Примери коришћења On edustus на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
NORDilla on edustus 52 maassa ympäri maailman.
NORD DRIVESYSTEMS is represented in 52 countries throughout the world.Turhaa sanoa, että meillä on edustus myös lentokentällä.
Needless to say, we are also represented at the airport.Päätimme kuitenkin, että kaikkein tärkein periaate on edustus.
However, we have decided that the most important principle is representativeness.Kaikissa kolmessa viranomaisessa on edustus 27 kansallisesta valvontaviranomaisesta.
The 27 national supervisors are represented in all three supervising authorities.Kokkolan Satama on tällä hetkellä ainoa pohjoismainen satama, jolla on edustus IHMA: n johdossa.
Port of Kokkola Akavan opiskelijavaltuuskunnassa on edustus jokaisesta opiskelijatoimintaa harjoittavasta Akavan jäsenjärjestöstä.
All students are represented by the Acadia Students' Union.Tanskassa, Kreikassa, Portugalissa jaSuomessa Internet-palveluntarjoajilla on edustus muissa ammatillisissa järjestöissä.
In Denmark, Greece, Portugal and Finland,the ISPs are represented through other trade organisations.Kaikilla 27 jäsenvaltiolla on edustus vain kolmessa yhteensä 166:sta unionin ulkopuolisesta maasta.
Of 166 countries outside the EU, there Jeld-Wen arvostaa erityisesti kykyämme käsitellä useita ERP-ympäristöjä eri maissa,joissa Jeld-Wenillä on edustusta.”.
One of the most important things for Jeld-Wen Kaikilla osavaltioilla on edustus Brysselissä, jotta ne voisivat osallistua suoraan niille olennaisten EU-asioiden käsittelyyn.
All Länder have a representation in Brussels in order to be more directly involved in EU affaires which are relevant to them.Se tekee myös aktiivisesti yhteistyötä säätiön sidosryhmien kanssa. Johtokunnassa on edustus ylioppilaskunnista, säätiön henkilöstöstä, yliopistoista ja julkisesta terveydenhuollosta.
In the Board of Directors, there are representatives from the student unions, foundation's staff, universities, and public health care.Osuuskunnilla on edustus vähittäismyynnissä, tehdasteollisuudessa, palveluissa, maataloudessa, asunnonvälityksessä, pankkitoiminnassa ja monilla muilla aloilla.
It has interests in retail, manufacturing, services, farming, housing, banking and a wide range of other areas.Muitakin mahdollisuuksia saattaa avautua,esimerkiksi Aasian infrastruktuuri-investointipankissa(AIIB), jossa varsin monilla yksittäisillä jäsenvaltioilla on edustus.
There could Tiedämme, että meillä on edustus ilman verotusta, Meidän ei tarvitse löytää rahoja- se on jäsenvaltioiden tehtävä.
We know that we have representation without taxation. We do not Jäsen Laschet ja muut esittivät myös esimerkkejä järjettömyyksistä:joskus yhteisöllä on edustus, mutta unionilla ei; tilanne on siis erittäin monitahoinen.
Mr Laschet and others have already mentioned examples of this absurdity:in some cases the Community is represented, but not the Union. It really Suomen Pankilla on edustus myös eräissä muissa EU: n komiteoissa, kuten Euroopan järjestelmäriskikomitean(EJRK) hallintoneuvostossa.
The Bank of Finland also has representation on certain other EU committees, such as the General Board of the European Systemic Risk Board ESRB.Se perustamisesta päätettiin G8-ryhmässä, johon kuuluvat Italia, Japani, Kanada, Ranska, Saksa, Venäjä, Yhdistynyt kuningaskunta ja Yhdysvallat jajossa myös EU: lla on edustus.
It grew out of the G8, comprising Canada, France, Germany, Italy, Japan, Russia, the United Kingdom andthe United States and at which the EU is also represented.Bratislavalla on edustusta Slovakian korkeimmilla sarjatasoilla naisten ja miesten koripallossa, naisten käsipallossa ja lentopallossa sekä miesten vesipallossa.
