Sta znaci na Engleskom OLIVAT VÄSYNEITÄ - prevod na Енглеском

• were tired
• they were exhausted

Примери коришћења Olivat väsyneitä на Финском и њихови преводи на Енглески

He olivat väsyneitä.
They were tired.

Tai ehkä he olivat väsyneitä.
Or maybe they were tired.

He olivat väsyneitä häneen.
They were fed up with him.

En tiedä. He olivat väsyneitä.
I don't know. They were tired.

Kaikki olivat väsyneitä ja halusivat kotiin.
Everyone was tired and wanted to go home.

Monet opiskelijoista olivat väsyneitä.
Many of the students were tired.

Ihmiset olivat väsyneitä ja jöröttivät.
The men were tired and scowling.

Nukkuvatko kaikki? Olivat väsyneitä.
Everybody asleep? They were exhausted.

Joukot olivat väsyneitä ja pois muodostelmasta.
Caught the ranks tired and out of formation.

Nukkuvatko kaikki? Olivat väsyneitä.
They were exhausted. Everybody asleep?

He olivat väsyneitä, mukiloituja ja poissa tolaltaan.
They were tired and beaten and off-balance.

Useimmat hyväksytty, että Napoleon Bonaparte kruunasi itsensä keisariksi, koska he olivat väsyneitä vallankumouksen ja halusi rauhaa ja hiljaisuutta ja rauhaa nyt.
Most accepted that Napoleon Bonaparte crowned himself emperor that they were tired of the revolution and wanted some peace and quiet and peaceful now.

He olivat väsyneitä demokratian vallinnut maassa ja uskoi, että Hitler voisi matkustaa Saksaan kriisistä.
They were tired of democracy that prevailed in the country and thought that Hitler could travel Germany out of the crisis.

Ja luulen, että hänellä ei ollut apuvoimia, Haraldin joukot olivat näännyksissä, he olivat väsyneitä, joita hän olisi epätoivoisesti tarvinnut.
Harold's forces would have been depleted, they would have been tired, that he would have otherwise desperately needed. and I think he certainly would have lacked reinforcements.

Amerikkalaiset olivat väsyneitä neuvottelee Japanin.
Americans were tired of negotiating with Japan.

Teimme eläkkeelle päivän ja palasimme seuraavana päivänä, mutta tällä kertaa tapaukset olivat erilaisia, sillä nyt monet olivat väsyneitä ja tämä aiheutti Kansallinen sairaala henkilöstön käyttöönotto mobiiliklinikalla, joka hoiti vain kiireellisiä tapauksia.
We retired day one and came back the following day but this time the cases were different as now many were fatigued and this caused the National Referral Hospital deploying staff with a mobile clinic which was attending to only urgent cases.

Koska esikunnat olivat väsyneitä ja kiireisiä viimeisteltyään monia kiireellisiä tilauksia äskettäin, palkittiin 14. toukokuuta 2016 vaellus Dongchongista Xichongiin, Dapengin niemimaan SZ, joka valittiin vain yhdeksi kymmenestä kauneimmasta vaellusreitistä National Geographic Magazine, isännöi C-Star Industrial Limited valmistaja sähkö skootteri ja sähköinen rullalauta.
As staffs were tired and busy finishing many urgent orders recently, to award their effort, in 14 th May, 2016, a hiking from Dongchong to Xichong, Dapeng peninsula SZ, which was just elected as one of the ten most beautiful hiking route by National Geographic Magazine, was hosted by C-Star Industrial LimitedManufacturer of electric scooter& electric skateboard.

Varatessasi hotellia, olin hieman huolissani, koska jotkut arviot ehdottivat huoneet olivat väsyneitä ja ajattelin, että voisin olla hieman pettynyt- sanoin, en ole typerä matkustaja.
When booking the hotel, I was a little worried as some reviews suggested rooms were tired and I thought I may be a little disappointed- that said, I am not a fussy traveller.

Arvoisa rouva puhemies, valtionpäämiehet, tai ainakin osa heistä, olivat väsyneitä koko yön kestävän Amsterdamin kokouksen jälkeen. He luulivat saaneensa rauhan siirtäessään työllisyyskysymyksen käsittelyn työllisyyshuippukokouksen tehtäväksi ja epäilivät onnistumistaan.
Madam President, all in all, the Heads of State and of Government, at least some of them, tired by a night of negotiations at Amsterdam, thought they would get some peace by referring the question of employment to an extraordinary summit.

Selityksenä tähän oli se, että ihmiset olivat väsyneitä, koska joutuivat heräämään aikaisin mutta menivät nukkumaan aiempaa myöhemmin.
The explanation was that the people concerned were tired because they had had to rise early but were going to bed later.

Adventtiaika johdattaa sitä päivää kohti, jolloin aivan uusi toivo syttyi kaikille niille, jotka olivat väsyneitä olemaan omien himojensa, halujensa ja kaikenlaisten taipumustensa orjia. Niin, toivon valo syttyi kaikille niille, jotka kärsivät kaikesta omassa luonnossaan olevasta ahtaasta, kylmästä ja pahasta, joka tuhoaa rauhan, kaiken hyvän, vahvistavan ja rakentavan.
The day Jesus was born was the day when a new hope dawned for everyone who was tired of being a slave to their own lusts, desires, and all their human tendencies- a beacon of hope was lit for everyone who was oppressed by what is restrictive, cold, and evil in their own natures; everything that destroys peace, goodness, and what is uplifting and encouraging.

Joo, lapset olivat hyvin väsyneitä.
Yeah, children very very tired.

Asiakkaani ovat väsyneitä ja stressaantuneita.
My clients are exhausted and under emotional distress.

Teidän täytyy olla väsyneitä pitkän matkan jälkeen.
You both must be very tired after your journey.

Olemme väsyneitä, emmekä näe loppua.
We're tired, and we can't see the end.

Olemme väsyneitä,- mutta meidän on oltava tätä parempia.
We are all tired. But we need to be better than this.

Heidän täytyy olla väsyneitä, jos mekin olemme..
They must be tired if we are..

Käymme molemmat töissä ja olemme väsyneitä, mutta se ei ole mikään syy.
We both work, we're both tired, but that's no excuse.

Hänen miehensä ovat väsyneitä ja on keskitalvi.
His men are weary and it is midwinter.

Voimme olla väsyneitä yhdessä.
We could be tired together.

Како се користи "olivat väsyneitä" у Фински реченици

Kaikki olivat väsyneitä mutta innoissaan matkasta.

Kyllä olivat väsyneitä kun tultiin sisälle.

Iltaisin kaikki olivat väsyneitä mutta onnellisia.

Pojat olivat väsyneitä vielä seuraavana päivänäkin.

Pojat olivat väsyneitä eikä yritystä ollut nimeksikään.

Miehet olivat väsyneitä talsittuaan peninkulmia lokakuisessa räntäsateessa.

Sissit olivat väsyneitä mutta eivät suinkaan voimattomia.

Illalla kaikki olivat väsyneitä ja menimmekin nukkumaan.

Sodan loppuvaiheessa ranskalaissotilaat olivat väsyneitä ja taisteluhaluttomia.

Kaikki naisihmiset olivat väsyneitä ja tahtoivat kaikenlaista.

Како се користи "were tired, they were exhausted" у Енглески реченици

The two men were tired together.

Turns out, they were tired too.

Amenities were tired but very clean.

The our were tired for ever.

They were exhausted and beaten emotionally.

And they were exhausted afterwards, crucially.

The children were tired and crying.

They were tired when they started.

The others were tired and fading.

Her children were tired and crying.