Sta znaci na Engleskom OLI TYYDYTTÄVÄ - prevod na Енглеском

• was satisfactory
• is satisfactory

Примери коришћења Oli tyydyttävä на Финском и њихови преводи на Енглески

Toivottavasti ruoka oli tyydyttävä.
I hope the meal was satisfactory.

Kaikki oli tyydyttävää, ei valituksia.
Everything was satisfactory, no complaints.

Toivottavasti ateria oli tyydyttävä.
I hope the meal was satisfactory.

Emme voineet yhtyä esittelijän näkemykseen, että Kolumbian vapaakauppasopimuksen ihmisoikeuslauseke oli tyydyttävä.
But we could not agree with the rapporteur that the human rights clause in the FTA with Colombia was satisfactory.

Kaikilla hankkeilla oli tyydyttävä ympäristövaikutus.
The environmental impact of all the projects was satisfactory.

Uusien pehmopaperikoneiden kysyntä oli tyydyttävä.
The demand for new tissue machines was satisfactory.

Tulos oli tyydyttävä, vaikka Fortumin liiketoimintaympäristö onkin tällä hetkellä erittäin haastava.
The result was satisfactory, considering the extremely challenging business environment Fortum operates in at the moment.

Immuunivaste Fluarixille oli tyydyttävä.
The immune response to Fluarix was satisfactory.

Vuoden 2007 talousarvion toteutus oli tyydyttävää sekä lähentymistavoitealueilla että muilla kuin lähentymistavoitealueilla.
The implementation of the 2007 budget was satisfactory both for the Convergence and the Non-Convergence objectives.

Metso Paperin markkinatilanne oli tyydyttävä.
The market for Metso Paper was satisfactory.

Metso Paperin markkinatilanne oli tyydyttävä vaikkakin saatujen tilausten arvo laski jonkin verran edellisvuodesta.
Metso Paper's market situation was satisfactory, although the value of orders received decreased to some extent on the previous year.

Immuunivaste kausittaisille antigeeneille oli tyydyttävä.
The immune response to the seasonal antigens was satisfactory.

Tavoite 1‑ohjelmien toteutumisvauhti oli tyydyttävä, joten maksusitoumuksia ei tarvinnut vapauttaa n+2-säännön1 nojalla.
With respect to Objective 1, the rate of implementation is satisfactory and has made it possible to avoid automatic decommitments under the n+2 rule1.

Oletan, että keskustelunne Murrayn kanssa oli tyydyttävä.
Was satisfactory, huh? So, I assume your discussion with Dr. Murray.

Komission mukaan tämä ratkaisu oli tyydyttävä, koska useimmat muissa jäsenvaltioissa tuotetut perinneoluet ovat pullo-oluita.
For the Commission, the solution is satisfactory because most of the traditional beers produced in other Member States are bottle-conditioned.

Metso Paperin jälkimarkkinapalvelujen kysyntä oli tyydyttävä.
The demand for Metso Paper's aftermarket services was satisfactory.

Kaiken kaikkiaan ohjelmien toteutumisvauhti oli tyydyttävä, koska myönnetyistä kokonaistuista on maksettu 24%, mikä on yli rakennerahastojen keskiarvon.
On the whole, programme execution is satisfactory with payments accounting for 24% of the total of assistance granted, a level higher than the average for all the Funds.

Kokonaisuutena kaivosteollisuuden tuotteiden kysyntä oli tyydyttävä.
On the whole, the demand for mining industry products was satisfactory.

Sovittelumenettely oli vaikea jyrkästi eroavien kantojen vuoksi, ja tulos oli tyydyttävä mutta riittämätön varsinkin niiden muuttujien suhteen, joista on nyt tullut pakollisia.
The conciliation process was a difficult one, given the highly divergent positions involved, and the outcome was satisfactory but inadequate, particularly as regards the parameters that have now become mandatory.

Etelä-Amerikas- sa massateknologian tuotteiden kysyntä oli tyydyttävä.
In South America, the demand for pulping technology products was satisfactory.

