Sta znaci na Engleskom OIKEA AIKA JA PAIKKA - prevod na Енглеском

• as the proper time and place
• right place and time

Примери коришћења Oikea aika ja paikka на Финском и њихови преводи на Енглески

Oikea aika ja paikka.
Time and a place.

Onko sille oikea aika ja paikka?
Now is not the time or the place.

Oikea aika ja paikka.
时机和地点不对 Time and a place.

Tarvitaan vain oikea aika ja paikka.
All it takes is the right place and time.

Ja kun hän, se jää vain valita oikea aika ja paikka.
And when she, it remains only to choose the right time and place.

Juuri oikea aika ja paikka.
This is the time and the place.

Mutta synnyinpaikassasi- on valittava oikea aika ja paikka.
But where you were born, you have to pick your moment and your place.

Onko tämä oikea aika ja paikka tälle?
Is this really the time and place to have this discussion?

Kerrot nyt täällä mitä pitäisi tehdä,- vai onko se oikea aika ja paikka jollekkin muulle?
Now, is listening to you the right way to go, or is it the right place and time for something else?

Tämä ei ole oikea aika ja paikka katsoa tyttöjä.
This isn't the time or place for looking at girls.

Onko tämä sinusta oikea aika ja paikka?
Does this strike you as the proper time and place for this?

Tämän osalta katson, että tämä oli oikea aika ja paikka jäsen Swobodan, jäsen Schulzin ja jäsen Álvarezin sekä muiden puhujien mainita nämä uudistukset, sillä tämä on epäilemättä tulevaisuuden osatekijä, jota kohti Euroopan unionin on tähdättävä.
In this respect I believe that this was exactly the right place and time for Mr Swoboda, Mr Schulz and Mrs Álvarez and for other speakers to mention these reforms, because this is undoubtedly an element for the future that the European Union needs to aim towards.

Onko tämä sinusta oikea aika ja paikka?
As the proper time and place for this? Does this strike you?

Onko tämä sinusta oikea aika ja paikka?
Fad}… and place for this?{\fad}Does this strike you as the proper time.

Uskon, että kaikella on oikea aikansa ja paikkansa.
I think everything has its proper time and place.

Oriola-KD: n tavoitteena on varmistaa, että lääkevalmistajien tuotteet käsitellään ja toimitetaan perille muuttumattomina oikeaan aikaan ja paikkaan.
Oriola-KD aims to ensure that pharmaceutical manufacturers' products are handled and delivered in an unaltered state at the right time and place.

Siirryin vuosikymmeneltä toiselle toivoen,- että viimeinkin tulisin oikeaan aikaan ja paikkaan.
I moved from decade to decade, holding on to the one hope that I would finally land in the right time and place.

Sellaisille kokeiluille on oikea aikansa ja paikkansa,- mutta ehkä aamiainen ei ole oikea hetki kokeilla suolaturskaa.
I'm saying there is a time and a place for that type of experimentation, but maybe, breakfast isn't the time for salted cod.

Etsin strategisesti oikean ajan ja paikan.
We will find the most strategic time and place.

Sain oikean ajan ja paikan, enkö vain?
I got the right time and I got the right place, didn't I?

Elijah Muhammad opetti meille, että silloin oli oikea aika, oikea paikka ja oikeat ihmiset mukana.
And what Elijah Muhammad taught us, you know, it was the right time, in the right place, with the right people.

Elijah Muhammad opetti meille, että silloin oli oikea aika, oikea paikka ja oikeat ihmiset mukana.
In the right place, with the right people. And what Elijah Muhammad taught us, you know, it was the right time.

Како се користи "oikea aika ja paikka" у реченици

Hyvinkäälläkin, jos oikea aika ja paikka kohtaavat.

Nyt on oikea aika ja paikka tehdä reikienergiahoitoja.

Haasteena on löytää oikea aika ja paikka kullekin oluelle.

Valitse oikea aika ja paikka Ajoitus on kaikki kaikessa!

Kyllä lepsulle varmasti aina oikea aika ja paikka löytyy.

Siksi nyt olisikin harvinaisen oikea aika ja paikka uudistaa periaateohjelmaamme.

että juuri nyt on oikea aika ja paikka pysyä Suomessa.

Oikea ihminen, oikea aika ja paikka ja vielä oikeat sanat.

Tietää, milloin ja missä on oikea aika ja paikka vaikuttaa.

Ehkä meille on se oikea aika ja paikka myös olemassa.