Sta znaci na Engleskom OLLA HIEMAN LIIAN - prevod na Енглеском

• just be a little too
• be a bit too
• it's a little too

Примери коришћења Olla hieman liian на Финском и њихови преводи на Енглески

Saatan olla hieman liian pilvessä.
I might just be a little too high.

Äänenvoimakkuutta voi olla hieman liian pieni.
Volume output might be a little bit too low.

Taisin olla hieman liian vikkelä.
I might have been a little too quick.

Tämän seurauksena marinadin pitäisi olla hieman liian suolaista.
As a result, the marinade should be a little bit too salty.

Se taisi olla hieman liian luovaa.
Perhaps that was a little too creative there.

Tämän vuoksi ihmettelenkin, mahtaako neuvosto olla hieman liian optimistinen.
This is why I wonder whether the Council is not a little too upbeat.

Taitaa olla hieman liian myöhäistä perua sitä nyt.
I think it's a little too late to take that back now.

Mutta jotkut saattavat olla hieman liian tarkkoja.
But perhaps some are just a little too precise.

Taitaa olla hieman liian myöhäistä. Älkää hätäilkö!
We're on the way, don't panic! I think it's a little too late for that!

Kyllä, kiristyskuvat ovat poissa pöydältä, mutta saattaa olla hieman liian myöhäistä.
You tell Josh the good news? Yeah, extortion photos are off the table, but it may be too little too late.

Minä… Saatan olla hieman liian pilvessä.
I, um… I might just be a little too high.

Rise of the Kahviautomaatit kakku pula Pepper julkaissut yli Lontoon Lines Voit kokeilla satunnainen lause generaattori, vaikka se voi olla hieman liian satunnainen.
Rise of the Coffee Machines Cake shortage Pepper released over London Lines You can try the random sentence generator, although it can be a bit too random.

Farkkutakki oli suosittu, mutta se voisi hyvin olla hieman liian iso ja kuluneet kanssa hihat rullalle.
Jean jacket was popular, but it could well be a little too big and worn with the sleeves rolled up.

Luku saattaa olla hieman liian suuri. Kyse on kuitenkin suuresta määrästä satelliitteja, joiden kantojärjestelmistä ja muista oheislaitteista saadaan tietysti tuottoa jo etukäteen.
This number may be slightly too high, but there will be a large number of satellites together, of course, with the preceding valorization of the carrier systems and all the other derived benefits.

Pelihuoneisiimme ei ole varsinaista ikärajaa, mutta alle 14-vuotiaita emme päästä keskenään pelaamaan, sillä pulmat voivat olla hieman liian hankalia nuoremmille pelaajille.
We have no strict age limits, but we won't allow children under 14 into the rooms by themselves, because the puzzles may be a bit too tricky for the younger players.

Lokakuu 31,· kunnossa, En voi olla hieman liian nuori vuotiaana 14, menossa 15, mutta tapasin tämän miehen ja hän on noin vuoden minua vanhempi.
Oct 31,· OK, I may be a bit too young at the age of 14, going on 15, but I met this guy and he's about years older than me.

Jos et saa squeal radiosta voi olettaa taajuus on pienempi kuin nauhan(olemme suunnitelleet lähtö on hyvin lähellä pohjaa kaista), ja se voi olla hieman liian alhainen.
If you do not get a squeal from the radio you can assume the frequency is lower than the band(we have designed the output to be very close to the bottom of the band) and it may be just a little too low.

Jos sinusta tuntuu, että Pattaya voi olla hieman liian stressaavaa voit sen sijaan valita rauhallisempi Hua Hin on 22 mil etelään Bangkokista.
If you feel that Pattaya can be a bit too stressful you can instead choose the calmer Hua Hin is 22 mil south of Bangkok.

Kollegat, ja erityisesti kollega Harrison, muistanevat, että edellisessä aihetta käsittelevässä mietinnössäni esitettiin hyvin tarkkaa aikataulua: se saattoi toki olla hieman liian toiveikas, mutta se oli kuitenkin tarkka aikataulu.
And Mr Harrison in particular, will recall that my own report on this subject called for a specific deadline: admittedly it was a little over-ambitious, but it was at least specific.

Jos sinusta tuntuu, että Pattaya voi olla hieman liian stressaavaa voit valita sen sijaan hieman rauhallisempi Hua Hin sijaitsee 22 mil etelään Bangkokista.
If you feel that Pattaya can be a little too stressful you can instead choose a bit calmer Hua Hin is located 22 mil south from Bangkok.

Esimerkiksi, jos minun täytyy oppilaitani näyttää tietonsa tontin kaavion, näiden kuuden solut saattavat olla hieman liian ylivoimainen ja aikaa vievää oppilaani jotka kamppailevat käsittelyn tai olla huomion kysymyksiin.
For instance, if I need my students to display their knowledge of a plot diagram, those six cells might be a little too overwhelming and time consuming for my students who struggle with processing or have attention issues.

Minusta tämä piiras on hieman liian rasvaista.
I think this pie might be a little too rich.

Mutta se on hieman liian voimakas.
But, it will be a little too strong.

On hieman liian myöhäistä esittää vaikeasti saatavaa.
It's a little too late to be playing hard to get.

On hieman liian rasvaista. Minusta tämä piiras.
Uh… I think this pie might be a little too rich.

Paska. on hieman liian-- On, mutta Bull Mountain-nimi.
It's a little too… shitty. Yeah, but the name"Bull Mountain.

On hieman liian rasvaista. Minusta tämä piiras.
I think this pie might be a little too rich.

Sain vain juuri äskettäin selville jotain. On hieman liian aikaista, tiedäthän?
I just recently got out of something, it's a little too soon, you know?

Ne ovat hieman liian lähekkäin.
They're a little too close together.

Etkö ajattele, että se on hieman liian,"Hei, katsokaa minua"?
Don't you think it's a little too,"Hey, look at me"?

Како се користи "olla hieman liian" у Фински реченици

Mahtaa MRA olla hieman liian kapea.

Olen tainnut olla hieman liian kärsimätön.

taisi olla hieman liian myöhäinen ajankohta.

Taitavat olla hieman liian kirpakoita aamupalalla.

Taitaisin olla hieman liian julma tuomari?

Taitaa olla hieman liian kaukana meistä.

Keitoksen tulee olla hieman liian suolainen.

Taisi olla hieman liian tylsä harjoitus?

Vohveli voi olla hieman liian tumma.

Yläosa saattaa olla hieman liian pieni.

Како се користи "it's a little too" у Енглески реченици

I tried the card without the embossing, but I think it s a little too plain.

I think it s a little too high for the service.