Sta znaci na Engleskom OLEN KOKO IKÄNI - prevod na Енглеском

• my whole life
• all my life i have

Примери коришћења Olen koko ikäni на Финском и њихови преводи на Енглески

Olen koko ikäni.
My whole life.

Tiedätkös, Dexter. Olen koko ikäni etsinyt.
You know, Dexter, my whole life I have been searching for.

Olen koko ikäni palvellut isänmaata.
I have all my life served their country.

Mutta turhaan. Olen koko ikäni etsinyt jotain kaiken arvoista.
My entire life, I have been fiercely searching for anything that's worth my while.

Olen koko ikäni johtanut mielenosoituksia.
I have spent my life leading protests.

Mutta olen koko ikäni tahtonut vain kilpailla.
But all I have ever wanted to do is race.

Olen koko ikäni huolehtinut heistä.
I have spent my life looking after this family.

Mutta olen koko ikäni ollut obeesi mies läskin ruumiissa.
All my life, I have been an obese man trapped inside a fat man's body.

Olen koko ikäni tavoitellut turvaa.
I have spent my life grasping for security, safety.

Olen koko ikäni hoitanut tyhjää hautaa.
I have spent my life taking care of an empty grave.

Olen koko ikäni laskenut toisten rahoja.
I have spent my life counting other people's money.

Olen koko ikäni yrittänyt päästä eroon siitä.
I have spent my life trying to run away from that.

Olen koko ikäni yrittänyt auttaa näitä ihmisiä.
I have spent my life trying… to help these people.

Olen koko ikäni taistellut epäonnistumista vastaan.
All my life, I have fought against being a failure.

Olen koko ikäni yrittänyt saada ensimmäisen yhteyden.
My whole life has been in pursuit of first contact.

Olen koko ikäni yrittänyt auttaa näitä ihmisiä.
I have spent my life trying to… trying to help these people.

Olen koko ikäni kampanjoinut isojen perheiden puolesta.
Infact My whole life has been a crusade for larger families.

Olen koko ikäni… tuntenut, että hän jahtaa minua.
My whole life, I have… I have felt like she's still coming for me.

Olen koko ikäni… tuntenut, että hän jahtaa minua.
My whole life, I have… I have thought that she's a devil coming for me.

Olen koko ikäni kaivannut saada asua yksin tällaisessa paikassa.
All my life I have longed to be alone in a place like this.

Olen koko ikäni pitänyt kiinni asioista, joita en voi pitää.
All my life, I have been trying to hold onto things that I just can't.

Olen koko ikäni yrittänyt rakentaa jotain tänne. Lähde mukaani.
I have spent my life trying to build something here.- Leave with me.

Olen koko ikäni yrittänyt laittaa Ewingin nimen uudestaan huipulle.
All my life, I have been trying to put the Ewing name back on top.

Olen koko ikäni kuullut sinua sanottavan loistavaksi miekkailijaksi.
All my life I have been hearing,"Jaime Lannister, what a brilliant swordsman.

Olen koko ikäni odottanut tilaisuutta taistella muinaista pahaa vastaan.
My entire life. I have been waiting for the chance to battle this ancient evil.

Olen koko ikäni rakentanut tähtialuksia, nimennyt niitä ja jutellut niille.
I have spent my life building starships and giving them names, talking to them.

Olen koko ikäni välttänyt tekemästä asioita itse mutta minähän nautin tästä.
All my life, I have avoided doing things for myself. But I'm actually enjoying this.

Olen koko ikäni tehnyt töitä jonkin suuremman puolesta muuttumalla itse pienemmäksi.
Spent my whole life working to be something greater by becoming something smaller.

Olen koko ikäni kantanut tätä riipusta, jossa on sukuni vaakunan puolikas.
My whole life, all I had was this half of a medallion with part of a family crest on it.

Olen koko ikäni odottanut seikkailua. En uskonut, että kokisin sellaista.
All my life I have been waiting for an adventure, and I thought it would never happen to me.

Како се користи "olen koko ikäni" у Фински реченици

Olen koko ikäni asunut metsän keskellä.

Olen koko ikäni ollut ylipainoinen ihminen.

Minä olen koko ikäni pelännyt hämähäkkejä.

Olen koko ikäni joutunut pienentämään vaatteita.

Olen koko ikäni ollut radikaali konservatiivi.

Olen koko ikäni pohtinut näitä asioita.

Olen koko ikäni vältellyt koneiden käyttämistä.

Olen koko ikäni harjannut tavallisella harjalla.

Olen koko ikäni kirjoittanut päiväkirjaa ym.

Olen koko ikäni käynyt suomenkielistä koulua.

Како се користи "my whole life" у Енглески реченици

My whole life has revolved around sports.

Basically my whole life has been puppets.

My whole life was switched upside down.

Spent my whole life for this training.

Two years ago my whole life changed.

Basically my whole life revolves around soccer.

My whole life I’ve done everything wrong.

I’ve struggled my whole life with pride.

My whole life changed after that experience.

I've spent my whole life playing them.