Sta znaci na Engleskom ON ENNAKKOEHTO - prevod na Енглеском

• is a prerequisite
• is a precondition
• are a prerequisite
• is a pre-requisite

Примери коришћења On ennakkoehto на Финском и њихови преводи на Енглески

Kosovon kriisin ratkaiseminen on ennakkoehto.
The solution of the Kosovo crisis represents a prerequisite.

Tämä on ennakkoehto kaikkien neuvotteluprosessien käynnistämiselle.
These are a prerequisite for the opening of any negotiating process.

Pätevyyksien näkyvyys ja avoimuus on ennakkoehto liikkuvuudelle sekä alan uudistumiselle.
Visibility and transparency of competences is a prerequisite for mobility as well as renewal in the field.

Tämä on ennakkoehto yleispalvelun rahoittamiselle välttämättömien varattujen palvelujen poistamiselle.
This is a precondition for abolishing the reserved sector, which is necessary for financing the universal service.

Tehdasalusten kuten Atlantic Dawnin käytön kieltäminen on ennakkoehto tällaiseen sopimukseen pääsemiselle.
The ban on factory ships such as the‘Atlantic Dawn', for example, is a prerequisite for reaching such an agreement.

IMF: n osallistuminen on ennakkoehto, ja välineen käyttö keskittyy lähinnä EU: n naapurialueille.
IMF participation is a precondition and its use is primarily focussed on the EU neighbourhood.

Yhtenäisyyden lisääminen EU: n, jäsenvaltioiden ja alan sidosryhmien ulkoisten toimien välillä on ennakkoehto pyrittäessä maksimoimaan vaikutukset ja välttämään päällekkäisyyksiä.
Improving the coherence between the external actions of the EU, Member States and relevant stakeholders is a precondition for maximizing impacts and avoiding duplication.

Monimuotoisuus on ennakkoehto digitaalipalvelujen yleismaailmalliselle toteuttamiselle ja digitaalitekniikkaan siirtymiselle.
Digital service diversity is a pre-condition for achieving universal take-up and for digital switchover.

Demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden sekä ihmisoikeuksien, vähemmistöjen oikeuksien ja perusvapauksien kunnioittaminen on ennakkoehto yhteisön tuen myöntämiselle.
Respect for the principles of democracy and constitutionality, and for human rights, minority rights and fundamental freedoms are a prerequisite for the granting of Community assistance.

Luottamus pankkialaan on ennakkoehto rahoitusvakauden ylläpitämiselle.
Confidence in the banking sector is a prerequisite for maintaining financial stability.

Muutamat sidosryhmät ovat vakuuttuneita siitä, että lisäarvoa saataisiin täysin integroidusta elektronisesta tunnistamisjärjestelmästä, jossa elektroninen tunnistaminen on ennakkoehto.
Some stakeholders are convinced of the added value of a fully integrated EID system in which electronic identification is a pre-requisite.

Monikielisyys on ennakkoehto suvaitsevuudelle ja hyväksynnälle, ja tällä alalla on tehtävä enemmän, jotta ymmärrystä voidaan parantaa EU: ssa.
Multilingualism is a precondition for tolerance and acceptance, and, in the interests of understanding within the EU, more must be done in this field.

Lisämoduulit, joille sähköinen hallinnollinen saateasiakirjajärjestelmä on ennakkoehto mutta jotka eivät itse vaikuta sähköisen hallinnollisen saateasiakirjan liikkeisiin.
The additional modules for which the electronic AAD(Group II) is the pre-requisite but which do not themselves have any effect on the AAD routing system.

Monipuolistamiseen tähtäävillä aloilla rakennejärjestelyt mahdollistavat tiettyihin paikallisiin tarpeisiin(esimerkiksi kouluruokailu) vastaamisen, mikä on ennakkoehto paikalliselle elintarvikeomavaraisuudelle.
Structuring allows diversification sectors to respond to specific local needs(e.g. school catering) that are a prerequisite for local food self-sufficiency.