The city is represented in the top Slovak leagues in women's and men's basketball, women's handball and volleyball, and men's water polo.Kylpyamme tarrat. Ei ole väliä kuinka koristeellinen keltainen vauva tipukylpy tarrat voi tuntua, dementiapotilaiden ei voi kertoa mikä on todellista ja mikä on edustus.
No matter how decorative yellow baby chick bath decals may seem,people with dementia may not Ryhmässä on edustus hankintatoimesta, henkilöstöhallinnosta, riskienhallinnasta, taloushallinnosta, viestinnästä ja yhteiskuntasuhteista sekä ympäristötiimistä.
The CSR team has representatives from procurement, HR, risk management, finance, communications, stakeholder relations and the environmental team.Esimerkiksi pienet puolueet, jotka eivät toimi vähintään joka neljännessä jäsenvaltiossa mutta joilla on edustus Euroopan parlamentissa, suljetaan edeltä käsin rahoituksen ulkopuolelle.
For example, the smaller parties that Uuden ehdotuksen mukaan kullakin jäsenvaltiolla on edustus hallintoneuvostossa. Se, että 27 työntekijän virastolla on 25 jäsenen hallintoneuvosto, tekee unionista naurettavan.
The new proposal envisages all the Member States being represented on the Management Board; having 25 board members for 27 staff members makes Europe look ridiculous.We Vuonna ooppera nukke farssit,kuten harjoittelematonta farssit perinteisen karnevaali, on edustus maailman ylösalaisin, siinä mielessä, että sosiaaliset suhteet ovat päinvastaiset, ja päivän köyhien valvonnan rikkaiden.
In the farces of the work of puppets,as in impromptu farces of the traditional carnival, there is a representation of the world countdown, in the sense that social relations Tätä varten komissio on pyytänyt ETY:n Laosin demokraattisen kansantasavallan valtuuskuntaa tutkimaan tilannetta neuvottelemalla tiiviisti niiden jäsenvaltioiden suurlähettiläiden kanssa, joilla on edustus Vientianessa.
To this end it has asked the EEC Delegation accredited tothe Laos People's Democratic Republic to investigate the situation, in consultation with the ambassadors of the Member States represented in Vientiane.Eurooppalaisten nuorisojärjestöjen(joilla on edustus vähintään kuudessa jäsenvaltiossa ja joiden kotipaikka on jossain jäsenvaltiossa) hanke-ehdotukset voidaan osoittaa suoraan komissiolle, joka vastaa hankkeiden valinnasta ja seurannasta.
Projects submitted by European youth organisations(those which are represented in at least six Member States and whose registered officeAlue- ja alialuetasolla on järjestetty eri tahoilla laajoja kuulemisia, jajärjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan tärkeimmillä ryhmillä, joilla on edustus YK: ssa, on ollut tilaisuus osallistua kuulemisiin ja valvoa niissä etujaan.
Extensive consultations have taken place at different regional and sub-regional levels, andthe main organised civil society groups represented at the United Nations have had the opportunity to take part in these and assert their interest.Mikropiirin asettelu, tunnetaan myösIC asettelu, IC naamio asettelu,taimaski suunnittelu, on edustus anintegrated circuitin käyttöehdot planargeometric shapeswhich vastaa malleja ofmetal, oksidi, orsemiconductorlayers, jotka muodostavat integroidun piirin osa.
Integrated circuit layout, also knownIC layout, IC mask layout,ormask design, is the representation of anintegrated circuitin terms of planargeometric shapeswhich correspond to Naispuolisten maanviljelijöiden on oltava yrityksessä kantamansa vastuun mukaisesti osallisia oikeuksista ja velvollisuuksista. Osa tätä on edustus maatalouden johtavissa elimissä ja osallisuus yrityksen tuloihin.
Women farmers must have a share in rights and duties that is commensurate with their co-responsibility for Lisäksi, koska kaikkia valtuuksia on edustus ovat pienempiä kuin Kerrotaan, että edustus mennessä saada edustus Jokainen ehdoista tämän edustus sisältää valtaan, Ja näin ollen ei jaotella, Mutta kaikkia valtuuksia on edustus ovat pienempiä kuin janäin ollen ei ole jaollinen Laita tämä edustus yhdessä ja meillä on edustus.
Furthermore, since all of the powers of in the 
