Sta znaci na Engleskom OMANARVONTUNTO - prevod na Енглеском

• dignity
• self-esteem

Примери коришћења Omanarvontunto на Финском и њихови преводи на Енглески

Minulla on korkea omanarvontunto.
I have high self-esteem.

Omanarvontunto ja vapaus.
Our dignity, our freedom.

Varaosia? Matala omanarvontunto.
Spare parts? Low self-esteem.

Paitsi omanarvontuntomme ja vapautemme.
Apart from our dignity and our freedom.

Haen vaatteesi ja omanarvontuntoni.
I will grab your clothes and my dignity.

Naisen omanarvontunto on olennaista hänen persoonalleen.
A woman's dignity is intrinsic to her person.

Ylpeyttä, ei missään. Omanarvontunto, poissa.
Dignity, long gone. Pride, nowhere.

Omanarvontunto ja kunnioitus sekä niiden tärkeys työpaikalla.
Dignity and Respect and Their Importance in the Workplace.

Ylpeyttä, ei missään. Omanarvontunto, poissa.
Pride, nowhere. Dignity, long gone.

Ehkä omanarvontuntoni on kiinni siitä, miten toiset näkevät minut.
Perhaps my self-worth is made up of how other people see me.

Hänen itsenäisyytensä, hänen omanarvontuntonsa.
His dignity. His independence, his.

Yhdeksäs luku. Omanarvontunto ja kunnioitus sekä niiden tärkeys työpaikalla.
Chapter Nine. Dignity and Respect and Their Importance in the Workplace.

Hänen itsenäisyytensä, hänen omanarvontuntonsa.
His independence, his, um… His dignity.

Sinun pitää ymmärtää, mitä on omanarvontunto ja itsekunnioitus. Varmista, että myös muut kunnioittavat sinua.
I'm gonna need you to understand what it is to… have your dignity, your self-respect, and make sure that other people respect you, too.

Mukana oli myös Colin McKenzie- joka oli päättänyt palauttaa omanarvontuntonsa.
Amongst them was Colin McKenzie, determined to regain his self-worth.

Sarakatsaninkoiran rohkeus ja omanarvontunto yhdistettynä sen uskomattomaan uskollisuuteen tekevät siitä korvaamattoman ystävän ja apulaisen.
The Karakachan dog's bravery and dignity, together with its incredible loyalty, make this dog an invaluable friend and helper.

Sinun pitää ymmärtää, mitä on omanarvontunto ja itsekunnioitus.
I'm gonna need you to understand what it is to… have your dignity.

Mutta nämä tunteet, omanarvontunto ja kunnioitus,- ovat välttämättömiä Kunnioituksen saaminen kollegoilta osia hyvää elämää. ei tapahdu yhdessä yössä.
But these feelings… dignity and respect… Gaining the respect of colleagues does not happen overnight, are a necessary part of a good life.

Ei. Milloin? Sitten on hetki, kun omanarvontunto viedään.
When? There was also, you know, a moment where they take away your dignity.

Tästä ulkopuolisuudesta(syrjäytymisestä) todistavat tulojen puute, heikko yhteiskunnallinen arvostus ja osallistuminen, huono samastuminen yhteiskuntaan, lisääntyvä eristyminen ja vähenevä omanarvontunto.
The symptoms of this exclusion are low income, a lack of social recognition and involvement, loss of identity, growing isolation and falling self-esteem.

Se on väkivaltaa, joka on rikkomus ihmisen perusoikeuksia, hänen omanarvontuntoaan ja fyysistä koskemattomuuttaan vastaan.
This is a form of violence against their person, their fundamental rights and their dignity.

Gazan 1, 3 miljoonalta ihmiseltä viedään omanarvontunto, ja palestiinalaisten uusikin sukupolvi kärsii tuskasta, köyhyydestä. kurjuudesta ja vihamielisyydestä.
Million people in Gaza will continue to be stripped of their dignity and the transmission of pain, poverty, misery and hatred to a new generation of Palestinians will only continue.

