Примери коришћења On erittäin vähän на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meillä on erittäin vähän aikaa.
We have very little… time.Tietoja käytöstä vanhempien lasten lääkkeeksi on erittäin vähän ks. kohdat 4.4 ja 5.1.
Experience in these children is very limited see sections 4.4 and 5.1.Irakissa on erittäin vähän vettä.
There's very little water in Iraq.Kokemuksia lääkkeen käytöstä tässä ikäryhmässä on erittäin vähän ks. kohdat 4.4 ja 5.1.
Experience in these children is very limited see sections 4.4 and 5.1.Ilmassa on erittäin vähän taikaa.
There's very little magic in the air.Nyt optisen lasiteollisuuden markkinat ovat hidas,ja loppukäyttäjille on erittäin vähän lasin kysyntää.
Now the market of optical glass industry is sluggish,and end-users have very little demand for glass.On erittäin vähän tietoja Replagalille altistetuista raskauksista.
There is very limited data on pregnancies exposed to Replagal.Vaihtoehtoja on erittäin vähän.
There are very few alternatives.Meillä on erittäin vähän morfiinia, täällä on ollut aika paljon varkauksia.
We are very low on morphine, and there have Kuten huomaatte, meillä on erittäin vähän tietoa.
As you can see, we have very little information at the moment.Koska heillä on erittäin vähän rahaa, he ovat todellakin hyvin tarkkoja niiden käytöstä.
Since they have very little money, they are, in effect, Kuten huomaatte, meillä on erittäin vähän tietoa.
We have very little information at the moment. As you can see.Te puhutte siitä, että jäsenvaltioiden ja teidän loistavasti johtamanne tilintarkastustuomioistuimen välillä on erittäin vähän koordinaatiota.
You point out that there is very little coordination between the Member States and the Court you so ably preside.Suurikun läheisyydessä on erittäin vähän vettä ensimmäisellä penkereellä, jonka takia täällä useat laivat ovat ajaneet karille.
The first escarpment has especially little water on it by Suuriku, therefore several ships Näin ollen yrityksenne tehdä vaikutus on ihan hyvä, mutta teillä on erittäin vähän aikaa alkaa toimia täydellä teholla.
From this point of view, grandstanding is all Lisäksi, koska olet täyttämällä viime hetken paikan,se ei välttämättä tarkoita, että matkustaminen on erittäin vähän.
Additionally, because you Maassa, jonka tunnen parhaiten, on erittäin vähän poliisivoimia, joilla olisi tällainen kapasiteetti, johon kuuluu säännöllinen aseiden käyttö.
In the country I know best there are very few police forces who have that sort of capacity, which includes the regular use of arms.Varovaisuuteen kehotetaan liikalihavien potilaiden kohdalla, sillä ryhmän osalta kehon pinta-alaan perustuvasta annostuksesta on erittäin vähän tietoa.
Some caution Tietoa Rebifin käytöstä alle 12- vuotiailla lapsilla on erittäin vähän, eikä valmistetta tulisi sen vuoksi käyttää tässä potilasryhmässä.
There is very limited information on the use of Rebif in children under 12 years of age and therefore Rebif should not Te puhuitte siitä, kuinka monimutkainen tämä tehtävä on, ja lopuksi sanoitte, ettäEuroopan unionilla on erittäin vähän toimivaltaa tällä alalla.
You spoke of how complex this task is, and, in conclusion,you said that the European Union had very few powers in this area.Kuitenkin sisärajayhteistyössä on erittäin vähän ongelmia, kun sitä verrataan EU-maiden ja kolmansien maiden väliseen yhteistyöhön.
However, there are very few problems with regard to cooperation at the internal borders if one compares the situation with that between EU Member States and third countries.Toisin kuin graniitti työtasot,jotka edellyttävät sinetöitiin noin kerran vuodessa kvartsi on erittäin vähän huoltoa materiaali.
EU: n talousarvio on noin 140 miljardia euroa vuonna 2011, mikä on erittäin vähän verrattuna EU: n 27 jäsenvaltion kansallisiin talousarvioihin, joiden yhteismäärä on yli 6 300 miljardia euroa.
The EU budget Mitä tahansa sanommekin,on kuitenkin niin, että tax-free-myynnin lakkauttamisella tai lakkauttamatta jättämisellä on erittäin vähän tekemistä taloudellisten etujen kanssa.
Whatever we say,it is still the case that the question of the existence of duty-free sales has extremely little to do with economic benefits.Pokémon Go, ilmiömäinen peli, jolla on erittäin vähän aikaa enemmän käyttäjiä kuin Twitter, on virallisesti saatavilla Romaniassa ja se voidaan ladata Google Play-kauppasovelluksista ja Applen App Storesta.
Pokémon Go, the phenomenal game that has a very short time for more users than Twitter, is officially available in Romania and can be downloaded from the Google Play Store apps and the Apple App Store.Syrjäisille alueille aiheutuvat vaikutukset olisivat erittäin vakavat, sillä kuten olen sanonut,tällaisilla alueilla on erittäin vähän työllisyysvaihtoehtoja.
The effect on peripheral areas would be Komissio totesi, että kyseisen kahden yrityksen toimien välillä on erittäin vähän päällekkäisyyttä, ja että useat vahvat kilpailijat, kuten Samsung ja Apple, jatkavat edelleen kilpailemista sulautuneen yrityksen kanssa kyseisellä alalla.
The Commission found that the overlap of the two companies' activities in this area is minimal and several strong rivals, such as Samsung and Apple will continue to compete with the merged entity.Toinen kohta: kun sanotte, että toisen pilarin on tarkoitus sisältää ympäristöperusteinen ohjelma, pidän sitä erittäin järkevänä,mutta varoja on erittäin vähän.
Secondly, I find it Hän lienee tietoinen, että minä jamuut olemme hieman huolissamme siitä, että vihreässä kirjassa on erittäin vähän tai ei ollenkaan viittauksia konfliktien ehkäisyyn.
He will Tämä osoittaa, että KIE-maiden maataloudella ja maaseudulla on vielä edessään huomattavia sopeutumisvaikeuksia, koska maaseudulla vaihtoehtoisia työmahdollisuuksia on erittäin vähän.
This illustrates the fact that reforms in CEEC agriculture and rural areas 
