Sta znaci na Engleskom OLISI MAKSETTAVA - prevod na Енглеском

• be paid
• would have to pay
• will have to pay
• be payable
• must pay

Примери коришћења Olisi maksettava на Финском и њихови преводи на Енглески

Komission jäsen mainitsi, että niiden olisi maksettava.
The Commissioner mentioned they will have to pay.

Talletus ja saldo olisi maksettava ennen lähettämistä.
Deposit and the balance should be paid before shipment.

Jos olet luvannut, siinä tapauksessa sinun olisi maksettava.
If you have promised, then should you pay.

Suurten yritysten olisi maksettava normaali hinta, ei tuettua hintaa.
Large firms should pay normal prices, not subsidised prices.

Mutta kuriirikustannukset/ postikulut olisi maksettava puolestasi.
But the courier cost/ postage should be paid by your side.

Tästä syystä tuesta olisi maksettava ennakkoa kuivatun rehun lähdettyä jalostusyrityksestä.
An advance on the aid should therefore be paid once the dried fodder has left the processor.

He haluvat teidän hiilenne, vaikka siitä olisi maksettava reilusti.
They want your coal, even if they have to pay for it fairly.

Alkuperäinen lasku olisi maksettava päähän ja peitä virallinen sinetti.
Original invoice should be payable to the head and cover with the official seal.

Valmis: kiillotettu, honed Maksuehdot: 30% talletus ja saldo olisi maksettava ennen….
Finish: polished, Honed Payment terms: 30% deposit and the balance should be paid before shipment.

Sen vuoksi unionin rahoitus olisi maksettava Horisontti 2020-puiteohjelmasta.
Therefore, Union funding should be paid from the Horizon 2020 Framework Programme.

Sinun olisi maksettava joukkovelkakirjojen haltijoille, sinun olisi maksettava velka ensimmäiseksi.
You would have to pay the debt holders, you would have to pay off the debt first.

Tiesin silti, että minun olisi maksettava vielä teoistani.
I knew I would pay before my maker for what I would done.

Euroopan parlamentin jäsenten palkan olisi tultava omista valtioista, joihin myös verot olisi maksettava.
MEPs should be remunerated by their own countries, where they should also pay tax.

Maksuehdot: 30% talletus ja saldo olisi maksettava ennen lähetystä.
Payment terms: 30% deposit and the balance should be paid before shipment.

Totta kai niiden olisi maksettava, mutta normaalisti klubien ulkopuoliset jäsenet maksavat enemmän kuin jäsenet.
Of course they will have to pay, but normally non-members pay more than members of clubs.

Tämä johtuu siitä, että eläkemaksuja olisi maksettava samanaikaisesti kahteen järjestelmään.
This is because payments would have to be made to two systems simultaneously.

Uusien maiden olisi maksettava täysi kiintiö, vaikka oma, rikas maani sai 80 prosentin alennuksen ensimmäisenä vuonna.
The new countries would have to pay the full quota, while my own country, rich though it is, was given an 80% rebate in the first year.

Sen voi ymmärtää myös niin, että koko EU: ssa kaikkien yritysten olisi maksettava täysin samanlaiset verot.
It could be taken to mean, for example, that all companies would have to pay exactly the same tax throughout the EU.

Tästä lähtien vanhempien olisi maksettava lähes kaikki, mukaan lukien matkat kesäleireihin ja sanatorioihin.
From now on, parents should pay almost everything, including trips to summer camps and sanatoriums.

Useimmat autonomistajat valitsevat tämän vaihtoehdon, koska sen hinta on paljon alhaisempi kuin mitä autokaupassa olisi maksettava.
Most car owners choose this option, because its price is much lower than that which would have to be paid in a car shop.

Tämä mahdollinen erotus olisi maksettava tämän direktiivin mukaisesti perustettavista rahoitusjärjestelyistä.
That difference, if any, should be paid by the financial arrangements established in accordance with this directive.

Vuotiaille lapsille 2-5 vuotta, jotka nukkuvat vanhempiensa kanssa olisi maksettava korvausta, jonka määrä on 3, 00 euroa/ vrk.
For children aged 2-5 years who sleep with parents should be paid compensation in the amount of 3.00 euros/ day.

Lisäksi kyseinen määrä olisi maksettava Italian talousarvioon, jotta Italian veronmaksajille ei aiheudu siitä tappiota.
Moreover, this amount needs to be reimbursed to the Italian budget so that Italian taxpayers do not lose out.

Tämän seurauksena asiakkaiden, jotka jo käyttävät Windowsia ja haluavat ostaa kilpailevia palveluja, olisi maksettava kaksinkertaiset lisenssimaksut.
Thus customers who are already using Windows and who want to buy competing services would have to pay double licensing fees.

Tämä tarkoittaa, että meidän olisi maksettava hinta siitä, että uudelleenjärjestelyt ovat puutteellisia Yhdysvalloissa.
This means, therefore, that we would have to pay the price for the lack of restructuring in the United States.

Olen aina ollut sitä mieltä, että perusrakenteiden on oltava julkisia ja että käyttäjien olisi maksettava käyttämistään palveluista.
I have always thought that infrastructure should be public and that services should be paid for by those that use them.

Niukkojen luonnonvarojen käytöstä olisi maksettava. Saastuttaja maksaa-periaatetta olisi sovellettava järjestelmällisesti.
The use of scarce natural resources should be paid for. The“polluter pays principle” should be systematically applied.

Vastauksessaan komissio katsoi, että yritykselle maksettiin kohtuuttoman myöhään¡a että laskusta olisi maksettava korkoa.
In its reply, the Commission considered that the payment to the company had been made later than was reasonable and that interest should be paid.

Lentoyhtiöitä uhattiin, että elleivät ne luovuta näitä tietoja, niiden olisi maksettava suuret sakot tai niiltä saatettiin evätä oikeus laskeutua Yhdysvaltoihin.
The threat was made that, if the airlines did not comply, they would have to pay heavy fines or risk losing their landing rights.

Kun jäsenvaltiot tietävät, että niille voidaan määrätä huomattavia sakkoja, ne varovat joutumasta tilanteeseen, jossa niiden olisi maksettava ne.
It is because Member States know that they run the risk of incurring large penalties that they will not put themselves in a position in which they will have to pay them.

Како се користи "olisi maksettava" у Фински реченици

Rahan aika-arvo: maksut olisi maksettava välittömästi.

Luotto olisi maksettava takaisin mahdollisimman pian.

Transaktion jokaisen osapuolen olisi maksettava transaktiovero.

Tämä olisi maksettava pankkisiirrolla tai PayPal.

Synnintekijän olisi maksettava tekonsa omalla hengellään.

Vastaus: varat olisi maksettava heti luottokortilla.

Jokainen voitto olisi maksettava tietyssä veroasuntovaltiossa.

Siksi kaivosyritysten olisi maksettava aiheuttamistaan valvontakustannuksista.

Lisäksi työnantajan olisi maksettava työntekijän palkka.

Ettäkö minun olisi maksettava kymmenen taalaa?

Како се користи "would have to pay, will have to pay, be paid" у Енглески реченици

Which you'll would have to pay him cash.

Otherwise, you will have to pay extra.

Allergic reactions should be paid attention to.

Rent can be paid via bank transaction.

Coleman will be paid $120,000 annually and Teer will be paid $110,000 annually.

States would have to pay the rest.

Dividends can be paid from dormant companies.

You want to be paid and you want to be paid correctly.

Otherwise, they would have to pay hefty fines.

You will have to pay service charges.