Sta znaci na Engleskom OLLA TILANNE - prevod na Енглеском

• have a situation
• be the situation

Примери коришћења Olla tilanne на Финском и њихови преводи на Енглески

Saattaa olla tilanne päällä.
We may have a situation.

Pomo, meillä voi olla tilanne.
Boss, we may have a situation.

Saattaa myös olla tilanne, jotka eivät ehkä pysty tarkastelemaan säännöllisesti kollegion tai yliopisto ei ehkä ole taloudellista tukea tai ehkä ei ole varaa maksaa palkkiot.
They might also be in a situation that they might not be able to study in a regular college or university as they might not have financial backing or might not afford to pay the fees.

Meillä taitaa olla tilanne.
I think we have a situation.

Mikä mahtaa olla tilanne, koska jos on esimerkiksi esitetty pyyntö nimenhuutoäänestyksestä, muut ryhmät eivät voi esittää vastaavaa pyyntöä, minkä vuoksi ne menettävät mahdollisuuden lopullista äänestystä koskevaan nimenhuutoäänestykseen?
What is the situation, because if, for example, a request for a roll call has been made, other groups do not actually make a request so the opportunity to hold a roll-call vote on the final report is denied us?

Meillä saattaa olla tilanne päällä.
We might have a situation.

Herra komissaari, en epäröi sanoa, että jos Euroopan parlamentilla olisi mahdollisuus erottaa yksittäisiä komissaareja, niin tässä saattaisi olla tilanne, jossa Teidän jatkonne olisi vaakalaudalla.
Commissioner, I do not baulk from saying that if the European Parliament were able to dismiss individual Commissioners, then that might well be the situation here, and your future would be hanging in the balance.

Meillä taitaa olla tilanne päällä.
I think I may have a situation.

Elizabeth, meillä voi olla tilanne.
Elizabeth, we may have a situation.

Meillä voi olla tilanne käsissämme.
We may have a situation on our hands here.

Crystal, meillä saattaa olla tilanne päällä.
Crystal, we may have a situation here.

Syyliä levittää paljon ja se voi olla tilanne, että sinulla on yksi, jonka olet itse ole huomannut vielä.
Warts spread out a lot and it could be the situation that you have one which you have actually not noticed yet.

Mr. Reese, minulla taitaa olla tilanne päällä.
Mr. Reese, I think I have a situation.

Mikäli laiminlyönti Näiden parametrien voi olla tilanne, jossa karmi vain ei sovi nykyisten aukko, mikä merkitsisi laajeneminen ja lisäkustannuksia.
In case of neglect of these parameters can be a situation where the door frame just did not fit into the existing opening, which would entail the expansion and additional costs.

May? Alakerrassa saattaa olla tilanne päällä?
I think we might have a situation downstairs. May?

Syyliä levittää paljon ja se voi olla tilanne, että olet joka et ole huomannut vielä.
Warts spread out a whole lot and it may be the situation that you have one which you have not noticed yet.

May? Alakerrassa saattaa olla tilanne päällä.
Uh… May? I think we might have a situation downstairs.

Syylät leviävät paljon ja myös se voi olla tilanne, että sinulla on sellainen, jota ei ole löydetty vielä.
Warts spread out a great deal and also it may be the instance that you have one which you have actually not noticed yet.

Pomo, meillä voi olla tilanne. Menkää.
Go. Boss, we may have a situation.

Voit vahingossa poistaa joitakin tärkeitä keskustelun tai valokuvia tai siellä voi olla tilanne, kun oli poistanut joitakin keskusteluun vapaaehtoisesti ja sinun kipeästi ne takaisin nyt.
You may accidentally delete some important conversation or photos or there can be a situation when you had deleted some conversation willingly and you desperately need those back now.

Välittömästi omistajalle asunnot usein pidetään halvempaa, ja vaikka se saattaa olla tilanne, hallinta yritykset on kyky neuvotella alennuksista ja, useimmat kaikki, voi taata, että omistaja ei huijaus sinua.
Immediate owner rentals often are considered to be cheaper, and while it might be the situation, management businesses have the ability to negotiate reductions and, most of all, can guarantee that the owner won't scam you.

Meillä on tilanne.
We have a situation.

Sinulla on tilanne.
You have a situation.

Meillä on tilanne turvatalossa. Niin, Gibbs.
Yeah. We have a situation at the safe house. Gibbs.

Meillä on tilanne, herra Ramdas.
We have a situation, Mr. Ramdas.

Minulla on tilanne.
I have a situation.

Tämä on tilanne, jota…- Paskapuhetta!
We have a situation here. Bullshit!

Meillä on tilanne päällä, Doc.
We have a situation, Doc.

Meillä on tilanne turvatalossa. Niin, Gibbs.
We have a situation at the safe house. Gibbs. Yeah.

Kuuntele. Meillä on tilanne Katyn kanssa.
Listen. We have a situation with Katie.

Како се користи "olla tilanne" у Фински реченици

Samoin taitaa olla tilanne myös Alfalla.

Nyt taitaa onneksi olla tilanne rauhoittunut.

Samoin taitaa olla tilanne tälläkin hetkellä.

taitaa tosiaan olla tilanne yhä sama.

Mikä mahtaa olla tilanne ratsastuksen kohdalla?

Joissakin yksittäistapauksissa saattaa olla tilanne toinen.

Mikähän mahtaa olla tilanne suomalaisilla operaattoreilla?

Yksilön tasolla voi olla tilanne toinen.

Intiassa voi olla tilanne vähän toisenlainen.

Nyt voi olla tilanne toisin päin.

Како се користи "have a situation, be the situation" у Енглески реченици

attitude have a situation received block Women.

Sounds like you have a situation of exhaustion.

What would be the situation during a draught?

That seems to be the situation with us.

I have a situation and need your input.

What will be the situation this year?

This must be the situation for two motives.

New trader must have a situation where.

You have a situation with your partner.

But that may not be the situation forever.