Примери коришћења Olla turha на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei anneta sen olla turhaa.
Let it not be in vain.Se voi olla turha, muttei mikään ele.
It may be futile, but it's no gesture.Tämä ei saa olla turhaa.
This can't all be in vain.Se voi olla turha vaiva.
Containment may be a moot point.Älä anna sen olla turhaa.
Don't let that be in vain.Teitä taitaa olla turha varoitella, joten kuunnelkaa.
I see it ain't no use to warn you, so I'm gonna tell you.Tehtäväsi saattaisi olla turha.
Your quest could be meaningless.Tämähän voi olla turha yritys joka tapauksessa.
This may be a moot point anyway.Tuon kyltin pitäisi olla turha.
That sign should be unnecessary.Taitaa olla turha sanoa, että pitäisi odottaa taustatukea?
I guess it's pointless to say we should wait for backup?Älä anna sen olla turha teko.
Don't let that be in vain.Miehiä on kuollut vuoksesi,älä anna sen olla turhaa.
Men have died for you,don't let that be in vain.En anna sen olla turhaa.
I will not let that be in vain.Nuoret ihmiset eivät anna Sandyn kuoleman olla turha.
Young people, don't let Sandy's death be in vain.En anna sen olla turhaa.
I'm not gonna let that be in vain.Väkeni tutkii sitä, muttasuunnitelmamme saattoi olla turha.
I have got people on it, butall our plans might be for nothing.Poikani elämä ei voi olla turhaa.- Vastalause!
My son's life cannot be in vain. Objection!Kuten on monien hyvien tekojen kohdalla, seurauksena tulee usein odottamattomia tuloksia- jotka valuvat vuosisatojen halki meidän elämäämme muuttuneina, koska yksi mies osoitti laupeutta jakertoi Jeesuksesta karkumatkalla olevalle orjalle eikä tuo entinen orja antanut itselleen suodun Jumalan armon olla turha.
As with many good deeds, the consequences often deliver unexpected results- trickling down through the centuries to our lives changed because 1 man had mercy on, andshared Jesus with a runaway slave, and that former slave did not let the grace of God bestowed upon him be in vain.Älä anna Shainan uhrauksen olla turha. Luovuta panssari.
Surrender the Armor. Don't let Shaina's sacrifice be in vain.Älä anna hänen kuolemansa olla turhaa.
Don't let her death be in vain.Yhden mielestä uusi työkalu voi olla turha, koska hän itse käsittelee vaatimuksia alemmalla tasolla.
One person might think that the new tool is unnecessary because they process requirements at a lower level.Hänen kuolemansa ei saa olla turha!
His death must not be in vain!Hänen kuolemansa ei saa olla turha.
Don't let his death be in vain.Älä anna heidän tuskansa olla turhaa.
Don't let their pain be in vain.Hänen uhrauksensa ei saa olla turha.
Let his sacrifice, not be in vain.Älä anna hänen kuolemansa olla turha.
Don't you let her death be in vain.Älä anna hänen kuolemansa olla turha.
Don't let his death be for nothing.Walterin uhkavaatimus saattaa olla turha.
Walter's ultimatum may be moot.Pruvian kuolema ei saa olla turha.
Let's not let Pruvia's death be in vain.Viimeinen myyntipuhe taitaa olla turha.
I take it one last sales pitch is pointless.
