Sta znaci na Engleskom OMAN NÄKEMYKSENSÄ - prevod na Енглеском

• their view
• their own vision

Примери коришћења Oman näkemyksensä на Финском и њихови преводи на Енглески

Tietokone antoi meille oman näkemyksensä pihvistä.
Of a steak. The computer is giving us its interpretation.

Pitkän poissaolon jälkeen hän haluaa nyt kertoa oman näkemyksensä.
After such a long absence, he wants to come and give his point of view.

Kehittäjät joskus näyttää oman näkemyksensä tämä epätavallinen luonne, keksiä erilaisia poikkeavissa tilanteissa.
Developers sometimes show their own vision of this unusual character, coming up with a variety of unusual situations.

Indie-pelit ovat mikä tahansa peli, jota pieni tiimi tai yksityishenkilö toteuttaa oman näkemyksensä mukaisesti.
Independent games are any game that a small team or individual worked on to their own vision.

Perehtymisen jälkeen taiteilija toteuttaa oman näkemyksensä pohjalta kolme eri teosvaihtoehtoa valintatilaisuutta varten.
After familiarizing herself with the client, the artist will produce three options based on her own vision for the client to choose from.

Myöhemmin Bloknot-sivusto julkaisi jatkojutun, jossa näyttelyn järjestäjät kertoivat oman näkemyksensä tapahtuneesta.
Later Bloknot published a sequel story, in hwich the expo organisers share their own view about what happened.

Voiko neuvosto ilmoittaa oman näkemyksensä neuvotteluista, jotka johtivat tämän ohjelman hyväksymiseen, ja kertoa, kuinka se vie Kreikan Emun kolmanteen vaiheeseen vuoteen 2001 men nessä?
Will the Council provide its own view of the negotiations which led to the adoption of this pro gramme and say how it will lead Greece to membership of EMU by 2001?

Autan ihmisiä saavuttamaan oman näkemyksensä kauneudesta.
Their own perception of beauty. I help people achieve.

Tapaamispaikkoja ei pelkästään sisustettu nuoria varten, vaan nuoret pääasiassa sisustivat ne itse oman näkemyksensä mukaan.
These meeting places were not just furnished for young people but mainly by the young people themselves according to their own vision.

Hän selvitti myös, että uusi komissio haluaa ehkä määritellä oman näkemyksensä otsakkeessa 5 olevien hallinnollisten kulujen osalta.
He also explained that the new Commission may want to define its own approach with regard to administrative expenditure contained in category 5.

Tässä julkisessa kuulemisessa 30 kansallista tai alueellista viranomaista saattoi komission tietoon oman näkemyksensä asiasta.
National and regional authorities profited from this stakeholder-consultation to inform the Commission of their views on the matter.

Markkinoilla yhtiöiden ja sijoittajien välissä toimiva Vilén muodostaa ensin analyytikkona oman näkemyksensä listautuvista yhtiöistä ja tarjoaa sen jälkeen tietonsa hyödynnettäväksi valmiiksi pureskeltuna.
Functioning as a market middleman between companies and investors, Vilén first serves as an analyst, offering his own views on company IPOs, and then provides his fully-prepared data.

Myös laajentumisen vaikutus TSK: hon, sen kokoonpanoon, toimintaan ja sisäisiin menettelytapoihin on tässä yhteydessä otettava käsittelyyn ja komitea on valmis esittämään asiasta oman näkemyksensä.
The impact of enlargement on the ESC, its composition, operation and internal procedures will also have to be considered and the Committee is ready to give its own views on the subject.

On tärkeää, että Euroopan unioni rakentaa oman näkemyksensä juuri tällä tavalla.
It is important that the European Union construct its point of view in exactly this manner.

Päättäessään määrätä seuraamuksen EKP voi ottaa huomioon ainoastaan ne väitteet, joista on ilmoitettu edellä olevan 1 kohdan mukaisesti ja joista yritys on voinut esittää oman näkemyksensä.
The ECB shall, in its decision to impose a sanction, deal only with those objections which have been notified in the manner outlined in paragraph 1 and in respect of which the undertaking concerned has been afforded the opportunity to make its views known.

Emme näköjään vaadi tämän kannan säilyttämistä; komission jäsen Frattini on esittänyt oman näkemyksensä, jota kunnioitamme, mutta voimme varmasti löytää keskitien tässä asiassa.
We do not appear to persist in this opinion; Commissioner Frattini has set out his view, which we respect, but I am sure we can find a middle way.

Mielestäni meidän on syytä olla varovaisia, meillä on oltava aikaa selventää irlantilaisia äänestäjiä huolestuttavia asioita ja tarvitsemme aikaa näitä asioita koskevaan kattavaan julkiseen keskusteluun- ja riittävän ajoissa, jotta äänestäjät voivat esittää oman näkemyksensä.
I believe that we need to be cautious, we need to give time for the clarifications to be given on the issues of concern to the Irish voters and we need time for those issues to be debated in full and in public- and in due time allow the electorate to give their view.

Amerikkalaisella yrityksellä- Goodyearilla- on tuotantolaitoksia Italiassa, Saksassa, Englannissa, ja nyt se on, oman näkemyksensä mukaan lainmukaisesti, harkitsemassa uudestaan tuotantoaan ja tuotannon sijoittamista.
An American company- Goodyear- with production sites in Italy, Germany and England, is reviewing its production and relocation, justifiably, in its own view.

