Примери коришћења
Omia kansalaisiaan
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Sveitsi ei luovuta omia kansalaisiaan.
Koenig will not abandon his people.
On häpeällistä ja järkyttävää,- ettei maailman rikkain maa suojele omia kansalaisiaan.
It is a shame that the world's richest countries can not protect their own citizens!
Tappoiko Moskova omia kansalaisiaan pysyäkseen Norjassa?
Is Moscow destroyed its citizens to expand his stay in Norway?
He eivät totisesti säästäneet omia kansalaisiaan.
They certainly did not spare their own citizens.
He hirttävät omia kansalaisiaan, myös lapsia, ja myös lähettävät terroristeja naapurimaa Irakiin.
They hang their own people, including children, and also send terrorists to neighbouring Iraq.
Saatanan valehtelijat… He tappavat omia kansalaisiaan.
Bloody liars… they are killing their own people.
Hallitukset, jotka käyttävät aseita omia kansalaisiaan vastaan, menettävät kaiken demokraattisen legitimiteetin.
Governments which use guns against their own citizens lose all democratic legitimacy.
Nykyisin se ei pysty ruokkimaan edes omia kansalaisiaan.
Today it is not even in a position to feed its own people.
Valtio ei voi käyttää väkivaltaa omia kansalaisiaan vastaan ilman, että Euroopan unioni rankaisee sitä kahdenvälisissä suhteissaan.
A state cannot use violence against its own people and not be penalised by the European Union in the context of its bilateral relations.
Hallitukset ovat käyttäneet molempia omia kansalaisiaan vastaan.
Governments have used both against their own people.
Hän on muun muassa käyttänyt kemiallisia aseita omia kansalaisiaan vastaan. Hän on hyökännyt Iraniin ja Kuwaitiin sekä pommittanut aiemmin Saudi-Arabiaa ja Israelia.
He has used chemical weapons on his own people; he has invaded Iran and Kuwait and bombed Saudi Arabia and Israel in the past.
Minkä tahansa unionin ydintehtävä on suojella omia kansalaisiaan.
A core task of any union is to protect its own citizens.
Komissio ei voi ryhtyä toimiin sellaista maata vastaan, joka suojelee omia kansalaisiaan: terveysasiat eivät saa milloinkaan jäädä vähempiarvoisiksi kuin markkinalait.
The Commission cannot take any action against a country protecting its own citizens: health must never come second to the laws of the market.
Hallituksen ensimmäisenä velvollisuutena on aina suojella omia kansalaisiaan,-.
A government's first duty is to protect its citizens.
Kiinan kommunistinen puolue(KKP)kiduttaa omia kansalaisiaan heidän vakaumuksensa vuoksi.
The Chinese Communist Party(CCP)tortures its people for their belief.
Ei ole viitteitä tapauksista, joissa maa olisi palauttanut omia kansalaisiaan.
There are no indications of any incidents of refoulement of its own citizens.
Niiden ihmisten rankaisemattomuus, jotka tekevät hirvittäviä rikoksia omia kansalaisiaan kohtaan tai muita ihmisiä kohtaan kansalaisuudesta riippumatta, on lopetettava.
The impunity of those who commit terrible crimes against their own citizens and against other people regardless of their citizenship must be ended.
Rajoelinan hallinto rikkoo ihmisoikeuksia ja sortaa omia kansalaisiaan.
Rajoelina's administration breaches human rights and oppresses its own citizens.
Jotkut maat ovat kieltäytyneet panemasta pidätysmääräystä toimeen omia kansalaisiaan vastaan ja ilmoittaneet perusteeksi syrjinnän tai perusoikeuksien loukkaamisen.
Some countries have refused to enforce the arrest warrant against their own citizens, citing discrimination or the infringement of fundamental rights as grounds for not doing so.
Kaikki tämä merkitsee aika vähän kun olet nähnyt hallituksen pommittavan omia kansalaisiaan.
All this means precious little when you have watched a government bomb its own civilians.
Suomi sai lisäksi oikeuden rajoittaa vapautuksen veronmaksusta koskemaan vain omia kansalaisiaan, jotka olivat olleet sen alueen ulkopuolella yli 24 tunnin ajan.
