Sta znaci na Engleskom OLEMME ILMASSA - prevod na Енглеском

• we're airborne
• we're in the air

Примери коришћења Olemme ilmassa на Финском и њихови преводи на Енглески

Olemme ilmassa.
We're airborne.

Hei, Bill, olemme ilmassa!
Hey, Bill, we're airborne!

Olemme ilmassa.
We have liftoff.

Angel-kolme-Sierra, olemme ilmassa.
Ángel-3-Sierra, we're airborne.

Me olemme ilmassa.
We are in the air.

Saamme tietää, kun olemme ilmassa.
They will tell us when we're airborne.

Kun olemme ilmassa, voisitko siirtyä.
Maybe when we're in the air, you could move.

Hyvät naiset ja herrat. Olemme ilmassa.
Ladies and gentlemen, we have lift.

Olemme ilmassa ja etenemme reaktoria kohti.
We're at altitude and are banking back toward the reactor.

Mitä jos se tapahtuu, kun olemme ilmassa?
What if it happens when we're in the air?

Kun olemme ilmassa, Leanna voi jatkaa kuulustelua.
Once we're airborne, Leanna can continue her interrogation.

Mistä varoista?- Kerron, kun olemme ilmassa.
What funds? I will tell you when we're airborne.

Kun olemme ilmassa, Leanna voi jatkaa kuulustelua.
Continue her interrogation. Well, once we're airborne, Leanna can.

Mistä varoista?- Kerron, kun olemme ilmassa.
I will tell you when we're airborne.- What funds?

Jos olemme ilmassa kello 16 mennessä, olemme turvassa.
As long as we're airborne by 4:00, we're safe.

Katso ulos ikkunasta. Tietenkin olemme ilmassa.
Look out the window, of course we're airborne.

Älkää huoliko. Olemme ilmassa tuossa tuokiossa.
Don't worry. We will be airborne before you know it.

Hän ei anna sinulle tietoja ennen kuin olemme ilmassa.
He won't give you information till we're off the ground.

Olemme ilmassa! Me lennämme, hyvät naiset ja herrat.
We are airborne, ladies and gentlemen. I believe we are airborne..

Minusta tulee ahne, kun olemme ilmassa.
I get very greedy with my supplies once we're airborne.

Kun olemme ilmassa ja Saksa jää taa silloin minä vasta yhdyn tuohon.
When we're airborne, with Germany behind us, then I will share that sentiment.

Vasta sitten kun joku päättää suojella sitä, kun olemme ilmassa.
Not until someone decides… to protect it while we're up.

Me selvisimme. Kun olemme ilmassa ja Saksa jää taa.
When we're airborne, with Germany behind us, then I will share that sentiment.

Kenties meitä hiukoo hieman enemmän. Kun olemme ilmassa.
Maybe we will feel a little more peckish. When we are airborne.

Kun olemme ilmassa, voisitko siirtyä,- niin että meillä kaikille olisi hieman tilaa.
Maybe when we're in the air, you could move so that we could all have a bit of room.

Vasta sitten kun joku päättää suojella sitä, kun olemme ilmassa. Ette saa.
Not until someone decides to protect it while we're up. You won't.

Rentoudun sitten, kun olemme ilmassa, ja tämä läävä on vain piste horisontissa.
I will be relaxed… when we're in the air and this dump is just a speck on the horizon.

Varmistakaa, että he tietävät- lentokenttieni suojelemisen kuuluvan heille sillä aikaa kun me olemme ilmassa.
And make sure they know… they're protecting my airfields while they're up.

Teille on paikka numero 2,- ja kunhan olemme ilmassa, se on kokonaan teidän.
You will be in stair room no. 2 and once we're airborne, it's all yours.

Turbiini vaikuttaa ehjältä,- mutta se on mahdoton korjata kun olemme ilmassa.
But it's impossible to get out there to make repairs while we're in the air. Turbine looks mostly intact.

Како се користи "olemme ilmassa" у реченици

Teki mieli jopa luovuttaa Floridan suhteen, mutta tämän julkaisun aikaan olemme ilmassa tuhkan seassa.

Kapteeni Ilkka Korhonen lämmittää palloa muutamalla polttimen suhahduksella ja hetkessä olemme ilmassa noin viidentoista metrin korkeudessa.

Lääkkeen otto tapahtuisi kun olemme ilmassa joten päätimme että otan lääkepurtilon käsimatkatavaroihini jossa myös omat allergialääkkeeni olivat.

Bella hyppää muutenkin todella voimakkaasti (voimakkaammin kun voisi edes ajatella) ja nyt tuntuu että olemme ilmassa ikuisuuden.

Korkealla puiden latvojen yläpuolella maisema avautuu laajana kokonaisuutena, nopeus menettää merkityksensä, olemme ilmassa vain ilmavirran pehmeä humina täyttää purjekoneen kabiinin.