Примери коришћења Olevan turvassa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uskon meidän olevan turvassa.
I think we're okay.Soita, kun pääset perille,että tiedämme sinun olevan turvassa.
Call us when you get there,so we know you're okay.Lupaan sen olevan turvassa!
Trust me it's safe, I promise!Pidän häntä mukanani, niin tiedän hänen olevan turvassa.
I keep him with me because that way I know that he is safe and sound.Miksi arvelet minun olevan turvassa täällä?
Why should I be safe here?
Људи такође преводе
Emme voi antaa mitään, ellemme tiedä lasten olevan turvassa.
We're not going to give you anything until we know those kids are safe.Luulen meidän olevan turvassa hetkeksi.
I think we are safe for a while.Tietääkö hän lastensa olevan turvassa?
He knows that his children are safe?Ajattelin sen olevan turvassa siihen asti.
I figured it would be safe till then.Jos sinun väitetään olevan turvassa.
If they say you're safe.Sanoit minun olevan turvassa jos jään tänne.
You said I would be safe if I stayed here.Nukun, kun tiedän sinun olevan turvassa.
I will sleep when I know you're safe.Luulet hänen olevan turvassa, mutta se ei jatku.
But it won't last. I know you think she's safe.Ja ota kuvia, jotta tiedän sinun olevan turvassa.
And take pictures to know you're safe.Luulet hänen olevan turvassa, mutta se ei jatku.
I know you think she's safe, but it won't last.Soita takaisin, jotta tiedän sinun olevan turvassa.
Call me back. Let me know you're okay.Kun tiedän hänen olevan turvassa, annamme kaiken.
Once I know he's safe, we will give you everything.Nukun paremmin, kun tiedän tyttäreni olevan turvassa.
I'm gonna sleep a hell of a lot better tonight knowing my daughters are safe.Uskon hänen olevan turvassa. Sephy on elossa.
And I believe that she's safe. Sephy's alive.Sinun täytyy luvata heidän olevan turvassa.
You have to promise me that they will be safe.Vannoit heidän olevan turvassa mutta he ovat kuolleet!
You swore that they would be safe, but they're dead!Luulin merkitsemättömän haudan keskellä ei mitään olevan turvassa.
I thought an unmarked grave in the middle of nowhere would be safe enough.Uskoin meidän olevan turvassa.
I figured we must be safe.We're a small-town bank, butour customers sleep better knowing their valuables are secure.Ei luule meidän olevan turvassa.
No one thinks we're safe.Minusta ei ole hyötyä, ennen kuin tiedän poikani olevan turvassa.
I Kun kuulemme lasten olevan turvassa, voimme paeta.
As soon as we know the kids are safe, we can escape.Sinun on luotettava minuun, kun sanon tytön olevan turvassa lähistöllä.
And you have to trust me when I say the girl is safe and somewhere nearby.Mistä tiedän hänen olevan turvassa,- jos hän menee Washingtoniin saakka?
How Sanoitte hänen olevan turvassa.
You said he would be safe.