Talouspolitiikan osalta toisessa asiakirjassa annetaan jo vastaus siihen haasteeseen, kuinka suhdannenousu muutetaan kestäväksi nopeamman kasvun prosessiksi jokainen läsnäolija esitti oman näkemyksensä hyvin rehellisesti.
In relation to economic policy- the second document provides a response to the challenge of transforming the current upturn into a sustainable process of higher growth- each participant expressed their position very frankly.

Luokittelija haluaa pitää itsellään vallan luokitella asiat oman näkemyksensä mukaan, mutta entä jos luokiteltava ei halua tai ei koe kuuluvansa mihinkään niistä kategorioista, joihin luokittelija yrittää hänet sijoittaa,?
Classifiers want to maintain the power to categorize things according to their perception, but what if the subject isn't willing or simply does not feel included in any of the categories that the classifier attempts to put them in?

Tällä hetkellä teini muodostaa oman maailmankuvan, omat edut, oman näkemyksensä elämästä.
At this time, a teenager is forming his own world view, his own interests, his own vision of life.

Euroopan parlamentti toimisi osansa mukaisesti harjoittaessaan tämän toimielimen demokraattista valvontaa ja tuodessaan keskustelun aikana esille oman näkemyksensä asioista kaikkien niiden naisten ja miesten nimissä, jotka meidät valitsivat.
The European Parliament would be within its rights to exercise democratic control over this institution and to develop, during a debate, its own vision of the situation on behalf of the citizens who elected us.

Appility Orange kiidättää virtuaalitodellisuuden tarjoaa 360 ° visio, ja muuttaa oman näkemyksensä vammaisten.
Appility by Orange transports you to a virtual reality offering a 360° vision, and changes your point of view on disabilities.

Tässä nimenomaisessa tapauksessa kehotamme Kazakstanin viranomaisia oman etunsa vuoksi antamaan julkisuuteen mahdollisimman paljon tietoa, esittämään oman näkemyksensä tapahtumista ja sallimaan Zhovtisin tapauksessa oikeusjärjestyksen mukaisen muutoksenhakuoikeuden tai tarkastusmenettelyn.
With regard to this particular case, we urge the Kazakh authorities, in their own interests, to provide the public with as much information as possible and to present their view on these events, and to enable a fair appeal or review procedure to be carried out for Mr Zhovtis under the rule of law.

Toivon, että voimme jatkaa yhteistyötämme ohjelman toteuttamisvaiheessa ja että komissio tiedottaisi säännöllisesti parlamentille asiaa koskevista eri näkökulmista ja että parlamentti tietysti antaisi oman näkemyksensä asiasta ja siihen liittyvistä ongelmista.
I hope that we will be able to continue to work together in the implementation phase, that we will be able to keep you informed on a regular basis about the various aspects and that you will obviously let us have your views and thoughts on any problems that may arise.

Isä kiirehti heidän luokseen ja avosylin yritti työntää niitä oma huone ja samalla estää oman näkemyksensä Gregor kanssa omaa ruumistaan.
The father hurried over to them and with outstretched arms tried to push them into their own room and simultaneously to block their view of Gregor with his own body.

Kuutin mukaan tv-puhe on Sipilältä ovela veto, koska näin tämä pääsee tuomaan oman näkemyksensä esille ilman soraääniä.
According to Kuutti, a televised speech is a smart move from Sipilä, since this way he is able to highlight his own views without discordant notes.

Ravitsemusterapeutilla on oma näkemyksensä, miten juoda suklaata Slim.
Nutritionists have their own vision of what, How to drink chocolate Slim.

Mutta näillä ihmisillä on oma näkemyksensä puiston tulevaisuudesta.
But these people have their own vision of the park's future.

Sinä- mies ja vapaa-ajattelija kärsivällisesti ja ymmärrystä ihmisille, jotka tunnustavat omat näkemyksensä.
You are persons liberal and with patience and understanding treat the people professing own views.

Како се користи "oman näkemyksensä" у Фински реченици

Syyttäjä esittelee oman näkemyksensä ja vastaaja oman näkemyksensä asiasta.

Aluksi Oulasvirta kertoi oman näkemyksensä esityksestä.

Nolan tarjoaa oman näkemyksensä lepakkomiehen tarinasta.

inderes kertoo oman näkemyksensä yhtiöstä sijoituskohteena.

Sudenpennut kertovat oman näkemyksensä Itämerestä muille.

Vincent River antaa oman näkemyksensä suvaitsevaisuuskeskusteluun.

Oman näkemyksensä voi jakaa kolmessa Twitter-keskustelussa.

Liitto julkaisi maanantaina oman näkemyksensä asiasta.

Viranomaiset antavat oman näkemyksensä mahdollisista lisäselvitystarpeista.

Elop kertoo oman näkemyksensä Engadget-verkkopalvelun haastattelussa.

Како се користи "their own vision, their view" у Енглески реченици

In Scenario Writing, students create their own vision of the futures.

their view of things have also changed.

They follow their own vision and pursue their own truth.

Everyone has their own vision of a perfect vacation.

Everyone has their own vision of an "ideal" birth.

Remember -- every retiree has their own vision of Retirement.

Their view (like mine) was mixed.

Describe their view about the afterlife.

Senate Republicans are set to unveil their own vision for taxes.

Next, your teen will want to create their own vision board.