Sta znaci na Engleskom OLISIN MIELELLÄNI - prevod na Енглеском

• i would have gladly
• i would have liked
• i would have loved
• i would have been happy
• i would love to be
• i would be
• i would like to be
• i would have preferred
• i would have happily

Примери коришћења Olisin mielelläni на Финском и њихови преводи на Енглески

Olisin mielelläni paikalla.
I would like to be there.

Siinä on rikos- johon olisin mielelläni syyllistynyt.
That's a crime I would have loved to commit.

Olisin mielelläni kertonut sinulle.
I would have gladly volunteered it.

Oli aika, jolloin olisin mielelläni tappanut sinut.
There was a time I would gladly have killed you.

Olisin mielelläni valvonut sitä.
I would have been happy to oversee it.

Jos olisit kysynyt, olisin mielelläni selittänyt sen.
If you just asked, I would have gladly explained that to you.

Olisin mielelläni lähettänyt reen.
I would have happily sent the sleigh.

Kaikki nämä toteamukset olisin mielelläni nähnyt mietinnössä.
I would like to have seen all these points included in the report.

Olisin mielelläni kuollut puolestasi.
I would have gladly died to spare ye.

Äänestin komission nimittämisen puolesta, vaikka monen komission jäsenen kohdalla olisin mielelläni esittänyt erillisen mielipiteen.
(PL) I voted in favour of appointment of the Commission, although in the case of several commissioners I would gladly have expressed a separate opinion.

Kultaseni, olisin mielelläni väärässä.
Sweetheart, I would love to be wrong.

Komission jäsen.-(EN) Arvoisa puhemies, aloitan toteamalla, että jos Ieke van den Burg olisi ottanut tämän asian puheeksi aamulla, olisin mielelläni käsitellyt sitä.
Member of the Commission.- Mr President, let me begin by saying that if Ieke van den Burg had raised this issue this morning, I gladly would have dealt with it.

Olisin mielelläni vastaus rukoukseesi.
I would like to be your answered prayer.

Hetki sitten sanoin, että olisin mielelläni mennyt vähän pidemmälle mutta että uskoakseni kaikki eivät vielä olleet valmiita siihen.
I said a while ago that I would have preferred to go a bit further, but that I did not believe everybody was ready for that yet in their minds.

Olisin mielelläni kertonut sinulle tarinani.
I would have loved to tell my story.

Kyllä, olisin mielelläni tyttöystäväsi!
Yes, I would love to be your girlfriend!

Olisin mielelläni tullut sinun luoksesi.
I would have been happy to come up to you.

Kyllä. Olisin mielelläni Vihainen profeetta tekopyhyyttä Vastaan.
Yeah, I would like to be an angry prophet.

Olisin mielelläni jättänyt tämän päivän väliin.
I would have been happy to skip today.

Olisin mielelläni naimisissa Shanen kanssa.
I would love to be married to Shane.

Olisin mielelläni uhrautunut hänen puolestaan.
And I would gladly have given my life for his.

Olisin mielelläni esitellyt paikkoja itse.
I would have been happy to introduce you around myself.

Olisin mielelläni ollut osana sitä.
I would have loved to have been part of that.

Olisin mielelläni ollut kuulennon komentaja.
I would have loved to head my own lunar flight.

Olisin mielelläni pesässä muun perheen kanssa.
I would love to be in the nest with the rest of the family.

Olisin mielelläni parikymppinen sinua varten jos vain voisin.
I would be 20 for you if I could.

Olisin mielelläni ensimmäinen Jupiterissa käynyt nainen.
I wouldn't mind being the first woman on Jupiter.

Olisin mielelläni nähnyt teidän luopuvan sopimuksesta.
I would have liked to see you withdraw the agreement.

Olisin mielelläni ottanut sinun kaltaisen äidin.
I would have loved to have a mother like you. That's sweet.

Olisin mielelläni käsitellyt tätä aihetta toisin.
I would have preferred to deal with this subject in a different manner.

Како се користи "olisin mielelläni" у Фински реченици

Olisin mielelläni suosittelen Finca Cortesin kaikille.

Olisin mielelläni nähnyt Nipponin pojat pidemmälläkin.

Minä olisin mielelläni tutkinut niidenkin karttoja!

Harmi, koska olisin mielelläni suosinut kotimaista.

Olisin mielelläni kuunnellut ruotsinkielistä kaveria enemmän.

Hänen perinpohjaista työskentelyään olisin mielelläni kuvannut.

Olisin mielelläni juuri nyt tutussa mustikkametsässä.

Siitä olisin mielelläni kuullut muutaman luonnehdinnan.

Olisin mielelläni nähnyt Sinut pidempään kirkossamme.

Olisin mielelläni ollu äidin helmoissa pidempäänkin.

Како се користи "i would have liked, i would have gladly, i would have loved" у Енглески реченици

Andrea, I would have liked you Mon.

But I would have gladly given you one!

Personally, I would have loved that desk.

I would have liked that very much.

East lead, I would have gladly accepted that position.

I would have gladly paid for it.

I'm sure I would have liked him.

I would have loved more like that!

I would have liked more vegetarian options.

I would have gladly paid even more for it!