Примери коришћења
On eittämättä
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Joku on eittämättä onnistunut.
Someone has indubitably made it.
En minäkään, neiti Price,- mutta tämä on eittämättä minun kotini.
Nor I, Miss Price. But this is assuredly my house.
Ja tämä on eittämättä yllätys.
And this, admittedly, is a curveball.
Urheilutapahtumien osalta totean, että tämä on eittämättä tärkeä asia.
As regards sporting events, this is undoubtedly an important matter.
Kalligrafia on eittämättä vasenkätistä.
Now, the calligraphy is, without question, left-handed.
Euroopan taloudellisen japoliittisen yhdentymisen ydinjärjestö on eittämättä EU.
The core organization in Europe as to economic andpolitical integration is no doubt the European Union.
ENISAN toimeksianto on eittämättä monimutkainen.
ENISA's mandate is unquestionably complex.
Tämä on eittämättä yksi Euroopan unionin kasvun lähteistä.
This is undoubtedly a source of growth for the European Union.
Tässä yrittäjillä ja työntekijöillä on eittämättä ratkaisevan tärkeä rooli.
In this entrepreneurs and workers undoubtedly have a critical role to play.
Tämä on eittämättä matkamme kurjin kohta.
This is without a doubt the lowest point of our journey.
Uusien lakien täytäntöönpanoprosessi on eittämättä hidas ja monimutkainen.
The process of implementing new laws will undoubtedly be a long and complicated one.
Kuulon menetys on eittämättä kaikista tunnetuin pahanlaatuinen melun seuraus.
Loss of hearing is clearly the most widely-known harmful effect of noise.
Arvoisa puhemies, tämä herra Garoscin mietintö on eittämättä erittäin kiinnostava.
Mr President, Mr Garosci's report is, of course, an extremely interesting report.
Kohteliaisuudesta on eittämättä tiettyä sosiaalista hyötyä.
There is unquestionably A certain social utility to being polite.
EL Arvoisa puhemies,pysyvän tukimekanismin käyttöönotto on eittämättä myönteinen askel.
EL Mr President, obviously,the permanent support mechanism adopted is, without doubt, a positive step.
Herra Richleau on eittämättä uskotellut teille, että olen paha.
Monsieur de Richleau has, no doubt, led you to believe that I am thoroughly evil.
Hyvä aika olla supersankarialalla. Hyvät naiset ja herrat, on eittämättä.
Ladies and gentlemen, to be in the Superhero business. it is without a doubta good time.
Lopuksi totean vain, että on eittämättä elintärkeää, että luotamme toisiimme.
In conclusion, I will just say that, without a doubt, it is vital that we trust each other.
Se on eittämättä suuri saavutus, josta Euroopan unioni voi olla ylpeä.
It is undoubtedly a major achievement and one that the European Union should be proud of.
Sanoisin jopa, että kyseessä on eittämättä kestävän kehityksen heikoin lenkki.
I would even go so far as to say that this is undoubtedly the weak link of sustainable development.
Jäsenvaltioiden välinen luottamus on keskeistä tässä prosessissa, joka on eittämättä myönteinen.
Trust between the Member States is crucial in this process, which is undoubtedly positive.
Maahanmuutto on eittämättä siihen globaalistuneeseen maailmaan kuuluva ilmiö, jossa elämme.
Migration is undoubtedly a phenomenon of the globalised world in which we live.
Karismaattisen ja erittäin aktiivisen presidentti Sarkozyn valinnan aikaansaama historiallinen muutos on eittämättä myönteinen.
The historic change brought about by electing the charismatic and very active President Sarkozy is indisputably positive.
Seuranta on eittämättä osoittautunut hyväksi menetelmäksi, jonka avulla voimme edistyä.
Monitoring has undoubtedly proven its worth as a method that helps us to make progress.
Mutta viimeisin esiin tullut esimerkki on eittämättä kaikista omituisin ja skandaalimaisin.
But the latest example to emerge is arguably the most bizarre and scandalous of all.
Työllisyys on eittämättä paras keino ennaltaehkäistä köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä.
Employment is unquestionably the best way of preventing poverty and social exclusion.
Tässä suhteessa investointeja edistävä Quickstart-pikakäynnistysohjelma on eittämättä askel oikeaan suuntaan, mutta se ei riitä; se on kerta kaikkiaan liian vähän.
For this, the investment drive, the Quickstart programme, is certainly a step in the right direction, but it is not sufficient; it is simply too little.
Kapteenimme on eittämättä taitava diplomaatti mutta me olemme sotureita.
Our Captain is undoubtedly an accomplished diplomat but we, we are the warriors.
Romaniasta ja Bulgariasta todettakoon, että Romanialla on vielä pitkä matka jäsenyyteen, mutta se on eittämättä kuronut sitä merkittävästi umpeen kahden viime vuoden aikana.
If I may turn to Romania and Bulgaria, it is certainly the case that Romania still has a long way to go, but there is no doubt that it has, over the last two years, caught up to a significant degree.
Teollinen malli on eittämättä yksi yritysten kilpailustrategioiden perusvälineistä.
Industrial design is unquestionably one of the key elements in corporate competitive strategy.
Резултате: 87,
Време: 0.0915
Како се користи "on eittämättä" у Фински реченици
Punto Banco on eittämättä yleisin baccarat-variantti netissä.
Kyseessä on eittämättä kauden kovimpiin kuuluva kolmevuotiskoitos!
Joulu on eittämättä länsimaisen maailman kaupallistetuin juhlapyhä.
Viinisuosituksia haettaessa asiakas on eittämättä asiantuntevissa käsissä.
Kuuluisin Bluntin biisi on eittämättä You're Beautiful.
Liikunta on eittämättä tehokkain lääke näihin kaikkiin.
Kyseessä on eittämättä yksi vaalihistorian suurimmista murroksista.
Kaiken selittämättömän nettiabsurdismin mekka on eittämättä 4chan-sivusto.
Tämä on eittämättä sieltä paremmasta päästä.VastaaPoistaKirsi Hietanen4.
Rakennusmassoittelu on eittämättä aika ajoin aika raskaahkoa.
Како се користи "is unquestionably, is undoubtedly, has undoubtedly" у Енглески реченици
The technology-driven disruption story is unquestionably transformative.
Here is undoubtedly the most important step.
That has undoubtedly added extra juice.
Prabhas’ popularity has undoubtedly reached new heights.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文