Примери коришћења Oikeussalista на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lähinnä oikeussalista.
Mostly from court.Olen päättänyt pysyä poissa oikeussalista.
Cos I have settled out of court.Puoli vuotta poissa oikeussalista tuhoaa sinut.
Six months away from the law will kill you.Nyt riittää! Poistakaa hänet oikeussalista.
That's enough! Officer, take him out.Sympatia oikeussalista. Viedään kaikki se.
Just take all that sympathy out of the courtroom.Hän ei voi poistua oikeussalista.
She cannot leave the court.Kun lähdimme oikeussalista, eräs tyyppi juoksi luokseni.
And as we, left the courtroom, this guy.Poistakaa hänet oikeussalista!
Remove him from this courtroom!Jos teette oikeussalista lyöntipaikan, se kostautuu teille.
If you turn this courtroom into a batting cage, Mr. Bash, I will run you.Voisit tehdä sen oikeussalista.
You could do it from a courtroom.Oikeussalista, vai mitä? Saa sinut kaipaamaan loogista oikeutta?
You long for Sitten hän poistui oikeussalista.
And then she left the courtroom.Vielä yksikin häiriö, niin poistatan teidät oikeussalista.
And I will have this courtroom removed from you! One more inburst like that.Muistan, kun hän astui oikeussalista, ja lehdistö oli paikalla.
I remember him coming out of the court, and Hänet naurettaisiin ulos oikeussalista.
He's gonna be laughed out of court.Muistan, kun hän astui oikeussalista, ja lehdistö oli paikalla.
And Äiti! Me siis kävelemme ulos oikeussalista.
Mum!- So we walk out the courtroom.Coloradon Aspenin oikeussalista.
Escaped from an Aspen, Colorado courtroom.Kaikki tapahtui suljettujen ovien takana jaseitsemänkymmentä toimittajaa poistettiin oikeussalista.
Everything took place behind closed doors, andseventy journalists were expelled from the courtroom.Niinpä poistin aamulla oikeussalista kyltin.
So Hänen on vain pidettävä asia pois oikeussalista.
All he has to do is keep it out of court.Koska tiedät, että kävelen vapaana ulos oikeussalista aivan kuin ennenkin.
Because you know I'm gonna walk out of that court, just like I did before.Kaksi miehistä huusi"Allah akbar", kun heitä vietiin pois oikeussalista.
Two of the men shouted"Allahu Akbar" as they were led out of the court.Minuthan nauretaan ulos oikeussalista.
A judge will laugh me out of court.Nouskaa kunnes hänen armonsa on poistunut oikeussalista.
All rise until His Honor hasleft the courtroom.Poistakaa herra Russell oikeussalista!
Remove Mr. Russell from this courtroom!Nouskaa kunnes hänen armonsa on poistunut oikeussalista.
All rise until His Honor has left the courtroom.Äiti! Me siis kävelemme ulos oikeussalista.
So we walk out the courtroom.- Mum!Itkin ja halusin lähteä oikeussalista.
I cried and I wanted to leave courtroom.Viedään kaikki se sympatia oikeussalista.
Just take all that sympathy out of the courtroom.