Kunnioituksen saaminen kollegoilta ei tapahdu yhdessä yössä,- mutta nämä tunteet, omanarvontunto ja kunnioitus,- ovat välttämättömiä osia hyvää elämää.
Gaining the respect of colleagues does not happen overnight… but these feelings- dignity and respect- are a necessary part of a good life.

Näin tehdessämme Euroopan unionin on suotava itselleen ansaitsemansa omanarvontunto, ja sen on pyrittävä tulkitsemaan mahdollisimman hyvin kansalaisuuteen liittyviä tarpeita ja oikeuksia, jotka nousevat esiin joka tapauksessa- jopa ennen kuin niitä ehditään ottaa huomioon lainsäädännössä.
In doing so, Europe must endow itself with the dignity it deserves, and it must attempt to interpret as well as it can the new needs and rights of citizenship, which emerge in any case even before the law can take account of them.

Arvoisa komission jäsen, meidän on palautettava maataloustuottajien omanarvontunto. Nämä miehet ja naiset eivät pelkää kovaa työtä.
Commissioner, we must give farmers back their dignity: these are men and women who are not afraid of hard work.

Eräänä päivänä, joka voi koittaa piankin, vapautensa ja omanarvontuntonsa takaisin saanut kotimaani kolkuttaa unionin portilla, ettekä te voi kieltäytyä avaamasta sitä.
The day will soon come when my country, having regained its liberty and dignity, will be knocking on this door. You will not refuse us entry.

Francois on sitä mieltä, että mies voi kestää vain tietyn verran- ennen kuin hänen omanarvontuntonsa vaatii häntä- vastustamaan epäoikeudenmukaista ja absurdia universumia.
Francois feels that a man can only take so much before his dignity demands he rise up against an absurd and unjust universe.

Neljäsosa Euroopan väestöstä on iäkkäitä ihmisiä, ja meidän tehtävämme on asettaa etusijalle tämän väestöryhmän omanarvontunto, jotta heillä on mahdollisuus hoitaa roolinsa ja tehtävänsä yhteiskunnassa myös meidän odottamallamme tavalla.
One in four of the European population is directly involved, and it is our concern to focus on the self-esteem of this section of the population, so that they can assume their role and their responsibility in society as we would wish them to do.

Mao halusi rakentaa uudelleen Kiinan omanarvontunnon.
Chairman Mao sought to rebuild China's dignity.

Haistanko inhottavan omanarvontunnon löyhkän?
Do I smell the revolting stench of self-esteem?

Како се користи "omanarvontunto" у Фински реченици

Riittäisikö kenenkään omanarvontunto enää äänestämään minua?

Sairastaessa omanarvontunto oli mennyt käytännössä nollaan.

Liekö omanarvontunto unohtunut luterilaisilta 1900-luvusta lähtien.

Vai kolahtaako heikko omanarvontunto vielä paremmin?

Välineellinen omanarvontunto oli korkea, Hannu Vähämäki muistelee.

Itsensä hyväksyminen ja omanarvontunto syntyvät hyväksyvässä vuorovaikutuksessa.

Naisten omanarvontunto on noussut kohisten vuodesta 2004!

Hyvän kunnon myötä itsetunto ja omanarvontunto kohenee.

Näin hänelle kasvaa huono omanarvontunto ja itsetunto.

Ihmisen omanarvontunto on niin perin herkkä asia.

Како се користи "dignity, self-esteem" у Енглески реченици

Dignity doubly distinguished she was, is.

Always treated with dignity and respect.

Excellence commands honour, dignity and rewards.

She taught with dignity and integrity.

Families, friends, self esteem and confidence.

Self Esteem and Self Confidence issues?

Equal opportunities, equal dignity without discrimination.

low self esteem got you down?

Definitely keeping your dignity there, Dad.

Looking for some self esteem statistics?