Furthermore, Finland was authorised to restrict the duty-free admission to its own residents who had been absent from its territory for a period of more than 24 hours.
Tämä on erityisen tärkeää niille jäsenvaltioille, jotka eivät luovuta omia kansalaisiaan.
This is particularly important for Member States which do not extradite their own nationals.
Tämä fundamentalistinen barbaarihallitus ei alista ainoastaan omia kansalaisiaan terrorismille, väärinkäytöksille ja sorrolle, vaan levittää terrorismia myös Pohjois-Afrikkaan ja Lähi-itään.
This fundamentalist barbaric regime not only subjects its own citizens to terror, abuse and oppression but exports terrorism to North Africa and the Middle East.
Sanotteko, että Australian armeija murhasi omia kansalaisiaan?
Are you saying the Australian military murdered its own citizens?
Yhtenä osapuolena on hallitus, joka kohtelee omia kansalaisiaan väkivaltaisesti, joka aiheuttaa suurta kärsimystä ja joka on hyötynyt siitä, että muut afrikkalaiset diktatuurit ja autokratiat katsovat toimintaa läpi sormien.
On one side is a government that uses violence against its own people, that causes misery and that has benefited from the connivance of other African dictatorships and autocracies.
Emme voi, hyvät ystävät, vain katsoa hiljaa vierestä, kun hallitus tappaa omia kansalaisiaan.
My friends, cannot simply stand by in silence while a government murders its own citizens.
Nimeä toinen demokratia, joka on väkisin poistanut tuhansia omia kansalaisiaan laillisista kodeistaan, suunniteltu Israelin kaikkien rakennelmien poisvetäminen Gazasta on monumentaalista poliittista hulluutta.
Name another democracy that has forcibly removed thousands its own citizens from their lawful homes, the planned withdrawal of all Israeli installations from Gaza amounts to an act of monumental political folly.
Tämä on hyvä esimerkki siitä, mitä tapahtuu, kun valtiot hyökkäävät omia kansalaisiaan vastaan.
This is a prime example of what happens when governments attack against their own citizens.
Miksi emme käytä aloiteoikeuttamme jaestä sitä, että Euroopan unioni vahingoittaa omia kansalaisiaan samalla kun muu maailma vain jatkaa ympäristön tuhoamista?
Why do we not use our own initiative andnot have the European Union hurting its own citizens while the rest of the world merely goes on its way destroying the environment?
Kyseisen jäsenvaltion on avustettava tällaisia edustusta vailla olevia EU: n kansalaisia samoin edellytyksin kuin omia kansalaisiaan.
That Member State has to assist these unrepresented EU citizens under the same conditions as its own nationals.
Резултате: 115,
Време: 0.041
Како се користи "omia kansalaisiaan" у Фински реченици
Nazi Suomi Finland omia kansalaisiaan kohtaan?
Kiina kohtelee omia kansalaisiaan erittäin kovakouraisesti.
Selootit sotivat myös omia kansalaisiaan vastaan.
Silloinhan valtio toimisi omia kansalaisiaan vastaan.
Joka käy sotaa omia kansalaisiaan vastaan.
Asevelvollisuus rakentuu valtion väkivallalle omia kansalaisiaan kohtaan.
Muualla maassa islamistit teurastavat omia kansalaisiaan satamäärin.
sopimukseen sitoutunut täyttämään velvollisuutensa omia kansalaisiaan kohtaan.
Radikaali vähemmistö voikin kääntyä omia kansalaisiaan vastaan.
kemiallisia aseita omia kansalaisiaan ja kurdeja vastaan.
Како се користи "its own citizens" у Енглески реченици
But what is America doing to protect its own citizens of color?
against its own citizens to essentially suppress an uprising.
Night Vale is controlled by its own citizens again.
Australia should take care of its own citizens first and foremost.
Const., Amdt. 11, and by its own citizens as well, Hans v.
spying on its own citizens and even some of its imperialist allies.
The government wouldn't spy on its own citizens illegally.
Dems refuse to stand or applaud America putting its own citizens first?
Propaganda by our government against its own citizens is illegal.
Switzerland does not extradite its own citizens in cases of tax fraud.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文