen
ohjeelliset tavoitteet
Määrärahojen ohjeellinen jakaminen jäsenvaltioille.
Indicative allocations among Member States.Jäljempänä esitetty jaottelu on vain ohjeellinen.
The breakdown below is purely indicative.Ohjeellinen ydinalan ohjelma komission tiedonanto.
Nuclear Illustrative Programme communication.Liite ii: rahoituksen kokonaismäärän ohjeellinen jakautuminen.
ANNEX ii: INDICATIVE BREAKDOWN OF THE AMOUNT.Ohjeellinen budjetti ja toteutusaikataulu.
An indicative timetable for implementation and budget.II OSASTO- Ohjelmointi ja varojen ohjeellinen jako.
TITLE II- Programming and indicative allocation of funds.Ohjeellinen luettelo työsuunnitelmaan kuuluvista alueista.
INDICATIVE LIST OF TOPICS FOR THE WORK PLAN.Liite ii: rahoituksen ohjeellinen jakautuminen eri ohjelmien kesken.
ANNEX ii: INDICATIVE BREAKDOWN AMONG PROGRAMMES.Kolmanneksi ja lopuksi,miksi tämä ehdotus on niin ohjeellinen?
Thirdly and finally,why is this proposal so over-prescriptive?Kustannusten ohjeellinen jakautuminen on esitetty jäljempänä.
The indicative breakdown of expenditure is as follows.Vähimmäisvarantojen pitoajanjaksojen ohjeellinen aikataulu vuodelle 2009.
Indicative calendar for maintenance periods in 2009.Osa: Ohjeellinen luettelo vaarallisista aineista ja aineryhmistä.
Part 2: Guiding list of hazardous substances and groups of substances.Liitteessä on annettu ohjeellinen luettelo toimista aloittain.
The Annex gives an indicative list of activities by area.Vaihtoehto 1: Tilannetta ei muuteta:säilytetään nykyinen ohjeellinen luettelo.
Option 1: Status quo:To maintain the current indicative list.Kohtuullinen ohjeellinen aikataulu ehdotetulle verkkoon liittämiselle.
A reasonable indicative timetable for any proposed grid connection.Vähimmäisvarantojen pitoajanjaksojen ohjeellinen aikataulu vuodelle 2008.
Indicative calendar of maintenance periods for 2008.Taulukko ES1: Ohjeellinen taulukko taustalla olevien ongelmien vakavuudesta.
Table ES1: Indicative table of strength of the underlying problems.Vähimmäisvarantojen pitoajanjaksojen ohjeellinen aikataulu vuodelle 2007.
Indicative calyendar of maintenance periods for 2007.Olet siis yliopistossa ja ajattelet, ettäheteroseksuaalisuus on ohjeellinen?
So you are in graduate school andthink that heterosexuality is normative?Vähimmäisvarantojen pitoajanjaksojen ohjeellinen aikataulu vuodelle 2005.
Indicative calendar of reserve maintenance periods for 2005.Määrärahojen ohjeellinen määrä vuosittain milj. euroa, vuoden 2000 kiinteinä hintoina.
Annual indicative budget allocations in€ million, at constant 2000 prices.Vähimmäisvarantojen pitoajanjaksojen ohjeellinen aikataulu vuodelle 2017.
Indicative calendar for the reserve maintenance periods in 2017.Ohjeellinen opas: Hyvät toimintatavat direktiivin 2002/44/EY(altistuminen tärinälle työssä) täytäntöön panemiseksi.
Non-binding guide to good practice for implementing Directive 2002/44/EC Vibrations at Work.Vuonna 2013 laadittiin vuosia 2014-2020 koskeva ohjeellinen strategia-asiakirja.
During 2013, the Indicative Strategy Paper 2014-2020 was prepared.Alla kuvattu menettely on ohjeellinen BeneFIXin käyttökuntoon valmistamiseen ja antoon.
The procedures below are provided as guidelines for the reconstitution and administration of BeneFIX.
