Примери коришћења Omasta puolestaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaikki omasta puolestaan.
It's everyone for themselves.Näin ollen ne voivat valita omasta puolestaan.
So they can choose for themselves.Hän puhuu omasta puolestaan ja ajatteleekin itse.
She talks for herself and thinks Tiede sirittää omasta puolestaan.
The science chirps for itself.Hän puhuu omasta puolestaan ja vain omasta puolestaan.
He speaks for himself and for himself only.Antakaa hänen puhua omasta puolestaan.
Let him plead for himself.Todellisuus puhuu omasta puolestaan, mutta me emme aina halua kuunnella.
Reality speaks for itself, but we do not always want to listen.Nämä luvut puhuvat omasta puolestaan.
The figures speak for themselves.Komissio tekee omasta puolestaan kaikkensa tämän tavoitteen saavuttamiseksi.
For its part, the Commission will make every possible effort in that direction.Jokainen tappelee omasta puolestaan.
Every man fights for himself.Yhteisö on omasta puolestaan sitoutunut antamaan tähän tarkoitukseen 120 miljoonaa euroa.
The Community, for its part, is committed to providing EUR 120 million.Tämä puhuu omasta puolestaan.
This one speaks for itself.Tässä elämässä jokainen taistelee omasta puolestaan.
In this life, a man fights for himself.Heda puhuu omasta puolestaan.
Heda will speak for herself.Ja luottaa, että työmme voi viimein puhua omasta puolestaan.
Trust that our work can finally speak for itself.Hän puhuu omasta puolestaan.
Well, the president speaks for herself.Ellei sinua haittaa,annan äitini puhua omasta puolestaan.
If you don't mind,I will let my mother speak for herself.He eivät ole puhumassa omasta puolestaan, sillä puhuit heidän puolestaan!
They aren't here to speak for themselves because you did all the speaking Meidän pitää myös antaa kirjoituksen puhua omasta puolestaan.
Also, we should take care to let the text speak for itself.Mies puhukoon omasta puolestaan.
Let the man speak for himself.Välitän kuolleista, koska he eivät voi puhua omasta puolestaan.
I care about the dead because they can't speak for themselves.He puhuvat nyt omasta puolestaan.
They speak for themselves now.Osapuilleen. Jatkossa William Fontaine de la Tour Dauterive puhuu omasta puolestaan.
William fontaine delatur dauterive speaks for himself. Well.Hän voi puhua omasta puolestaan.
He can speak for itself.Meidän mielestämme sotilaallisen väliintulon lopputulos puhuu omasta puolestaan.
As far as we are concerned, the outcome of the military intervention speaks for itself.Hän voi puhua omasta puolestaan.
I think he can speak for himself.Monien presidentti Musharrafin vastustajien valinta puhuu varmasti omasta puolestaan.
The fact that many who oppose President Musharraf were elected surely speaks for itself.Faktat puhuvat omasta puolestaan.
The facts will speak for themselves.Osa näistä suosituksista koskevat komissiota, jaannan sen vastata omasta puolestaan.
Some of these recommendations concern the Commission, andI shall let it answer for itself.New Orleans puhuu omasta puolestaan.
New Orleans speaks for itself.
