Примери коришћења Oikeasti tietää на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miten voit oikeasti tietää?
How the hell would you really know?Ei ole muuta kuin huhuja,- kysyinkin kuinka moni oikeasti tietää?
I'm asking how many people actually know?Hän saattaa oikeasti tietää jotakin.
I think he might actually know something.Mistä hän saa tavaransa,kenen kanssa työskentelee,- paljonko hän oikeasti tietää Semakista.
Where she's getting her resources,who she's working with, how much she really knows about Semak.Mitä kansasi muka oikeasti tietää kuolemasta?
What do your people really know about death anyway?
Људи такође преводе
Huhuja on aina, jajoillekin ihmisille ei ole muuta kuin huhuja,- kysyinkin kuinka moni oikeasti tietää?
There will always be rumours. For most people,that's all they will ever be. I'm asking how many people actually know?Haluatko oikeasti tietää mitä äidillesi tapahtui?
Do you really know what happened to your mother?Kuinkahan paljon Potter oikeasti tietää?
How much do you think Potter really knows?Hän taitaa oikeasti tietää, mistä hän puhuu.
But I think he does actually know what he's talking about.En tiedä…- varmaksi… En sano etten usko hänen sanojaan,- en vain ole varma, että hän oikeasti tietää- miksi teki sen.
I don't Moniko oikeasti tietää, mikä on koleeta vanhempana?
I was… but how many cats actually know what's cool after their 20s?En usko, että kukaan oikeasti tietää, kuka olen.
I don't think anyone actually really knows who I am.Miehesi ovat ainoita jotka oikeasti tietää mitä täällä tapahtuu.
You men are the only ones who really know what's going on here.Halusin jutella jollekulle, joka oikeasti tietää, mistä puhun.
I just needed someone to talk to… someone who actually knows what I'm talking about.Varmaksi… En tiedä…- en vain ole varma, että hän oikeasti tietää- En sano etten usko hänen sanojaan,- miksi teki sen.
I don't Kukaan ei oikeasti tiedä mitä he siellä tekivät… mutta erottuivat kyllä joukosta.
Nobody really knows what they were doing there, but hell, they stood out like cotton balls.Linda, mitä oikeasti tiedät tästä tyypistä?
Linda, what do you really know about this guy?Kukaan ei oikeasti tiedä, mikä sai heidät liikkeelle matkustamaan Israeliin.
No one really knows what moved them to journey to Israel.Minä oikeasti tiedän joitakin asioita.
I actually know a few things.Mitä oikeasti tiedätte avustajastanne, teidän tyyneytenne?
What do you really know about your acolyte, Serenity?Kukaan ei oikeasti tiedä, millainen eläin Vesinokkaeläin on.
Nobody really knows what kind of animal a Platypus is.Kuinka paljon oikeasti tiedät sinua ympäröivästä maailmasta?
How much do you really know about the world around Kukaan ei oikeasti tiedä totuutta.
No one here actually knows"the truth.Kukaan ei oikeasti tiedä Ingen kuolleen.
Nobody really knows Inga died.Sinä siis oikeasti tiedät urheilusta? Hittolainen?
Holy shit. You actually know about sports?Mitä oikeasti tiedät minusta?
What do you really know about me?Sinä siis oikeasti tiedät urheilusta? Hittolainen.
You actually know about sports?- Holy shit.Mitä oikeasti tiedät hänestä? Claudia?
Claudia? What do you really know about her?Kukaan ei oikeasti tiedä mitä he siellä tekivät… mutta erottuivat kyllä joukosta.
Nobody really knows what they were doing there, but.Joten en millään pystyisi oikeasti tietämään, mitä siellä tapahtui.
So there's no way I could actually know what happened.
