Примери коришћења
Oman tuhonsa
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Ja he juovat oman tuhonsa.
And they can drink their own destruction.
Ihmiskunta alkaa uusi aikakausi pitkä jaonnellinen elämä ja samalla sen oman tuhonsa.
Humanity is beginning a new era of a long and happy life andat the same time its own destruction.
Eli olisi oman tuhonsa moottori.
Be the engine of its own destruction.
He saavat voimaa vain kylvämällä oman tuhonsa siemeniä.
They thrive only on sowing the seeds of their own eventual destruction.
Ihmiset ovat oman tuhonsa arkkitehtejä.
Humans are the best architects of their own undoing.
Siitä asti olen katsellut ihmiskunnan rakentavan oman tuhonsa näyttämöä.
Since that time I have watched humanity set the stage for its own extinction.
Jos joku oli oman tuhonsa arkkitehti, se oli Nick Sax.
If ever there was an architect of his own demise, it was Nick Sax.
Se kantaa sisällään oman tuhonsa siemeniä.
It has within it the seeds of its own destruction.
Jos joku oli oman tuhonsa arkkitehti, se oli Nick Sax.
Of his own spectacular demise, it was Nick Sax. Oh come on, if ever there was an architect.
Pahuus sisältää aina oman tuhonsa siemenet.
But evil always contains the seeds of its own destruction.
Sekunnin murto-osassa he tuhoavat uransa jaelämänsä- ja aiheuttavat oman tuhonsa.
In a split second destroys the their careers and their lives-- Andare responsible for their own downfall.
Sitten he ovat oman tuhonsa Jos eivät.
Then they are the authors of their own destruction. If not.
Mikä tahansa jalansijaa näkeville antava yhteiskunta- kylvää oman tuhonsa siemenet.
Is sowing the seeds of their own destruction. Any nation that gives a foothold in their society to the sighted.
Ihmiset päästävät oman tuhonsa suoraan koteihinsa eivätkä edes tajua sitä.
These people are inviting their own extinction in through the front door, and they don't even know it.
Vuonna 1985 he sieppasivat, kiduttivat ja murhasivat DEA:n agentin Kiki Camarenan aiheuttaen oman tuhonsa.
And murder DEA Agent Kiki Camarena, In 1985,they conspired to kidnap, torture, resulting in their downfall.
Ja näin ihmisestä tuli oman tuhonsa arkkitehti.
Thus did man become the architect of his own demise.
Tällä ullakolla LaLaurie kidutti orjiaan mitä hirvittävimmillä tavoilla ja jossa hän kohtasi lopulta oman tuhonsa.
The attic where Madame LaLaurie inflicted heinous torture upon her slaves where she ultimately met her own demise.
Jos eivät… sitten he ovat oman tuhonsa kirjoittajia.
If not, then they are the authors of their own destruction.
Se kylvää oman tuhonsa siemeniä, koska lainsäädäntö sallii meidän rahoittaa kansanäänestyskampanjan, jota monet maassani ovat odottaneet hyvin pitkään- sen, jonka myötä saamme mahdollisuuden lähteä kokonaan sen hallinnasta.
It is sowing the seeds of its own destruction, because the legislation will allow us to fund the referendum campaign that many in my country have for a very long time been waiting for- the one that gives us the opportunity to remove ourselves entirely from its control.
Sellainen mies kantaa mukanaan oman tuhonsa siemeniä.
Such a man carries with him the seeds of his own destruction.
Hän olisi yrittänyt estää tuomion veto-oikeudellaan, muttaThrasea esti häntä, koska katsoi, että hän olisi tällä tavoin vain aiheuttanut oman tuhonsa pelastamatta kuitenkaan Thraseaa.
His friend Arulenus Rusticus was Tribune of the plebs at this time and offered to place his veto upon the senatus consultum, butThrasea prevented him as he would only have brought certain destruction upon himself without saving Thrasea.
Ja hän johtaa heidät kaikki omaan tuhonsa virittämällä heille ansan, jotta hallitukset ja turvallisuuspalvelut voivat sitten sanoa,"katsokaa, ympärillämme on terrorismia, se on meidän keskuudessamme.
And he will lead them to their own destruction by setting them up for a fall, so that the governments and security agents can then say,"See, terrorism is all around you. It's within you.
Резултате: 22,
Време: 0.0384
Како се користи "oman tuhonsa" у Фински реченици
Minusta hyvinvointivaltio pitää sisällään oman tuhonsa siemenen.
Pehmeässä vallankumouksessa oli myös oman tuhonsa siemen.
Individualismi pitää siis sisällään oman tuhonsa siemenen.
Sosiaalidemokraattinen valtio siis sisältää oman tuhonsa siemenet.
Samalla se sisältää itse oman tuhonsa siemenet.
Entä jos kasvukapitalismi sisältääkin oman tuhonsa siemenen?
Ferdinandin ainoaksi tehtäväksi jää oman tuhonsa sytytyslangan sytyttäminen.
Koomista kyllä, Bismark kylvi voitoillaan oman tuhonsa siemeniä.
Traagista on kun hän osallistuu oman tuhonsa valmisteluun.
Jokainen ykstyinen yrityskin sisältää tavallaan oman tuhonsa siemenen.
Како се користи "their own destruction" у Енглески реченици
The vulnerable humans watch their own destruction with dismay and disbelief.
They cannot be expected to hail the events that led to their own destruction and dispossession.
May those who promote this demonic ideas either repent or brought to their own destruction and devastation.
again to the same trials and with difficulty avert their own destruction for a little time.
But to many their own destruction was not sufficient.
Pigs are hopelessly honest, almost to their own destruction and are stumped by insincerities of their surroundings.
Watch the bricks count down to their own destruction as each hit saps them of their strength.
Dull, inert cities, it is true do contain the seeds of their own destruction and little else.
These new fools had just brought about their own destruction thought Adual.
The idea presented is that essentially all races of the universe will eventually create their own destruction (i.e.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文