Примери коришћења Olla liian vaikeaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä ei voi olla liian vaikeaa.
This can't be too hard.Hän yritti pysyä elämässäsi,mutta se taisi olla liian vaikeaa.
He tried to stay in your life,but I guess it was too hard.Ei pitäisi olla liian vaikeaa.
It shouldn't be too hard.Sinun tasoisellesi miehelle.Sen ei pitäisi olla liian vaikeaa.
For a man of your skills.That shouldn't be too hard.Taisi olla liian vaikeaa.
Lguessthat was too complicated.Pukeudun niihin itse, sen ei pitäisi olla liian vaikeaa.
I will do it myself, shouldn't be too difficult.Taisi olla liian vaikeaa.
I guess that was too complicated.Tietysti! Joo. Sen ei pitäisi olla liian vaikeaa, sir.
Of course. Yes, that shouldn't be too difficult, sir.Ei voi olla liian vaikeaa löytää.
Can't be too hard to find.Tietysti! Joo. Sen ei pitäisi olla liian vaikeaa, sir.
Yes, that shouldn't be too difficult, sir. Of course.Ei pitäisi olla liian vaikeaa, vaikka ryhmänne on ihan sekaisin.
Shouldn't be too hard, even with your team in the shitter.Lähteen kolmiomittauksen ei pitäisi olla liian vaikeaa.
So it should be easy enough to triangulate the source.Se ei saa olla liian vaikeaa.
It must not be too difficult.Lähteen kolmiomittauksen ei pitäisi olla liian vaikeaa.
To triangulate the source. So it should be easy enough.Selvä, ei pitäisi olla liian vaikeaa saada potkut täältä.
All right, it shouldn't be too hard to get ourselves kicked out.Kutsun saaminen takahuoneeseenkaan ei pitäisi olla liian vaikeaa.
Getting invited into the back… shouldn't be too difficult either.Ei pitäisi olla liian vaikeaa.
That shouldn't be too hard.Vieraskielinen kirjallisuus ei luonnollisesti saa olla liian vaikeaa.
Naturally, the foreign-language literature must not be too difficult.Sen ei pitäisi olla liian vaikeaa, sir.
That shouldn't be too difficult, sir. Yes.Ota selvää, mitä hän tietää tytöstä, minkä ei pitäisi olla liian vaikeaa.
I want you to find out everything he knows about her, which shouldn't be too hard.Sen ei pitäisi olla liian vaikeaa.
Shouldn't be too tricky.Oikeastaan tytöt rakastavat, kun kysyttiin, että niiden toimivaltaiset lausunto,mielestäni kysymys ei pitäisi olla liian vaikeaa.
Actually girls love, when asked their competent opinion,to think of a question should not be too difficult.Ei sen pitäisi olla liian vaikeaa.
Shouldn't be too difficult.Tämän ei pitäisi olla liian vaikeaa viime aikoina määrättyjen sakkojen vähäisen määrän huomioon ottaen.
This at least will not be too hard, considering the low number of fines recently imposed.Jos olen väliaikainen toimitusjohtaja,ei pitäisi olla liian vaikeaa edetä väliaikaisesta vakituiseksi.
And if I'm the temporary CEO,it shouldn't be too hard to go from temporary to permanent.Vastuullisuuden toteuttaminen ei saa olla liian vaikeaa!”, toteaa Pirkanmaan Osuuskaupan viestinnän asiantuntia Viivi Pärssinen.
Implementing responsibility should not be too difficult”, says Viivi Pärssinen, Communications Specialist at Pirkanmaan Osuuskauppa.Lasiankeriaat kootaan säiliöihin kaupungeissa ja kylissä, eikä pitäisi olla liian vaikeaa tiukentaa viranomaisvalvontaa siellä, missä niitä myydään.
These elvers Sen ei pitäisi olla liian vaikeaa.
It shouldn't be too tricky.Sen ei pitäisi olla liian vaikeaa.
That shouldn't be too difficult.Joo. Sen ei pitäisi olla liian vaikeaa, sir.
Yes. That shouldn't be too difficult, sir.
