Sta znaci na Engleskom OLLA KOVIS - prevod na Енглеском

• be a badass
• being a badass
• to be a tough guy

Примери коришћења Olla kovis на Финском и њихови преводи на Енглески

Taidat olla kovis?
You're tough?

Näetkös, kulta? Sinäkin voit olla kovis.
You can also See, honey? be a badass.

Halusin olla kovis.
I wanted to be a bad-ass.

Miksi sinulle on tärkeää olla kovis?
Why are you so concerned with being badass?

Taidat olla kovis? Tule tänne!
You're tough? Come here!

Minäkin osaan olla kovis.
I can be badass too.

Ei voi olla kovis ja vitsailla yksin.
Can't be badass and make your own jokes.

Sinunhan piti olla kovis.
I thought you were a badass.

On kiire olla kovis ja huolehtia hiuksistani.
Of course not, I'm too busy being a badass and worrying about my hair.

Sinun sitten piti olla kovis.
You had to be a tough guy.

Sinun täytyy olla kovis ja pitää kaikki kurissa.
You gotta be, like, the tough guy and keep everybody in line.

Näetkö nyt, mitä tapahtuu, kun yrität olla kovis?
Now you see what happens when you try to be a tough guy.

Antakaa minun olla kovis tämän yön ajan.
Just let me be a badass for one night.

Mutta kuten kaikki nuoret miehet, minäkin halusin olla kovis.
But like any young man, I wanted to be hard.

Mutta tykkäät olla kovis. Teeskentelet, ettet pidä koulusta.
But you like being a badass. You pretend you're not part of this school.

Teeskentelet, ettet pidä koulusta, mutta tykkäät olla kovis.
You pretend you're not part of this school, but you like being a badass.

Haluatko olla kovis? Ole sitten kovis..
Want to be a tough guy, go be a fuckin' tough guy..

Tommy vei Jackin kamat, koska hän haluaa olla kovis.
He stole it because he wants to be a badass, maybe show off to impress some people.

Ja jos haluat olla kovis,- mitä jos pidätän sinut heti tutkimusten hankaloittamisesta?
And if you want to get tough how about I arrest you right now for hindering a federal investigation?

Tommy vei Jackin kamat, koska hän haluaa olla kovis.
Maybe show off to impress some people. He stole it because he wants to be a badass.

Oli kovis. Sitä tavallista.
The usual, just being a badass.

Luulet olevasi kovis, mutta syön kaltaisiasi aamiaiseksi.
You may think you're tough, but I eat men like you for breakfast.

Oli kovis.- Sitä tavallista.
Just being a badass. The usual.

Luuletko olevasi kovis?
Think you're tough,?

Sitä tavallista. Oli kovis.
The usual, just being a badass.

Sanoinhan pystyväni olemaan kovis.
I told you I could be a badass.

Halusimme olla koviksia, kuten hän.
Wanted to be a tough guy just like him.

Oletpa kovis. Vau.
Wow… you're tough.

Mä olen kovis.
And I'm tough.

Hän on kovis, suosittu ja kuuluisa.
But he's so tough and popular and famous.

Како се користи "olla kovis" у Фински реченици

Pitääks olla kovis tai jotenkin kiinnostunut mopoista?

Ensin yritti olla kovis ja haukkui oikein vihaisesti.

Joskus vihreänä piti yrittää olla kovis ja polttaa.

Ben yrittää olla kovis vaikka on oikeasti aika pieni.

Tahtoo käytetyt olla kovis hinnois ja uutta ei kannata edes harkita.

Nuorena oli tärkeää huomata, että päähahmon ei tarvitse olla kovis ollakseen cool.

Joku saattaa haluta sopia joukkoon, olla kovis tai paeta jotain, mikä tuntuu vaikealta.

Mulle tulee sellaisia kohtauksia välillä että nyt haluan olla kovis ja tehdä siihen noin..

Nainen: Baiken Guilty gearista, vaatii aika paljon munaa olla kovis yhdellä kädellä ja silmällä.

Twilight etänä vois olla kovis varsinkin kun meidän kouvostopapilla ( ) on asian suhteen kiinnostusta.

Како се користи "to be a tough guy" у Енглески реченици

For some reason, I must have read somewhere to be a tough guy in these yard sale negotiations.

Yes, yes, you do not want to be a tough guy idiot!

You can’t expect to be a tough guy or girl when in Disney.

You don't have to be a tough guy for me.

It’s easy to be a tough guy when no one’s going to come knocking on your door.

Holden has been racing since he was six and, in addition to being talented, has also proven to be a tough guy to keep down.

If you want to be a tough guy, you have to be a tough guy on Saturday.

Don’t try to be a tough guy and brave it out.

While chesed is a basic value in Judaism, there is no commandment to be a tough guy and not a wimp.

Perhaps trying to be a tough guy behind a computer screen?