Sta znaci na Engleskom OLISI VOINUT PÄÄTTYÄ - prevod na Енглеском

• could have ended
• could have gone

Примери коришћења Olisi voinut päättyä на Финском и њихови преводи на Енглески

Se olisi voinut päättyä huonompi.
It could have ended worse.

Hänen elämänsä olisi voinut päättyä tänään.
His whole life could have ended today.

Se olisi voinut päättyä huonosti!
It could have ended very badly!

Lähde pois! Tarina olisi voinut päättyä.
Get out! The story could have ended there.

Se olisi voinut päättyä toisin.
It could have gone the other way.

Lähde pois! Tarina olisi voinut päättyä.
The story could have ended there. Get out!

Se olisi voinut päättyä paljon huonommin.
It could have gone much worse.

Toukokuussa 2003 Igorin menestyksekäs ura olisi voinut päättyä kukoistaa.
In May 2003, Igor's successful career could have ended in the heyday.

Elämäni olisi voinut päättyä tänään!
My life could have ended this day!

Haluan vain kiittää sinua siitä, mitä olet tehnyt tänään. Olisi voinut päättyä pahemmin.
I just wanted to thank you for what you did today,'cause it could have ended a hell of a lot worse.

Se olisi voinut päättyä paljon huonommin.
It could have ended much worse.

Kaikista tavoista, miten tämä tutkimusmatka olisi voinut päättyä,-- Se tässä sentään lohduttaa, että.
Out of all the ways this expedition could have ended… this is definitely not the worst.

Se olisi voinut päättyä huonosti.
That could have ended very badly for us.

Menimme sairaalaan, he kertoivat meille, että se oli vielä ajoissa, mutta se olisi voinut päättyä hyvin huonosti.
We went to the hospital, they told us that it was still on time, but it could have ended very badly.”.

Se olisi voinut päättyä hyvin eri tavalla.
That could have ended very differently.

Jos olisit suudellut minua edes puoliksi niin kiihkeästi,- kuin katsoit Caffreya, tämä olisi voinut päättyä hyvin.
If you had kissed me half as passionately as you looked at Caffrey, this might have ended nicely.

Ilta olisi voinut päättyä eri tavalla.
A night that could have ended very differently.

Voin kai lohduttautua sillä ajatuksella, että kaikista tavoista- joilla tutkimusretkemme olisi voinut päättyä… tämä ei ole niistä pahin.
I suppose… I can take comfort in the fact that, out of all the ways this expedition could have ended… this is definitely not the worst.

Tämä ei olisi voinut päättyä mitenkään muuten?
This is the only way we could have ended, isn't it?

Ja kukapa tietää, se olisi voinut päättyä lauantaina samaan tyyliin.
L}and, who knows, it may have ended.

Se olisi voinut päättyä todella huonosti kaikille heille.
Cause it could have gone real bad, for him and for them.

Sarah.- Daniel.- Se olisi voinut päättyä paremmin.
Sarah.- It could have ended that better than we did.- Daniel.

Kriisi olisi voinut päättyä tunti sitten, jos en olisi puuttunut CTU: n tehtävään, kun he lähes saivat Habib Marwanin.
This crisis could have ended an hour ago if I hadn't interfered with the CTU operation that would have captured Habib Marwan.

Tiedoksesi: tuo olisi voinut päättyä pahemminkin.
Just so you know, that could have gone a lot worse.

Ilman sitä sota olisi voinut päättyä hyvinkin eri tavalla.
Without it, the war could have ended very differently.

Sarah.- Daniel.- Se olisi voinut päättyä paremmin.
Daniel.- Sarah. We could have ended it better than we did.

Sarah.- Daniel.- Se olisi voinut päättyä paremmin.
Sarah. We could have ended it better than we did.- Daniel.

Sarah.- Daniel.- Se olisi voinut päättyä paremmin.
Daniel. We could have ended it better than we did.- Sarah.

Kaikista tavoista, miten tämä tutkimusmatka olisi voinut päättyä,-- Se tässä sentään lohduttaa, että- tämä ei varmasti ole huonoin mahdollinen.
I suppose I can take comfort in the fact that… out of all the ways this expedition could have ended… this is definitely not the worst.

Kaikista tavoista, miten tämä tutkimusmatka olisi voinut päättyä,-- Se tässä sentään lohduttaa, että- tämä ei varmasti ole huonoin mahdollinen.
Out of all the ways this expedition could have ended, I suppose I can take comfort in the fact that, this is definitely not the worst.

Како се користи "olisi voinut päättyä" у Фински реченици

Veikan tarina olisi voinut päättyä toisin.

Olisi voinut päättyä enemmän kuin 2-0.

Ottelu olisi voinut päättyä vaikka 1–1.

Huonommassa näkyvyydessä olisi voinut päättyä toisinkin.

Tilanne olisi voinut päättyä hirvittävällä tavalla.

Tämä olisi voinut päättyä miten tahansa.

Olisi voinut päättyä kummin päin tahansa.

Tarinan, joka olisi voinut päättyä surullisestikin.

Homma olisi voinut päättyä toisinkin päin.

Hauska tarina olisi voinut päättyä tähän.

Како се користи "could have ended, could have gone" у Енглески реченици

This story could have ended here.

This could have gone very wrong.

This could have ended much worse.

However, they could have gone further.

The parable could have ended there.

Smooth running, could have gone faster.

The review could have ended there.

This could have gone horribly wrong.

That probably could have gone better.

RD: Could have gone either way.