Kuitu- ja paperiteknologian tuotteiden kysyntä oli tyydyttävä Euroopassa ja Etelä-Amerikassa.
The demand for fiber and paper technology products was satisfactory in Europe and South America.

Metso Automationin toimitta- mien automaatiojärjestelmien kysyntä oli tyydyttävä.
The demand for Metso Automation's automation systems was satisfactory.

Syytän vastakkaisen näkemyksen omaavia realismin puutteesta neuvottelussa, joka oli tyydyttävä ottaen huomioon asiayhteyden, vastustajan tai vastapuolen sekä laillisen asiayhteyden, johon tulen palaamaan.
The opposing position is unrealistic. It is unrealistic since the negotiation has been satisfactory, given the context, the adversary, or opposing party, and the legal context, which I will return to.

Palveluiden kysyntä voimantuo- tantoteollisuudessa hiljeni ja oli tyydyttävää.
Demand for our power plant services business slowed down and was satisfactory.

Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan äänestyksen tulos oli tyydyttävä lukuun ottamatta liberaalien ja PPE-ryhmän esittämiä monia tarkistuksia, jotka"saastuttivat" mietinnön muuntogeenisiä organismeja edistävillä tarkistuksilla.
The result of votes in the AGRI Committee was satisfying except for the introduction of a number of amendments by ALDE and the EPP'contaminating' the report with amendments promoting GMOs.

Jos se ei riitä, poista kelan L, ja muuttaa sen vuoroja hitsauksen jälkeen ja yrittää, kunnes tulos oli tyydyttävä.
If not enough, you should remove the coil L, and change its number of turns after welding and try, until the results were satisfactory.

Kaksinkertaisesta äänioikeudesta olen sitä mieltä, ostotarjousdirektiivissä saavuttamamme tasapaino oli tyydyttävä. Toisin kuin komission jäsen.
So far as the double voting right is concerned, I for my part believe that the balance we found in the takeover bids directive was satisfactory.

Sen mukana on oltava virkaeläinlääkärin allekirjoittama terveystodistus, jolla varmennetaan, että post mortem-tarkastuksen tulos oli tyydyttävä.
It must be accompanied by a health certificate signed by the official veterinarian to certify that the result of the post mortem inspection was satisfactory.

Yleinen toteutumisaste on tyydyttävä, koska se on lähellä rakennerahastojen keskiarvoa.
The overall execution rate is satisfactory, falling within the average for all the Funds.

Vaikka kokonaistilanne on tyydyttävä, parannettavaa riittää edelleen.
Although the overall situation is satisfactory, there is still some room for progress.

Како се користи "oli tyydyttävä" у Фински реченици

Hallituspuolueiden oli tyydyttävä noin 36,5 prosenttiin.

Meidän oli tyydyttävä saaren päällystettyihin teihin.

Marimekon osinko oli tyydyttävä kriteereihini nähden.

Itse oli tyydyttävä pelkästään yhteen tärpiin.

Ostajan oli tyydyttävä takuuhyvityksenä tarjottuun televisioon.

Kun ennen oli tyydyttävä siihen, blackjack.

Sen vuoksi oli tyydyttävä vapaaehtoiseen toimintaan.

Ajotulos oli tyydyttävä kaulalta, poskilta hyvä.

Konsernin rahoitusasema oli tyydyttävä katsauskauden lopussa.

Sitten taas oli tyydyttävä niukempaan leipään.

Како се користи "was satisfactory, is satisfactory" у Енглески реченици

Curve correction was satisfactory and uneventful.

The outcome was satisfactory without complication.

But is satisfactory what you really want?

Internal consistency reliability was satisfactory (Table 3).

Even his outfield defense was satisfactory enough.

So, the result is satisfactory all right.

Everything was satisfactory and met my expectations.

Nothing less than perfection is satisfactory enough.

The service was satisfactory but perfunctory.

Her condition is satisfactory now,” said Col.