Sta znaci na Engleskom OLLA ISO JUTTU - prevod na Енглеском

• be a big deal
• be huge

Примери коришћења Olla iso juttu на Финском и њихови преводи на Енглески

Täytyy olla iso juttu.
Must be a big case.

Kertomuksesi mukaan tämä voi olla iso juttu.
From what you have already told me, this could be a big story.

Se taitaa olla iso juttu nykyään?
It's a big deal these days, isn't it?

Pitääkö tämän olla iso juttu?
Does this need to be a big deal?

Tämä voi olla iso juttu urani kannalta.
This could be huge for my career.

Tämän ei tarvitse olla iso juttu.
This doesn't have to be a big deal.

Tämä voi olla iso juttu, tai sitten ei.
This could be a big deal, but it might not be..

Paskat! Tämän piti olla iso juttu.
I thought this was a big case. Shit!

Idoli dating voi olla iso juttu tai mitään erikoista ollenkaan.
Idol dating can be a big thing or nothing special at all.

Tämä sisäpiiri voi olla iso juttu.
Inner Circle thing… I think it could be something big.

Tämä voi olla iso juttu, kuolemanrangaistus-tapaus.
This may be a capital case, a death-penalty case..

Ei. Tämä voi olla iso juttu.
This could be huge. No.

Se ei tainnut olla iso juttu. Hän laittoi chiliä ennen lähtöään.
I don't think it was a big deal, though, because he made his chili before she took him.

Sen ei tarvitse olla iso juttu.
It doesn't have to be a big deal.

Tämän pitäisi olla iso juttu. Sensaatiomaisen vankeuden ja äskettäisen irtisanoutumisen jälkeen.
After the sensational incarceration and recent leadership resignation, this should be a big deal.

Tämä voisi olla iso juttu.
This could be huge.

En ymmärrä vielä kaikkea, mutta se voi olla iso juttu.
I do not understand it all yet, but it may be something big.

Tämä voi olla iso juttu.
This could be huge.

Jos kukaan ei ole ennen ajatellut tätä, se voi olla iso juttu.
If no one's thought of this yet, this could be a big deal.

Sen täytyy olla iso juttu.
It needs to be a big deal.

Ja olen iloinen ollessani mukana. Tämä voi olla iso juttu.
And I'm just happy to be a part of it. I mean, this could be huge.

Tämä voisi olla iso juttu.
This could be the big story.

Kun ei ajattele liikoja, ei sen tarvitse olla iso juttu.
Once you get over yourself, it doesn't need to be a huge deal.

Se olisi voinut olla iso juttu.
Could have been a big deal.

Se voi kuulostaa pinnalliselta, mutta huulipuna voi olla iso juttu jollekulle.
It might sound vain, but a lipstick can be a big deal for some.

Sen ei pitäisi olla iso juttu.
It's not supposed to be a big deal.

Se on iso juttu viikon ajan, mutta sitten tilanne rauhoittuu.
I think it will be a big deal for about a week, and then the storm will pass.

Tietoturvaohjelma olisi iso juttu.
This could be huge.

Muutto New Yorkiin on iso juttu.
You living alone in New York would be a big deal.

Se olisi iso juttu.
That will be huge.

Како се користи "olla iso juttu" у Фински реченици

Tämä voisi olla iso juttu palatessamme Suomeenkin.

Lakritsi- ja salmiakkifestivaalit alkavat olla iso juttu Ruotsissa.

Monelle voi olla iso juttu jutella vieraiden kanssa.

Pieni juttu itselle voi olla iso juttu toiselle!

Pieni ele itseltä saattaa olla iso juttu toiselle.

Valitsemalla vaimo Venäjältä saattaa olla iso juttu sinulle.

Miten voikaan olla iso juttu päästä kynsien lakkaukseen.

Pesumahdollisuudesta luopuminen sen sijaan saattaa olla iso juttu monelle.

Pojalle taisi olla iso juttu kun sai olla avuksi.

Pieni ele, sana tai kirjoitus voi olla iso juttu toiselle!

Како се користи "be huge, be a big deal" у Енглески реченици

This would be huge for the Rattlers.

This could be a big deal for Sprint.

This might be a big deal to Simon fans.

That may be a big deal for you.

Energy costs can be huge for retailers.

This can be huge problem for homeowners.

What would be a big deal for you?

A Leave-Vote will be a big deal for Europe.

Could be huge second level family room!

This could be a big deal for some.