Rakentava vuoropuhelu ja tehokas yhteistyö Euroopan parlamentin kanssa yhteispäätösmenettelyn yhteydessä on ennakkoehto sisämarkkinalainsäädännön edistymiselle.
A constructive dialogue and effective cooperation with the European Parliament in the framework of the co-decision procedure is a pre-requisite for progress on internal market legislation.

Näiden aloitteiden tulisi olla johdonmukaisia ja tiiviisti vesipolitiikkaan liittyviä, koska torjunta-aineiden kestävä käyttö Euroopan vesistöalueilla on ennakkoehto direktiivin tavoitteiden saavuttamiselle.
These should be coherent and closely linked since the sustainable use of pesticides in European river basins is a prerequisite for the achievement of the objectives of the Directive.

Se on ennakkoa lauluista, joita en ole vielä säveltänytkään.
It's an advance from Sue Records for songs I ain't even wrote yet.

Tiedän, että sulla on ennakkoluuloja Sakua kohtaan ja ihan aiheesta.
I know you have prejudices against Saku, and for a reason.

Tämä on ennakkoa.
That's an advance.

Se on ennakkoa lehtipestistä, okei?
That's an advance on the paper route, okay?

Tämä on ennakkoa perinnöstäni.
This is an advancement on my inheritance.

Tämä on ennakkomaksu, tytöt.
Girls, this is an advance.

Tässä on ennakkoa.
This is an advance.

Ja tämä pino on ennakkoa seuraavasta puolivuotisesta.
And this pile is in advance for the next six months.

Tästä on ennakkoon tarjottu 1 300.
We have an advance bid for 1,300 euros.

Tässä on ennakkoa vuoden 1959 paikkeille.
This brings your advance up to around the year 1959.

Tämä on ennakkoa.
Here's an advance.

Tämä on ennakkomaksu.
And that's an advance.

Tämä on ennakkomaksu sinulle- tapaamisesta enkelini Attillan kanssa!
This is an advance for you to set up a five-minute meeting with my angel Attilla!

Se on ennakkomaksu.
It's an advance.

Како се користи "on ennakkoehto" у Фински реченици

Rehellisyys on ennakkoehto jouhevalle ihmisten keskinäiselle yhteistoiminnalle.

Flow-kanava on ennakkoehto niin hyvinvoinnille kuin oppimisellekin.

Tavanomaisten markkinoiden olemassaolo on ennakkoehto tuen saamiseksi.

Maailman jatkuva vieraus on ennakkoehto sen todentuntuisuudelle.

Siispä usko Jumalaan on ennakkoehto kaikille todistuksille.

Rakkaat ystävät, maapallon ylösnousemus on ennakkoehto ihmiskunnan ylösnousemukselle.

Sijoittajavastuuta koskevien säännösten toteuttaminen on ennakkoehto rahaston käytölle.

Ensimmäinen aliprosessi, tapauksen visiointi, on ennakkoehto muiden prosessien läpikäymiseksi.

Valtioiden välisten suhteiden parantuminen on ennakkoehto maiden jäsenyysneuvotteluiden etenemisessä.

Ensimm{\"a}inen aliprosessi, tapauksen visiointi, on ennakkoehto muiden prosessien l{\"a}pik{\"a}ymiseksi.

Како се користи "is a precondition, is a prerequisite" у Енглески реченици

But there is a precondition for donor-centric treatment.

Respecting the planetary boundaries is a precondition for sustainable development.

Empower employees: Autonomy is a precondition for job crafting.

Free time is a precondition for your best work.

Feed safety is a prerequisite for food safety.

Data enrichment is a precondition for better models.

Civil, open dialogue is a precondition for success.

Recognition of that State is a precondition for negotiations.

Therefore, extending forgiveness is a precondition to receiving forgiveness.

Food security is a precondition for economic development.