Sta znaci na Engleskom OLIN NIIN TYPERÄ - prevod na Енглеском

• i was so stupid
• was i so foolish

Примери коришћења Olin niin typerä на Финском и њихови преводи на Енглески

Olin niin typerä!
I'm so stupid.

Anteeksi, kun olin niin typerä.
I apologize for being so stupid.

Olin niin typerä.
I was so dumb.

En tajua, miten olin niin typerä.
I can't understand how I was so foolish.

Olin niin typerä.
I was so stupid.

Enkä kaiken huipuksi käsitä, että olin niin typerä.
And on top of everything I can't believe I was so stupid.

Olin niin typerä.
I was such a fool.

Että tein jotain ja olin niin typerä, etten tiennyt mitä tein väärin.
I did something. I was so stupid. I didn't understand what.

Olin niin typerä, John.
I was so stupid, John.

En tarkoittanut sitä, tai tarkoitin… mutta olin niin typerä, etten tarkoittanut mitä tarkoitin.
I didn't mean it. I mean, I meant it. But I was so stupid that I didn't mean what I meant.

Olin niin typerä. Luoja.
Oh, my God… I was so stupid.

Miksi olin niin typerä?
Why was I so foolish?

Olin niin typerä kun epäilin lady Sedgwickiä.
I was so stupid. Thinking it was Lady Sedgwick.

Miten olin niin typerä?
How could I be so stupid?

Ja olin niin typerä, että kerroin siitä ystävilleni.
And I was too stupid not to keep it a secret from my court.

Miksi olin niin typerä?
How could I be so stupid?

Olin niin typerä, että unohdin- allekirjoittaa eräitä papereita.
I'm such an idiot. I forgot to sign some papers.

Miksi olin niin typerä? Miksi?
Why was I so foolish?

Olin niin typerä, tämä on minun syytäni. Olen pahoillani kulta.
He is too stupid, you are wrong, I'm sorry.

Miksi olin niin typerä?
How could I have been so stupid?

Ja olin niin typerä, että luulin hänenkin rakastuneen.
And I was stupid enough to think that she had fallen in love with me.

Miten olin niin typerä?
How could I have been so stupid?

Mutta olin niin typerä, etten tarkoittanut mitä tarkoitin.
But I was so stupid that I didn't mean what I meant. I mean, I meant it.

Miksi olin niin typerä?- Ei.
Why I was such an idiot. No.

Luoja, olen niin typerä, koska tämä on vain liian vaikeaa.
God, I'm so stupid, because this is just too hard.

Olen niin typerä.
I'm so stupid.

Miten saatoin olla niin typerä?
It's Ray I can't believe I was so stupid!

Miten olen voinut olla niin typerä?
How could I have been so stupid?

Olen pahoillani! Olen niin typerä!
I'm sorry. I'm so stupid.

Miten saatoin olla niin typerä? Tämä johtuu Raystä!
It's Ray. I can't believe I was so stupid!

Како се користи "olin niin typerä" у Фински реченици

Olin niin typerä etukäteen, että varasin paikan Jessican koulutukseen lauantaiksi.

Toppahousulook - Kiitollinen Kirjuri - Vuodatus.net Olin niin typerä etten muistanut, että verenluovutukseenhan pitää ottaa kuvallinen henkilöllisyystodistus mukaan.

Käyn ahkerasti töissä, kesälomaa ei ole eikä näy. 3.-5.7 oli Kainuun musiikkijuhlat Kajaanissa, mut mä olin niin typerä etten hommannut lippua ollenkaan.

Silloin varmasti alkaa se järkikin heräämään ja tulee ajatelleeksi, että "miksi olin niin typerä silloin nuorena ja otin nuo pikavipit enkä maksanut takaisin".

Како се користи "i was so stupid" у Енглески реченици

I was so stupid and the military shaped me up.

I was so stupid to just take all of that for granted.

I knew the ramifications, but I was so stupid and reckless.

I can’t BELIEVE I was so stupid to forget a scalpel!

and in which case i was so stupid i did!

Especially that I was so stupid to give my name and address.

Yes, I was so stupid when I was young.

I was so stupid that I didn’t buy that.

I was so stupid because I spent so much money there.

I was so stupid and got terrible grades.