Sta znaci na Engleskom OLET IHASTUNUT MINUUN - prevod na Енглеском

• you're attracted to me
• you have a crush on me
• you're sweet on me

Примери коришћења Olet ihastunut minuun на Финском и њихови преводи на Енглески

Olet ihastunut minuun.
You got a crush on me.

Tiedän, että olet ihastunut minuun.
I know you have a crush on me.

Olet ihastunut minuun.
You're attracted to me.

Tiedän, että olet ihastunut minuun.
I know you're attracted to me.

Olet ihastunut minuun.
You have a crush on me.

Luulin, että olet ihastunut minuun.
I thought you were attracted to me.

Olet ihastunut minuun.
You have feelings for me?

Se on selvää. Olet ihastunut minuun.
Come on, you're sweet on me.

Ja olet ihastunut minuun.
And you have loved me.

Hyvä luoja. Sinä olet ihastunut minuun.
Oh, my God, you do have feelings for me.

Sinä olet ihastunut minuun. Tavallaan, arvelen… Mitä?
You're attracted to me. What?

En voi uskoa, että olet ihastunut minuun.
I can't believe you're really into me.

Olet ihastunut minuun, mutta pelkäät tulevasi torjutuksi.
You're attracted to me, but you fear rejection.

Mitä, sanotko että olet ihastunut minuun?
Wait, are you saying you're attracted to me?

Jos olet ihastunut minuun, asia voidaan hoitaa mutta jos vihaat minua, mitään ei ole tehtävissä.
If you have feelings for me, we can work it out. But if you just hate me, then forget it.

Ostarikaverisi sanoi, että olet ihastunut minuun.
Your buddy from the mall… Said you have a crush on me.

Sinä olet ihastunut minuun.
And you, you're attracted to me.

Oletko viimein valmis hyväksymään sen, että olet ihastunut minuun?
You're finally ready to admit you're attracted to me?

Miksi olet ihastunut minuun?
Why do you have a thing for me?

Tarjoatko sinä minulle sopimusta vain, koska olet ihastunut minuun?
You're offering me a deal, just because you're sweet on me?

Mitä? Sinä olet ihastunut minuun. Tavallaan.
You're attracted to me.

Nukummeko vain yhdessä vai onko tämä tapasi kertoa, että olet ihastunut minuun?
Are we having a sleepover or is this your way of telling me you're attracted to me?

Olen serkkusi ja olet ihastunut minuun.
I'm your cousin, and you're in love with me. With you!

Tiedän, että olet ihastunut minuun, mutta tämä on sairasta.
I know you have a crush on me, but this is, like.

Kimma on ihastunut minuun.
That chick likes me.

Taidatte olla ihastunut minuun.
I think you have a thing for me.

Hän on ihastunut minuun. Se on noloa.
He fancies me. it is very embarrassing.

Hän ei ole ihastunut minuun.
He didn't fancy me.

Sinä olit ihastunut minuun?
You had a crush on me?

Xelo oli ihastunut minuun.
Xelo was attracted to me.

Како се користи "olet ihastunut minuun" у Фински реченици

Jos taas olet ihastunut minuun tai kirjoituksiini, niinkuin näyttää, olen otettu.

Како се користи "you have a crush on me" у Енглески реченици

If you have a crush on me too, you’ll buy me a Crush can.

I just hope it is contagious so that you have a crush on me too.

I thought, ‘of course you have a crush on me idiot.

Does this mean you have a crush on me or something?

You still tell me you have a crush on me and refer to me as “The Cutie.” You still want me to snuggle you to sleep at night.