Sta znaci na Engleskom OLI VALITETTAVASTI - prevod na Енглеском

• was unfortunately
• had unfortunately
• was tragically

Примери коришћења Oli valitettavasti на Финском и њихови преводи на Енглески

Oli valitettavasti elämä.
Unfortunately, was a life- his.

Raatib Jawad oli valitettavasti viimeinen.
Raatib Jouad was sadly the last.

He metsästivät sinä iltana, ja saalis oli valitettavasti Diallo.
They were hunting that evening, and the prey, unfortunately, was Amadou Diallo.

Se oli valitettavasti myöhäistä.
It was unfortunately too late.

Pyyntösi lähetyksessä oli valitettavasti jokin ongelma.
Unfortunately there was a problem submitting your request.

Hän oli valitettavasti samanlainen Kryptonissa.
Sadly, that was his legacy on Krypton as well.

Ja kuitenkin… Hän oli valitettavasti taikuri.
Unfortunately, he was a magician. and yet…- He could sing like Sinatra.

Luvulle oli valitettavasti ominaista pyrkimys tuhota muutamat kansat kokonaan.
The 20th century, alas, was marked by the attempted wholesale extermination of certain peoples.

Rankaisu isäsi impulsiivisuudesta oli valitettavasti elämä.
The penalty for your father's impulsiveness, unfortunately, was a life.

Siinä oli valitettavasti kaikki.
I'm sorry, that's all it says.

Rankaisu isäsi impulsiivisuudesta oli valitettavasti elämä.
Unfortunately, was a life- his. The penalty for your father's impulsiveness.

Kirstussa oli valitettavasti jousilukko.
Unfortunately, it had a spring lock.

Arvoisa puhemies, tämä ei ole missään tapauksessa hyväksyttävää, joten minun oli valitettavasti äänestettävä tyhjää.
This is wholly unacceptable, Mr President, and therefore I regretfully had to abstain.

Perheen lemmikki oli valitettavasti autossa.
Who was, tragically, inside the car. The family pet.

Vastaus oli valitettavasti kielteinen, ja jäsen Lundin tavoin haluaisin, että vastaus perusteltaisiin täällä tänään.
The answer was unfortunately'no' and, in common with Mr Lund, I should like to see that'no'justified here today.

Perheen lemmikki oli valitettavasti autossa.
The family pet. Who was, tragically, inside the car.

Siksi riippumattoman neuvoston raportti selvitti,- että Bushin rikostutkinta oli valitettavasti epätäydellinen.
As a result, the independent council's final report noted the criminal investigation of Bush was regrettably incomplete.

Hänet oli valitettavasti merkitty lähisukulaiseksi.
She unfortunately was documented as the"Next of kin.

Uskon todellakin, että Lissabon oli valitettavasti hukattu tilaisuus.
I truly believe that Lisbon was, regrettably, a missed opportunity.

Alueella oli valitettavasti poliisi, joka tuli epäluuloiseksi.
Unfortunately there was a policeman in the area who became very suspicious.

Rankaisu isäsi impulsiivisuudesta oli valitettavasti elämä. Hänen elämänsä.
The penalty for your father's impulsiveness… unfortunately, was a life- his.

Michelle, oli valitettavasti aika traumaattisen hyökkäyksen uhri eilen.
Michelle regrettably was a victim of a rather traumatic assault last night.

Komission laatiessa ehdotustaan varoja oli valitettavasti käytettävissä liian vähän.
Unfortunately, there was too little money when the Commission drafted its proposal.

Jäsen Ceyhun oli valitettavasti oikeassa todetessaan, että hänen vuoronsa tulee varmaankin vasta puolenyön jälkeen.
Mr Ceyhun was unfortunately right to say that it would be his turn after midnight.

He eivät olleet autossa, mutta siellä oli valitettavasti- kamppailun jälkiä ja paljon verta.
They were not with the car, but there were, I'm afraid, signs of a struggle and quite a bit of blood.

The new government has abolished this scheme, this was unfortunately the uusi hallitus on poistanut tämän järjestelmän, tämä oli valitettavasti.
The new government has abolished this scheme, this was unfortunately the nova vlada je ukinila to shemo, to je bila žal.

Aivan.- Kirstussa oli valitettavasti jousilukko.
Yes, that's right. Unfortunately, it had a spring lock.

Tekemä muutosehdotus, joka oli esitetty jo edellisessä täysistunnossa mutta joka oli valitettavasti jäänyt huomiotta.
He explained that this amendment, already tabled at the previous Plenary Session has been unfortunately overlooked.

Neiti Blandilla oli valitettavasti rikosrekisteri.
And Ms. Bland, unfortunately, had a past criminal record.

ES Kuten jo Monterreyn konferenssissa kävi, maailman elintarvikekonferenssi oli valitettavasti jälleen menetetty tilaisuus.
ES Just like the Monterrey Conference, the World Food Summit has sadly been yet another wasted opportunity.

Како се користи "oli valitettavasti" у Фински реченици

Päärynäpuussa kukkia oli valitettavasti vain yksi.

Tämä odotus oli valitettavasti pitkälti pettynyt.

Kesällä 2018 museo oli valitettavasti suljettu.

Valokuvien monistusjälki oli valitettavasti tosi heikko.

Toisessa maalissa pääosassa oli valitettavasti Ikäläinen.

Osumatarkkuus oli valitettavasti verrattavissa aloittelijoiden greeniosumiin.

Puhe oli valitettavasti englanniksi, eikä suomeksi.

Rapujen keittäjä oli valitettavasti pihistellyt mausteissa.

Tämä asunto vain oli valitettavasti homeasunto.

Graafisesti kokonaisuus oli valitettavasti pieni pettymys.

Како се користи "was unfortunately, had unfortunately" у Енглески реченици

The third attempt was unfortunately successful.

which was unfortunately never seriously implemented.

There was unfortunately very little larp.

Jéhan Òsanyìn was unfortunately unable to attend.

We had unfortunately run over two kangaroos.

The plot was unfortunately really boring.

This wine had unfortunately passed away.

Pain relief was unfortunately not permanent.

This term was unfortunately too easy.

His tenant had unfortunately ended his own life.