Sta znaci na Engleskom OLISI AUTETTAVA - prevod na Енглеском

• help
• be assisted
• helping

Примери коришћења Olisi autettava на Финском и њихови преводи на Енглески

Komission olisi autettava meitä tässä.
The Commission should help us in this.

Tässä tapauksessa vanhempien olisi autettava lapsiaan.
In this case, parents should help their child.

Meidän olisi autettava sekä Kreikkaa että”M.
We should help both Greece and 'M.

Etämyyntiin tarjottavien eläinlääkkeiden tiukkojen normien ja turvallisuuden varmistamiseksi yleisöä olisi autettava tunnistamaan verkkosivustot, jotka tarjoavat laillisesti kyseisiä lääkkeitä.
In order to ensure high standards and safety of the veterinary medicinal products offered for sale at a distance, the public should be assisted in identifying websites which are legally offering such medicinal products.

EU: n olisi autettava kaikin mahdollisin tavoin.”.
The EU should help wherever it can.

Uhreja ja heidän omaisiaan olisi autettava asianmukaisesti.
The victims and their families should receive appropriate assistance.

Meidän olisi autettava Irakia rakentamaan rauhanomainen yhteiskunta.
We should help Iraq build a peaceful society.

Liikenteellä on keskeinen asema ilmaston muutoksen torjunnassa, ja sitä olisi autettava vastuunsa kantamisessa, mutta tästä mietinnöstä ei ole juurikaan apua.
Transport has a key role to play in the fight against climate change and should be assisted in meeting its responsibility, but this report will do little to help.

Nuoria olisi autettava sovittamaan yhteen yksityis- ja työelämä.
The need to help young people to reconcile private and professional lives;

Tällä tuella olisi autettava hallituksia.
This support should help governments to.

Niiden olisi autettava heitä löytämään laadukkaita työpaikkoja ja osallistumaan sosiaaliseen elämään.
It should help them find quality jobs and participate in social life.

Komissio esittää myös, että Turkkia olisi autettava sen pyrkimyksissä parantaa ihmisoikeustilannetta.
The Commission also proposes helping Turkey in its efforts to improve the human rights situation.

Sen olisi autettava houkuttelemaan investointeja kaikkialta maailmasta ja lisäämään EU: n kilpailukykyä.
It should help to attract investment from all over the world and increase EU competitiveness.

Tehostettujen investointiponnistelujen olisi autettava energiajärjestelmän nykyaikaistamisessa(nykyaikaistamisrahasto) alemman tulotason jäsenvaltioissa.
Reinforced investment efforts should help modernising the energy system(modernisation fund) in lower income Member States.

Sen olisi autettava vähentämään hankkeiden rahoituskustannuksia ja edistettävä rahoitusjärjestelyjä.
It should help to reduce the financing cost of projects and accelerate the conclusion of financial packages.

Maita, jotka eivät täytä näitä arviointiperusteita, olisi autettava kehittämään kansallista politiikkaansa ja siihen liittyviä indikaattoreita osana niiden valmiuksien lisäämistä.
Countries which do not satisfy these criteria should be assisted in developing a national policy and associated indicators as part of capacity building projects.

Yrityksiä olisi autettava noudattamaan teollisuustuotteita koskevaa EU: n lainsäädäntöä.
More should be done to help businesses comply with EU law on industrial products.

Unionin kansalaisia olisi autettava tehokkaasti heidän kansalaisuudestaan riippumatta.
Citizens of the Union should be assisted efficiently regardless of their nationality.

Yrittäjiä olisi autettava voittamaan vastahakoisuutensa hyväksyä ulkopuolisia sijoittajia.
Entrepreneurs should be helped to overcome their reluctance to accept outside investors.

Kansalaisia olisi autettava nopeasti kriisitilanteissa.
Citizens should be aided swiftly in times of crisis.

Täten ryhmän olisi autettava komissiota kehittämään korkealaatuista hankintakeskustelua ja-politiikkaa.
The group should therefore help the Commission to develop high quality procurement debate and policy.

Samalla EU: n olisi autettava kehittämään strategia Ukrainan kansalaisyhteiskunnan valmiuksien parantamiseksi.
Meanwhile, the EU should help to develop a capacity-building strategy for Ukrainian civil society.

Euroopan komission olisi autettava jäsenvaltioita kehittämään kielipolitiikkaa erityistarpeidensa mukaisesti.
European Commission should help the Member States to develop languagepolicies according to their specific needs.

EU: n ulkopuolisia maita olisi autettava kehittämään omia rahanpesun torjuntamenetelmiä Tacis- ja Phare-ohjelman avulla.
Non EU-countries should be assisted in developing their anti-money-laundering systems through TACIS and Phare programs.

Sen olisi päinvastoin autettava eurooppalaisia tuotteita menestykseen sisämarkkinoilla ja kansainvälisillä markkinoilla.
Instead, it should help European products to succeed on the internal and the international markets.

Tämän prosessin olisi myös autettava satamia integroitumaan kaupunkeihin ja kaupunkielämään.
This process should also help better integrating ports into cities and city life.

Meidän olisi myös autettava rannikkovaltioita toteuttamaan tarkastusoikeuksiaan.
We should also help coastal states to exert their rights of control.

Minusta EU: n olisi erityisesti autettava Babylonin jälleenrakentamisessa.
I think the EU should, in particular, help with the rebuilding of Babylon.

Meidän olisi myös autettava tuon kauniin historiallisen kaupungin jälleenrakentamisessa.
We should also help with the reconstruction of the beautiful historic city.

N kehitysyhteistyöpolitiikalla olisi myös autettava parantamaan kehitysmaiden kykyä sopeutua ilmastonmuutoksen seurauksiin.
It should also contribute to improving the resilience of developing countries to the consequences of climate change.

Како се користи "olisi autettava" у Фински реченици

Suomenkin olisi autettava Kreikka taas miljardeilla!

ihmisiä olisi autettava ensisijaisesti heidän omilla kotiseuduillaan.

Vain silloin olisi autettava jos olisi sota?

11 EU:n olisi autettava kansainvälisten standardien (esim.

Oikeutettuja yksiköitä olisi autettava erityisvaroin maksamaan oikeudellisesta neuvonnasta.

Lapsia olisi autettava ymmärtämään, että on myös vihaa.

Menestyksekkäiden hakijoiden olisi autettava ratkaisemaan asiakkaiden viestinnän haasteita.

Asiantuntijaryhmän olisi autettava kehittämään sisämarkkinoita säänneltyjen ammattien alalla.

Како се користи "helping, be assisted, help" у Енглески реченици

Thanks for helping your fellow scholars!

Cleaning will be assisted by the ground crews.

I'm glad you're helping out, Jonathan.

We’ll help you showcase your record.

And now they’re helping save lives.

Durable keys helping especially the gamers.

This would help with streambank erosion.

Helping improve quality profitability and sales.

And remarketing can help with that.

Thanks for helping this week, Bill.